Готовый перевод Stabilizing Madness / Стабилизирующее безумие [❤️]✅: Глава 36: Природа. Часть 3

 Что касается повреждения его оружия, то академия объявила результаты через два дня после отъезда Шэнь Тинью. Виновником был одноклассник, студент с двойным уровнем S, которого Сюй Цинжань едва знал, обменявшись лишь несколькими приветствиями по инициативе другой стороны.

    Он запомнил его потому, что тот всегда уходил с тренировочного поля одним из последних, проявляя большое усердие.

    Инструктор вспоминал: “Я тоже был удивлен, когда он пришел ко мне в слезах, признавая свой проступок”.

    “Какая жалость, такой прилежный студент с неплохим талантом, но зачем прибегать к коварной тактике и губить свое будущее?”

    Студентов, совершающих подобные проступки, неизменно отчисляют и навсегда отстраняют от военной службы.

    На вилле был телефон, специально предназначенный для связи с Шэнь Тинью, и Сюй Цинжань сообщил ему о случившемся тем же вечером.

    Человек на другом конце провода, выслушав историю, только спросил: “Что вы думаете о результате?”

    Вместо ответа на его вопрос Сюй Цинжань спросил: “Вы вернетесь на базу академии?”

    Шэнь Тинью сделал паузу, прежде чем ответить: “Во второй половине года, вероятно, во время вашего курса механики”.

    Этот визит был всего лишь для того, чтобы выполнить задание, данное лагерем Золотое крыло. Он отложил специальное занятие для лучших учеников, и ему нужно было вернуться, чтобы завершить его.

    Сюй Цинжань на мгновение задумался об этом.

    Механика, если он правильно помнил, была предпоследним предметом в учебной программе его группы.

    “Хорошо, - ответил он. - Подождем. К тому времени у меня должны быть готовы некоторые результаты, и вы можете присоединиться ко мне и повеселиться”.

    После нескольких секунд молчания Шэнь Тинью спросил: “Это "веселье" не поставит под угрозу мое военное положение?”

    Сюй Цинжань рассмеялся: “Трудно сказать, да?”

    Человек на другом конце провода тоже тихо усмехнулся: “Тогда мне придется подумать над этим. Вам лучше подумать о том, как убедить меня”.

    ·

    Работа над новым проектом шла успешно.

    Просто это было немного затянуто, заняв почти два месяца.

    Как и в случае с психическим оружием, на более поздних этапах потребовалась некоторая практическая подготовка. На этот раз, для тренировки выживания и тактики на открытом пространстве, на открытой площадке системой будет создана  среда обитания инопланетных существ.

    Тем временем новости о предстоящей стабилизации состояния Сюй Цинжаня распространились по всей академии. Высокопоставленные чиновники в школе стали наблюдать за ним более строго, что резко контрастировало с атмосферой, в которой он находился в последние несколько месяцев.

    То, что он не относился к типу E, означало, что он больше не привлекал их.

    Сюй Цинжань был сегодня в плохом настроении, что было для него необычно, и покинул тренировочное поле до наступления темноты. Собираясь вымыть лицо и руки в туалете перед тем, как отправиться в столовую, он услышал, как несколько человек обсуждают его, как только подошел к двери.

    “Теперь, когда подтверждено, что Сюй Цинжань не станет типом Е, почему он, обычный уровень А, должен быть приглашен специально?”

    Говорящий был студентом из более поздней группы программы, обучавшимся одновременно с предыдущей группой Сюй Цинжаня.

    Когда-то они были одногруппниками Сюй Цинжаня.

    Некоторые испытывали зависть и негодование по поводу его торжественного поступления в академию, терпя его только тогда, когда он был в том же классе, принося коллективную славу. Но теперь, когда он перешел в продвинутую группу, и юноши, и девушки обсуждали его, что вызвало некоторое недовольство.

    “Раньше никогда не было смены класса в середине курса. Я слышал, что они ввели это новое правило специально для этого молодого господина”.

    “Я действительно не понимаю его происхождения. Даже королевские семьи не удостаиваются такого обращения”.

    Кто-то вышел из-за стойки с насмешкой: “Может, он продал себя?”

    “Серебряный дракон, например генерал-майор Лу, Золотое крыло, например генерал Шэнь, такие высокопоставленные офицеры”.

    “Ха, может быть, даже те, кто на самом верху... Эй, ты можешь себе представить, каково это...”

    Когда их разговор становился все более вульгарным, дверь туалета внезапно распахнулась. Затем тот самый человек, о котором они говорили, вошел без всякого выражения на лице.

    Очевидно, он слышал их разговор.

    Поначалу группа испытывала смешанное чувство вины и страха, но, вспомнив, что они учились в военной академии со строгими правилами, запрещающими боевые действия, они вновь осмелели: “То, что мы сказали - правда, не так ли? В лучшем случае, ты просто обычный придурок!”

    Не успел он договорить, как его отшвырнули прочь.

    Это был удар, заряженный психической силой.

    Сюй Цинжань обычно запирал дверь, прежде чем причинить неприятности, холодно наблюдая за теми, кто обычно уходил с тренировки, как только она заканчивалась, никогда не тренировался дополнительно, а теперь собрался посплетничать о других.

    "Даже в лучшей военной академии империи никуда не деться от нескольких некачественных отбросов", - подумал про себя Сюй Цинжань.

    Остальные, напуганные его свирепым поведением и знающие, что им не сравниться с ним, пытались подбодрить друг друга угрозами: “Сюй Цинжань, мы предупреждаем тебя, что за создание проблем в академии тебя могут исключить, не валяй дурака!”

    Сюй Цинжань усмехнулся: “Я не ищу неприятностей”.

    “Мне просто любопытно, почему ты так увлекаешься продажами своей задницы. Я никогда не пробовал, но я готов помочь тебе разобраться”.

    Вскоре из туалета рядом с тренировочной площадкой на подземной базе в городе Линглонг донеслись звуки плача и завывания.

    "Сюй, помимо напоминания о необходимости сохранять спокойствие, я также надеюсь, что вы понимаете, что драки в школе - это нарушение правил”.

    ·

    Это было похоже на смесь предупреждения и раздражения действиями Сюй Цинжаня.

    В процедурном кабинете медицинского учреждения военный врач серьезно консультировал Сюй Цинжаня, который только что ввязался в драку.

    Это было скорее одностороннее доминирование, чем драка.

    Сюй Цинжань спокойно ответил: "Я не дрался, я просто помогал им удовлетворить их любопытство".

    На лице доктора появилось озадаченное выражение, и, поколебавшись, он сказал: “Вы... несмотря ни на что, вы не можете просто вытащить трубы из туалетных кабинок и... ткнуть одноклассника в зад!”

    В смехе Сюй Цинжаня прозвучал сарказм: “Вы тоже это слышали. В первую очередь, это было их собственное любопытство”.

    “Я просто следовал школьному девизу - с энтузиазмом помогать своим одноклассникам, способствуя осуществлению их мечтаний. Разве это неправильно?”

    Врач потерял дар речи.

    Видит бог, сцена была просто взрывоопасной, когда этих студентов внесли в медицинское учреждение с металлическими трубами сзади.

    Весь медицинский персонал был ошеломлен.

    Они никогда в жизни не видели такой ужасающей сцены!

    Несколько мужчин, которые были не в себе и хотели пожаловаться на Сюй Циньжаня, были вынуждены замолчать из-за аудиозаписи, которую он раздобыл, разоблачающей их закулисные дискуссии и непристойные высказывания в адрес высокопоставленных чиновников и королевской семьи.

    В то время как драки были в рамках правил академии, оскорбление высокопоставленных чиновников и королевской семьи было тяжким преступлением, наказуемым отправкой в Башню Зла за потенциально смертельное избиение. Таким образом, если школа накажет Сюй Цинжаня, это также будет означать, что придется разбираться с преступлениями других учеников – выбор, который может разрушить их будущее, если это не будет урегулировано как недоразумение.

    Таким образом, несмотря на унижение и гнев, те, кого избивал Сюй Цинжань, могли только заливать свои обиды слезами.

    Система, привыкшая держаться в тени, усмехнулась.

    После этого инцидента репутация Сюй Цинжаня в академии снова взлетела.

    Даже те, кто затаил обиду или строил планы против него, передумали, и никто больше не осмеливался сплетничать о его грядущей стабилизации.

    Из-за эмоционального всплеска душа Сюй Цинжаня испытала колебания, превышающие безопасные уровни, что вынудило его остаться в медицинском центре для лечения с помощью специального оборудования, пока его душа не стабилизировалась.

    Последующие дни тренировок прошли без происшествий.

    Ни Сяоюань, услышав об инциденте в туалете, поболтал с ним во время перерыва, прокомментировав: “Некоторые люди просто отказываются прилагать усилия, но при этом завидуют другим”.

    “Разве ты сейчас не в том же положении, что и они? Почему бы им не задуматься о том, почему ты продвинулся вперед, в то время как они все еще застряли в нижней части списка?”

    Сюй Цинжань слегка дернул уголком рта, не проявляя особого беспокойства.

    Теперь их обучение проходило на открытом пространстве, в дикой зоне.

    Эта дикая зона была разделена на несколько больших секций, каждая из которых была обозначена по сторонам света, а их основные занятия проходили в восточной части. Восточная часть была хорошо огорожена защитными стенами и заборами, попасть туда можно было только по удостоверению личности надзирателя.

    Каждая изолированная зона была соединена проходами для персонала и транспортных средств. Инопланетные существа в восточной части не находились в полной изоляции, в основном их использовали для наблюдения и обучения.

    Фэн Вэй куда-то исчез, вероятно, снова отправился развлекаться.

    Пока Сюй Цинжань и Ни Сяоюань отдыхали у входа в дикую зону, они внезапно увидели группу военных офицеров, ведущих за собой нескольких человек, которые выглядели неуместно в военной академии. Одетые в повседневные хлопчатобумажные брюки и куртки или пуховики, они сопровождались несколькими механическими летающими сферами, которые, по-видимому, предназначались для фотографирования.

    Офицеры уверенно повели их к проходу для посетителей.

    Когда группа проходила мимо, Сюй Цинжань заметил у них на шее бейджи с надписью "Команда биологических исследований Кайан".

    Озадаченный, он спросил Ни Сяоюаня: “Я думал, посторонним не разрешается осматривать базу военной академии?”

    Ни Сяоюань объяснил: “Главная академия и другие важные военные базы на континенте находятся под запретом, но база в Линглонг-Сити доступна”.

    “Эта база - результат сотрудничества академии и имперской группы биологических исследований. Люди, которых мы только что видели, скорее всего, из официального рекламного канала команды. Чтобы обеспечить биологическое образование и осведомленность граждан Империи, они ежегодно планируют программу продолжительностью от полумесяца до месяца.”

    “Программа транслируется в прямом эфире, приглашаются гости, чтобы повысить вовлеченность и интерес зрителей”.

    “Вероятно, они пришли сюда сегодня для ознакомления с объектом”.

    Ни Сяоюань, казалось, не проявил интереса, слегка вздохнув с легкой жалобой: “Похоже, в этом году они ведут трансляцию во время обучения нашего класса. Я надеюсь, что это не помешает нашей тренировке”.

    Сюй Цинжань поделился своими чувствами.

    Время летело незаметно, и приближался конец месяца их тренировок.

    Сюй Цинжань преуспел в ближнем бою, превзойдя свои навыки владения психическим оружием, действуя как профессионал, с детства обученный работе в экстремальных условиях. Каждое движение, контратака и ответ впечатляли инструкторов, которые хвалили его как истинный талант.

    В этом проекте, несмотря на то, что уровень его психической силы был немного ниже, чем у некоторых одноклассников, его навыки были безупречны. Даже гордые студенты уровня 3S, такие как Ни Сяоюань, не могли устоять перед его безупречными техниками, и, смирившись, попросили его наставления.

    Тем временем, когда Сюй Цинжань проучился в военной академии уже полгода, на Starweb внезапно появилось сообщение.

    [Заголовок: Полгода не было новостей о молодом господине Сюй, я скучаю по большим сенсациям и вроде как скучаю по нему.]

    В основном сообщении просто говорилось: "Как и следует из названия".

    Удивительно, но этот пост получил множество откликов, из-за чего его время от времени публиковали на первой странице.

    До сегодняшнего дня, когда пост снова лихорадочно раскручивали.

    [19667L: Хватит предаваться воспоминаниям! Загляните в соседнюю ветку!]

    [19668L: Ключевое слово - Специально приглашенный!]

    [19996L: Ого, этот СП - призыватель? Молодой господин молчал полгода, не проронив ни слова, и всего через несколько дней после этого сообщения появилась важная новость!]

    На главной странице форума новая горячая тема быстро заняла первое место.

    [Название: Специально приглашенный с самого начала учебного года вскоре может быть исключен из академии!]

http://bllate.org/book/14270/1263012