Готовый перевод Little Birdy Pampering Manual / Руководство по уходу за маленькой птичкой [❤️]: Глава 7. Часть 2

Бай Циннянь все еще колебался, стоит ли подходить. В конце концов, он уже знал о состоянии ребенка, и поведение Хэнхэна, когда он разговаривал с ними, вероятно, было притворным. Но на этот раз Аньцзя проявил инициативу и пригласил их, потому что Хэнхэн хотел извиниться перед Юаньюанем.

Юаньюань был приведен своими отцами и принес с собой свою любимую куклу - маленького пингвиненка, чтобы подарить своему брату Хэнхэну. 

Хотя прошлой ночью был тот момент, когда он подумал, что Хэнхэн был чрезвычайно раздражающим, Юаньюань все еще думал, что он хорош собой, когда снова увидел Гун Ванхэна. Он все еще выглядел как элегантный маленький принц, но он снял вчерашнюю маскировку и смотрел на них с холодным выражением лица. 

Его отец был совсем рядом с ним, но Гун Ванхэн больше не притворялся. 

Он может попытаться принять концепцию “быть внимательным” и обращать внимание на чувства других людей, но у него не было на это времени весь день.

Он достал коробку конфет и отдал ее Юаньюаню:

- Вчера я был немного резок, и я хотел сказать, что мне жаль.

Он явно извинился и подарил подарок, но за так называемым извинением не было искренности. Если бы Юаньюань был постарше, он бы понял, что это было не нарочно, и это уже была его самая настоящая внешность. Конечно, он был молод и совсем этого не осознавал. 

Юаньюань взял конфету и положил маленькую куклу - пингвиненка рядом со своим братом:

- ...Отдаю тебе!

Самое плавное произношение на сегодняшний день. 

От его голоса Гун Ванхэну стало легче, что было редкостью. Вообще говоря, он испытывал эти эмоции только тогда, когда был один, читая или занимаясь. 

На самом деле, когда он вчера был рядом с этим младшим братом, он почувствовал, что его настроение необъяснимо улучшилось, когда он услышал его четкий и нежный голос. Он импульсивно сказал, что ненавидит Юаньюаня только потому, что впервые узнал, что страх был такой разрушительной эмоцией, когда на него напал осьминог. 

Но это новое чувство, которое дал ему Юаньюань, было тем, что он был готов испытать. 

Гун Ванхэн чувствовал, что этот младший брат был очень особенным и произвел на него глубокое впечатление. 

Было бы неплохо, если бы он мог выразить свои истинные эмоции, но у Гун Ванхэна все еще было холодное лицо с угнетающими глазами, которые не принадлежали такому маленькому ребенку, как он. Повернувшись к Юаньюаню, он небрежно сказал:

- Спасибо. 

Юаньюань почувствовал, что задыхается от его пристального взгляда, и сразу же почувствовал, что с его братом так трудно ладить. Под его пристальным взглядом он спрятался за спину Бай Цинняня. 

Бай Циннянь беспомощно улыбнулся и сказал:

- Тогда нам, пожалуй, пора. Нам нужно будет пойти кое-куда сегодня днем.

Чжун Аньцзя последовал за ними проводить их. 

Гун Ванхэн взял куклу - пингвиненка, которую подарил ему Юаньюань, но она ему совсем не понравилась. Он думал, что такие куклы слишком уродливы, и не понимал вкусов детей. Кому понравятся эти мягкие игрушки? 

Согласно его истинным мыслям, ему следовало выбросить это, чтобы не позволять такой уродливой вещи занимать место в его комнате. Но, имея опыт притворства, он знал, что подарки других людей не следует выбрасывать в мусорное ведро. Это было невежливо, и вместо этого их следовало хранить должным образом. 

Поразмыслив немного, Гун Ванхэн, наконец, решил засунуть подарок под кровать. 

По его мнению, это было лучшее место для сбора подарков без того, чтобы у болели глаза от уродства. 

http://bllate.org/book/14265/1261832