Готовый перевод After Our Divorce, I Still Wore Your Jacket / После развода я всё ещё ношу твою куртку [❤️] ✅: Глава 19

Глава 19

Юань Е вернулся после того, как выкурил сигарету. Вернувшись, он осторожно закрыл дверь и направился в ванную, чтобы снова помыться. Он старался быть как можно тише, чтобы не мешать отдыху Фан Шаои. Когда он вышел из ванной, он взглянул на свой телефон, чтобы проверить, есть ли у него какие-либо уведомления. Ранее он оставлял его в комнате для зарядки, поэтому не брал его с собой. На экране было множество уведомлений. Юань Е быстро просмотрел их, затем снова убрал телефон.

Как только он это сделал, он обернулся и вдруг услышал, как Фан Шаои спросил его: «Куда ты ходил?»

Юань Е не ожидал, что он проснется. Он мягко ответил: «Я тебя разбудил? Я не мог заснуть, поэтому вышел на улицу, чтобы немного расслабиться. Теперь я вернулся спать».

Шторы были очень плотно закрыты. Даже дюйм света не мог проникнуть в комнату. Юань Е не мог ясно видеть Фан Шаои. Температура в комнате была правильной - довольно теплая. Юань Е улыбнулся и сказал: «Я уже сделал все возможное, чтобы не шуметь, но я все равно разбудил тебя».

Фан Шаои сказал: «Нет, я проснулся несколько минут назад и увидел, что тебя здесь нет».

Юань Е изменился и стал искать кровать. Он залез на неё и сказал Фан Шаои: «Хорошо, я перестану шуметь. Спи, И Гэ».

Обычно они вдвоем лежали почти на самых краях кровати, прежде чем уснуть. Ни один не касался другого. Однако, когда они засыпали, было трудно предсказать, будет ли кто-то приближаться к чьей-либо стороне или нет. Юань Е закрыл глаза и приготовился спать, только чтобы почувствовать, как Фан Шаои протянул руку и коснулся его рук. Он тихо спросил: «Куда ты ходил? Твои руки такие холодные».

Юань Е застыл. Это неожиданное прикосновение заставило его мозг оцепенеть. Его пальцы среагировали на этот физический контакт раньше, чем его мозг смог. Прежде чем он пришел в себя, он уже схватил Фан Шаои за руку. После этого Юань Е внезапно осознал, что это движение было немного неуместным. Он отпустил и сказал: «Я сидел у воды недолгое время. Было довольно прохладно, но, к сожалению, повились комары. Они так сильно меня покусали».

Фан Шаои снова спросил: «Только ты?»

«Нет. С Маленьким Ченом», - очень честно ответил Юань Е. Он тоже улыбнулся: «Мы поболтали немного о любви и жизни».

Клык Шаои хмыкнул. Его голос был довольно низким. Он спокойно спросил: «Вы говорили о любви?»

Юань Е, наконец, понял, что что-то не так. Он повернул лицо, но в комнате было слишком темно, поэтому он все еще не мог видеть Фан Шаои. Юань Е внезапно засмеялся. Он спросил: «Тогда с кем бы мне ещё поговорить о любви?»

Фан Шаои не ответил. Вместо этого он снова спросил: «Так ты хочешь поговорить с кем-нибудь о любви?»

Если бы это было днем, Юань Е, вероятно, снова начал бы дразнить. Но сейчас было слишком поздно. Фан Шаои обычно не выспался, когда снимался в кино; ему также нужно было вставать рано каждый день, чтобы сняться в шоу. Юань Е не хотел позволять ему использовать свое драгоценное время для сна ради разговора. Таким образом, он усмехнулся и сказал: «Нет, совсем нет. Торопись и засыпай. Посмотрите на время».

Его слова звучали слегка поверхностно. Услышав это, Фан Шаои больше ничего не сказал. Юань Е не хотел разозлить его. Он дорожил нынешней мирной атмосферой между ними. Он уже спрятал все клыки во рту и вел себя хорошо, как мог.

Но уходить на час, чтобы поговорить о любви с маленьким мальчиком и говорить «нет, совсем нет» после возвращения, было честно слишком странным для старика старше тридцати лет.

Юань Е чувствовал только, что Фан Шаои поднял одеяло на боку. Он даже не осознавал, что происходит, пока Фан Шаои не прижал его к себе. Его тело как будто было в каком-то пузыре. И только Фан Шаои был рядом с ним.

Даже сейчас Юань Е все еще не злился. Его голос был очень низким, а тон - очень мягким: «Что делаешь…»

Фан Шаои держал челюсть Юань Е. Воздух, выдыхаемый им через нос, обжигал кожу Юань Е. Низким голосом он спросил: «Тоскуешь по любви?»

Юань Е нахмурил брови в темноте.

«О чём ты хочешь поговорить?» - пальцы Фан Шаои были довольно сильными. Челюсть Юань Е заболела.

«Я слушаю»

Юань Е сказал, все еще нахмурив брови: «Я не связываюсь с тобой. Давай закончим сниматься красиво».

Фан Шаои усмехнулся «Тогда с кем ты хочешь связываться?»

Юань Е тоже не был человеком с хорошим характером. Он долго сдерживал свой гнев и теперь был почти на пределе. Он протянул руку и оттолкнул руку, которую Фан Шаои использовал, чтобы сжать его подбородок. Затем он щелкнул выключателем, чтобы включить прикроватную лампу. Свет внезапно залил комнату. Их глаза уже были приспособлены к темноте, поэтому такая внезапная яркость делала их очень неудобными. Юань Е прищурился и посмотрел на Фан Шаои: «Что ты хочешь делать?»

Фан Шаои больше ничего ему не сказал. Он также не хотел больше смотреть на нахмурившиеся брови другого человека. Он быстро опустил голову.

Когда Фан Шаои прикусил губы Юань Е, Юань Е немедленно отреагировал. Он поднял руку, желая оттолкнуть другую, но в конце концов не стал. Юань Е, пусть другой делает так, как ему нравится. Его грудь быстро поднималась и опускалась. Он тоже был зол. Как будто пытаясь избавиться от гнева, Фан Шаои кусал губы Юань Е, пока они оба не почувствовали металлический вкус крови.

Юань Е глаза были полностью красными. Он посмотрел на Фан Шаои. Через несколько секунд он усмехнулся. На его лице было насмешливое выражение. Он спросил: «Ты хочешь со мной переспать? Если так, скажи прямо. Мы были вместе так много лет. Я бы не отказал тебе».

«Мне кажется, что это не я тоскую по любви. Ты единственный, кому не хватает любви, верно, Гэгэ?» - Юань Е продолжил.

Фан Шаои не хотел слушать его разговоры. Он использовал свою руку, чтобы надавить на рот Юань Е, а затем укусил кадык Юань Е. Рот Юань Е был очень талантливым. Когда он хотел нанести удар в сердце, одно предложение могло создать сотню дыр. Сердце любого будет кровоточить.

Оба они были теперь взволнованы. В своих сердцах они оба ничего не могли поделать с человеком перед ними. Они смотрели друг на друга каждый день - каждый день что-то застревало в их сердцах. Теперь эта захваченная эмоция была пробуждена другим.

Рот Юань Е был прикрыт Фан Шаои, но это не значит, что он успокоился. Он открыл рот и укусил ладонь Фан Шаои. Он держал этот кусочек плоти и не отпускал.

Из-за этого Фан Шаои нахмурил брови, но все еще не убрал руку. Когда его другая рука коснулась штанов Юань Е, он на секунду остановился, затем тихо рассмеялся. Этот взгляд заставил Юань Е почувствовать, будто кто-то ударил его по лицу. В его ушах был звон.

После того, как у его укусили, а потом ласкали, если бы у Юаня Е всё ещё не было реакции, то он был бы мужчиной. Его реакция была именно такой, какую хотел увидеть Фан Шаои. Это заставило Юань Е чувствовать себя очень дешево. Он мог контролировать свой разум, но не мог контролировать нижнюю половину своего тела.

—— Это был Фан Шаои.

Глаза Юань Е покраснели, когда он задыхался. Рука Фан Шаои кровоточила в том месте, где его укусили. Но Юань Е всё ещё не отпускал.

Был полный беспорядок. Неожиданное ночное происшествие.

Никто из них ничего не сказал, но они, конечно, многое сделали. К концу никто не мог вспомнить, как это началось. Логические рассуждения всегда исчезают перед желанием. Всё возвращалось к самым примитивным желаниям.

Юань Е лежал и молчал. Он смотрел на потолок, не зная, какие эмоции он должен испытывать сейчас.

Углы его губ изогнулись. Он тихо рассмеялся, затем прокричал: «Черт».

Фан Шаои достал из ванной пачку влажных салфеток. Юань Е встал с кровати босиком и подошел, чтобы вытащить сигарету из пиджака. Он зажег одну. Область, где его губы кровоточили, всё ещё болела. Сигарета свисала с его рта, когда он подошел и обнял Фан Шаои сзади. Его руки обвились вокруг шеи Фан Шаои. Сигарета была у него во рту, из-за чего тонкая полоска дыма появилась прямо перед глазами Фан Шаои. Юань Е глубоко усмехнулся. Его голос был немного носовым, а также немного хриплым. Он спросил прямо возле уха Фан Шаои: «Кто дал тебе право?»

На самом деле, ему было неуместно спрашивать об этом Фан Шаои. Если бы Юань Е действительно не хотел этого, Фан Шаои ничего бы не сделал. Если бы он действительно хотел оттолкнуть, Фан Шаои не смог бы удержать его. В конце концов, это был беспорядок, вызванный ими обоими. Грудь Юань Е была приклеена к спине Фан Шаои. Он опустил руки, быстро ощупывая мышцы груди Фан Шаои. Затем он снова засмеялся и вынул сигарету изо рта, чтобы сказать: «Да, мы оба засранцы».

Съемки последнего эпизода шоу в конечном итоге не могли быть завершены без происшествий.

Юань Е никогда не был мягок с собой. Он сильно укусил себя прямо там, где его раньше кусал Фан Шаои, в результате чего рана опять раскрылась и даже увеличилась. Затем он сделал это снова. Теперь это место сильно кровоточило. Как только Фан Шаои поднял голову и увидел его рот, он яростно нахмурил брови. Он сказал: «Не делай так».

Юань Е засмеялся: «Тогда что мне делать? Как бы я это объяснил?»

В тот день перед камерой Чи Син задумчиво спросил его, что случилось с его ртом. Юань Е указал на Фан Шаои: «Этот черт меня укусил».

Чи Син ответил с улыбкой: «Чьи зубы могут вызвать такой большой след укуса? Юань Е, у тебя всё нормально с логикой?»

Юань Е хмыкнул и кивнул, не обеспокоенный: «Не знаю, может я случайно сказал что-то плохое о ком-то. Теперь мой рот гниет».

(Китайское суеверие - если вы говорите что-то плохое за спиной, у вас может появиться воспаление во рту. Если вы видите слишком много вещей, которые не должны видеть, у вас может появиться раздражение в глазах. И т.д.)

Чи Син сказал: «Тогда тебе следует принять витамины».

Юань Е улыбнулся и покачал головой: «Нет, спасибо. Я только хочу есть мясо. Мы будем есть говядину в Австралии?»

Только перед камерами Юань Е всё ещё мог улыбаться. Как только он вышел из поля зрения камеры, выражение лица Юань Е изменилось. Его взгляд был холодным, и он держал его опущенным. Любой мог сказать, что у него плохое настроение.

Когда они достигли Мельбурна, Юань Е вышел из машины и спросил сценариста, какова будет следующая миссия.

Голова этого сценариста опустилась, когда он посмотрел на свой телефон. Оказалось, что он не слышал.

В течение всей поездки этот человек действовал так: он выглядел скорее, как гость, а не Юань Е. Юань Е не мог заставить его что-либо сделать, и при этом он не мог заставить его отвечать на любые вопросы.

Юань Е нахмурился. Он снова спросил: «Я спрашиваю тебя, что мы снимаем сегодня днем. Маленький брат, у тебя что-то не так с ушами?»

Сценарист поднял голову и осмотрел его. Он сказал: «Мы сообщим Вам о том, что мы снимаем, когда придет время, Учитель Юань».

Слова «Учитель Юань» были произнесены очень формально и целенаправленно несли определенные эмоции.

Юань Е безоговорочно спросил его: «У тебя есть какие-то претензии? Я тебе не нравлюсь?»

«Что Вы говорите, - сказал этот сценарист, - Кто ты и кто я? Мне бы хватило смелости».

Юань Е был слишком ленив, чтобы говорить ему больше, чем нужно ему тоже. Он был не в настроении спорить. Он только сказал другому: «Если у тебя есть какие-то претензии ко мне то, либо скажи мне, либо оставь их при себе. Сделай работу, которую должен. Прямо сейчас ты сценарист. Будь более профессиональным».

Другой посмотрел на Юань Е и не ответил. Юань Е повернулся и ушел.

Последние несколько дней этот сценарист наконец-то немного успокоился. По крайней мере, он перестал вести себя как глухой человек. На самом деле он просто не думал, что Юань Е вообще важен. Когда он появился, у него уже были такие чувства. Юань Е тоже не был в настроении следить за ним - этот человек мог делать всё, что хотел - у Юань Е не было дополнительного времени или энергии, чтобы обращать внимание на кого-то, совершенно не связанного с ним.

В последний вечер съемок все собрались, чтобы вместе поужинать. Они также пили. Все были довольно эмоциональны. Кто-то спросил Юань Е, какие он испытывает чувства от его первого шоу. В то время Юань Е смеялся и махал рукой, но ничего не отвечал.

Шоу было уже в самом конце съемок. После сегодняшнего вечера они вернутся завтра домой. Как только они приземлятся, ему и Фан Шаои придется разойтись. Если бы тот разговор и несчастный случай не произошли две ночи назад, им обоим, возможно, не о чем было бы поговорить сейчас. По крайней мере, они могли бы просто попрощаться друг с другом.

Но странная связь вызывала у них всевозможные эмоции. Таким образом, они больше не могли нормально разговаривать друг с другом.

Расставшаяся пара, или, точнее, разведенная пара, снялась в шоу. Наконец, пришло время снова разойтись.

Автору есть что сказать:

Юань Е: Дядя Е не растянул лодыжку, даже когда прыгал с потолочных балок в детстве. Ребята, вы хотите, чтобы я растянул лодыжку в «процессе», но это будет не так просто.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

Ожидайте продолжение в следующее воскресенье.

Всем хорошей недели! °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

http://bllate.org/book/14258/1261001