Готовый перевод Stabilizing Madness / Стабилизирующее безумие [❤️]✅: Глава 34: Ротация. Часть 3

  "Хотя, как старый солдат, я не могу внести большой вклад".

   Говоря это, Чэнь Бинь не преминул пояснить Сюй Цинжаню: "Это действительно совпадение; я не ожидал, что вы будете в академии. Пожалуйста, не смотрите на меня как на какого-то странного старика".

    Сюй Цинжань улыбнулся.

    Однако он ничего не слышал о проблемах на Хелан Стар.

    Чэнь Бинь покачал головой: "Хелан Стар - самая периферийная обитаемая планета в Небесной системе, даже связанная с ней звезда - самая маленькая. Ее окружающая среда идеальна для культивирования и исследования инопланетных видов, что, естественно, делает ее мишенью для проникновения некоторых из их сородичей".

    Другие студенты из той же группы класса, услышав эту тему, невольно остановились, чтобы послушать.

    Чэнь Бинь взглянул на группу студентов с их наивными и глупыми выражениями лиц, продолжая: "В настоящее время защита империи Кайан от вторжений инопланетных видов в основном опирается на ультразвуковые системы".

    "Несколько недель назад одна из главных ультразвуковых станций Хелан Стар подверглась нападению, поэтому общая защита планеты стала слабее, чем раньше. Ремонтировать ее довольно хлопотно; на полное восстановление может уйти до полугода, в результате чего Хелан Стар в течение этого периода находится в состоянии повышенной готовности".

    Сюй Цинжань практически никак не отреагировал, услышав это.

    Напротив, его однокурсники вокруг него демонстрировали шок и страх, перешептываясь между собой.

    Видя их реакцию, Чэнь Бинь медленно добавил: "Военная академия базируется здесь также с учетом того, что Хелан Стар, являясь важной исследовательской базой, может легко организовать для вас настоящие боевые учения в случае чрезвычайных ситуаций, не беспокоясь о мобилизации достаточных военных сил".

    Некоторые уже представляли себе жестокую битву, в ужасе хватаясь за щеки: "Все кончено, я только что научился обращаться с оружием. Если сейчас что-нибудь случится, я наверняка стану первой жертвой!"

    "Чэнь Бин, перестаньте их пугать", - вмешался младший инструктор, заметив переполох. Он со вздохом покачал головой и подтолкнул их вперед. "Если вы беспокоитесь о том, что будете бесполезны в реальном бою, лучше усильте свои тренировки!"

    Внутри ждал Шэнь Тинью, одетый в элегантную чернильно-золотую униформу.

    Когда Сюй Цинжань вошел вместе с толпой, он услышал, как кто-то прошептал поблизости: "Ах, генерал Шэнь действительно хорошо смотрится в форме Золотого крыла".

    "Я из Серебряного дракона, но из-за этого у меня руки чешутся перейти в Золотое крыло".

    "На самом деле, наряд генерал-майора Лу из Серебряного дракона тоже выглядит довольно неплохо".

    Студент посетовал: "Ууууу, в конце концов, все зависит от того, кто это носит..."

    Сюй Цинжань взглянул на Шэнь Тинью, чья улыбка была слабой и лишенной обычной теплоты.

    Как только все собрались, он кивнул младшему инструктору, ведущему занятие: "Давайте начнем".

    С помощью Чэнь Биня инструктор "вызвал" временно вымерший вид инопланетных насекомых со всей Империи. Размером примерно со взрослого человека, эти существа имели мягкую внешнюю оболочку, что делало их более легкими мишенями низкого уровня. Однако их высокая мобильность делала их идеальными для текущего этапа обучения атаке.

    Шэнь Тинью лично продемонстрировал им задачу.

    Десятки насекомых, каждое из которых было способно двигаться со скоростью до 5-60 метров в секунду, были быстро уничтожены Шэнем еще до того, как они смогли приблизиться к определенной "зоне повышенной готовности".

    Его атаки ментальной силой были исключительно чистыми и эффективными – простыми, но мощными, точными и быстрыми, настолько впечатляюще выполненными, что все завидовали его мастерству.

    После демонстрации Шэнь Тинью случайным образом выбрал студента из толпы для практического примера.

    Чэнь Бинь манипулировал элементами управления, вызывая пять или шесть насекомых одного вида.

    Студент, заметно нервничавший и дрожавший, сумел поразить одного. Хотя проекция ментальной силы была несколько рассеянной, она соответствовала стандартам системы и успешно нейтрализовала насекомое низкого уровня.

    Однако в то же время остальные сгенерированные насекомые уже набросились на него, сбив с ног. Сгенерированные виды на тренировочной площадке, от защиты и нападения до тактильных ощущений, были воспроизведены почти идеально, и отвратительное липкое ощущение напугало студента до громкого крика.

    Шэнь Тинью оставался невозмутимым, холодно наблюдая без какого-либо намерения помочь, пока Чэнь Бинь не убрал сгенерированных насекомых. Лицо студента, упавшего на землю, уже побледнело.

    Все были шокированы этой сценой, как будто на него действительно напали, и долгое время не могли вымолвить ни слова.

    Это произошло только тогда, когда обычно дружелюбный мужчина заговорил холодным, неузнаваемым тоном: "У вас есть всего полтора месяца на этот курс".

    "И это все, чего вам удалось достичь за последние полмесяца?"

    Он явно был крайне разочарован.

    В его взгляде, обращенном на них, не было и следа его обычной приветливости.

    На тренировочной площадке воцарилась гробовая тишина.

    Затем Шэнь Тинью спокойным голосом произнес пронзительную правду: "С вашим уровнем мастерства отправка вас на поле боя была бы пустой тратой ресурсов даже просто для того, чтобы забрать ваши тела".

http://bllate.org/book/14270/1263006