Готовый перевод After the Global Evolution, I Stand at the Top of the Food Chain / После глобальной эволюции я стою на вершине пищевой цепи [❤️] ✅: 008

Лу Янь уже не помнил, когда в последний раз ему приходилось спасаться бегством. Возможно, это было в школьные годы, во время соревнований по легкой атлетике. Он был в хорошей физической форме, быстро бегал, и тогда за ним всегда гналось человек семь-восемь одноклассников.

Кто бы мог подумать, что спустя столько лет он снова испытает это волнующее чувство.

Лу Янь бегло огляделся: отовсюду к нему приближались заражённые, и нигде не было видно безопасного места. Он решился и выбрал дорогу, которая вела к его цели кратчайшим путем.

[Ты не являешься Заражённым, но при этом ты связан с Королевской Рыбой симбиотической связью. Поэтому твоя кровь очень привлекательна для существ, зараженных её паразитами].

— Я уже заметил.

Все ближайшие мутировавшие зараженные устремились к нему, и хотя их было ещё не так много, их странный и отвратительный вид вызывал тошноту.

Адреналин Лу Яня подскочил:

— Тебе не кажется, что об этом стоило сказать мне раньше?

[Как ты можешь винить меня в этом? Если бы твой порог контроля энергии не был таким низким, у меня бы не было амнезии! Поверни налево, там внедорожник, ключи внутри.

И да, советую тебе снять одежду].

Из-за слизи на щупальцах рыбо-человека рука Лу Яня продолжала кровоточить, и алая свежая кровь пропитала рукав. Её сильный запах мог на время привлечь мутировавших зараженных.

Слева действительно стоял внедорожник. А также несколько аномально агрессивных мутировавших зараженных. Одна из Жаб-людоедов подпрыгнула в воздух, пытаясь повалить Лу Яня на землю, но тот отбросил мутанта ударом ноги на три метра.

Мужчина одним ударом разбил окно машины, перелез через образовавшуюся щель и забрался внутрь. Завёл двигатель, нажал на педаль газа — всё одним махом. 

— А это, случайно, не нарушает общественный порядок?

[Нет, Красавчик, раздевайся быстрее].

На такое обращение Лу Яню оставалось только промолчать. 

Все свои двадцать с лишним лет Лу Янь был законопослушным гражданином, и, опасаясь попасть в полицию, он разделся, но не до конца. Оторвав окровавленный кусок ткани, он выбросил его в окно машины. Если кровь не остановится, он сможет оторвать ещё несколько кусков. Это было гораздо выгоднее, чем выбрасывать всю вещь целиком.

Позади машины куча мутировавших зараженных самых причудливых форм и размеров дралась до полусмерти из-за его одежды, даже не стесняясь наваливаться друг на друга. Это напоминало встречу кумира с толпой фанатов. В конце-концов, трёхметровый парень с рыбьей головой сумел одолеть остальных мелких Жаб-людоедов, проглотил окровавленный кусок ткани и, ведомый запахом, продолжил преследовать Лу Яня. Внедорожник вильнул, уходя от столкновения с одним из мутантов, который пытался протаранить лобовое стекло.

Лу Янь обычно жил в центре города, но, устав от пробок, предпочитал ходить на работу и с работы пешком, поэтому, получив права, практически не садился за руль. Кто бы мог подумать, что его возвращение к вождению будет проходить в таких сложных условиях. Хорошо ещё, что на улице не было ни души.

Заражённые то и дело врезались в машину, и металлическая крыша издавала неприятный скрежет. От столкновения металла с когтями мутировавших зараженных летели искры.

Когда Лу Янь оторвался от нескольких низкоуровневых заражённых, стало ясно, кто именно преследует его машину. Два Рыбо-человека и три Жабы-людоеда. Все они были намного крупнее других особей своего вида.

[Соответствуют стандарту E-класса. Обладают низким уровнем интеллекта].

Лу Янь почувствовал отвратительный запах рыбы. Этот внедорожник с двигателем объемом 7 литров уже разогнался до предела, но всё равно был лишь немного быстрее заражённых. 

Мутировавшие зараженные с зачатками разума были особенными: они даже научились плеваться едкой желудочной кислотой в колеса. Резиновые шины разъедались, издавая шипящий звук.

[У тебя уже, наверное, возникает ощущение, что время тянется невыносимо долго? Кто бы мог подумать, что с самого начала погони прошло всего шесть минут?

Хорошая новость в том, что сотрудники Центра по Борьбе с Чумой заметили странную активность.

Подкрепление уже в пути].

Лу Янь уже почти не видел дороги. Внедорожник сбивал одного мутировавшего зараженного за другим, и от бесконечного потока новых тварей у него начало покалывать кожу. В ушах стоял рёв мутировавших зараженных. Но мужчина понимал, что в такой ситуации просто необходимо сохранять хладнокровие. Поэтому он действовал максимально осторожно.

Наконец доктор снова услышал шум морского прибоя, сопровождаемый громким рокотом винтов вертолета. Слепящие лучи прожекторов упали на землю, привлекая часть врагов.

Линь Сынань прищурился и одним выстрелом снял сидевшую на крыше машины Лу Яня зеленую Жабу-людоеда. Её язык уже наполовину забрался в салон, и это выглядело отвратительно.

— Цель обнаружена. Линь И, Линь Эр, десантируйтесь и прикройте отход, доставьте человека на борт. Врачи, приготовьтесь, — хотя человек был найден, Линь Сынань не смел расслабляться ни на секунду и успел снять ещё двоих во время разговора. — Приоритет миссии — наивысший.

Благодаря огневой поддержке с воздуха условия выживания Лу Яня, до этого балансировавшего на грани, наконец-то улучшились. 

Он воспользовался моментом, чтобы открыть дверь и выскочить из протекающего внедорожника. Забравшись на крышу, он стал ждать, пока его спасут. Когда трап был уже совсем близко, Лу Янь услышал восторженный крик.

— Я иду, я иду! Где Целитель?

Едва этот голос стих, как чьи-то руки подхватили Лу Яня за талию. Невероятная скорость, словно порыв ветра.

Линь Сынань в бешенстве закричал из вертолета: 

— Бай Цюши! Ты больной на всю голову!!

В какие-то считанные секунды, пока Лу Янь не успел прийти в себя, Бай Цюши уже стоял на крыше торгового центра.

Лишившись цели, мутировавшие заражённые внизу пришли в ярость, окружили торговый центр и принялись неистово реветь. Двери здания были плотно закрыты, Рыбо-люди в бессильной злобе бились о них, в то время как Жабы-людоеды начали медленно карабкаться по стенам.

Бай Цюши посмотрел на Лу Яня сверху вниз и с улыбкой произнес: 

— Ого, какой красавчик.

Внешность у него была довольно своеобразная, но больше всего привлекали внимание серебряные глаза с четырьмя зрачками, которые постоянно двигались в глазницах, создавая пугающий и в то же время весьма завораживающий эффект.

— Спасибо.., — отозвался Лу Янь. — А вы не могли бы меня отпустить?

— Нет, я здесь, чтобы защищать тебя, — ответил Бай Цюши. — Пока ещё опасно.

С этими словами он вытянул руку, холодно посмотрел на улицу и произнес четыре слова: 

— Не. Двигаться. Стойка. Горы.

【Талант — "Гнет"】

Этот Талант занимал не самое высокое место в списке Талантов, но в сочетании с порогом контроля энергии Бай Цюши, который приближался к 9000, он превращался в смертоносную косу для низкоуровневых мутантов.

На собравшихся внизу заражённых словно обрушился невидимый груз. Вне зависимости от их размера и вида, все они были раздавлены в кровавое месиво. Никто не выжил.

Бай Цюши опустил Лу Яня на землю и спросил: 

— Ну как, я крутой? Ах да, забыл представиться. Бай Цюши.

Он улыбнулся самой что ни на есть безобидной улыбкой. Вот только острые клыки, которые он при этом обнажил, делали его не менее пугающим, чем мутировавшие зараженные.

Но в голове у Лу Яня Система выдала более подробную информацию.

[Бай Цюши.

29 лет, рост 172 сантиметра, поэтому носит обувь на… Ой, это неважно. 

Порог контроля энергии — 8700, степень мутации — 42

Таланты: "Барьер", "Телепортация", "Гнет"].

Лу Янь коротко пожал ему руку: 

— Лу Янь.

На второй день после вспышки Чумы Лу Янь хотел позвонить в Центр по борьбе с Чумой, но Система его остановила. Кто бы мог подумать, что, пройдя через столько испытаний за 20 дней, он окажется здесь по собственной воле.

В Центре ему выделили небольшую комнату для отдыха.

[Хм, хорошая новость в том, что, хотя ты пока и не пробудил второй Талант, они приняли тебя за Пробуждённого с Талантом Целителя. Информации о Целителях у них немного, поскольку таких случаев было очень мало].

Лу Янь собирался принять душ. Из-за перебоев с водоснабжением ему приходилось мыться отфильтрованной дождевой водой, которую он сначала кипятил, и он уже давно не позволял себе такой роскоши.

— Ты всё время запрещала мне связываться с Центром и относилась к Институту с большой опаской. Есть причины? — спросил он.

Его не особо волновало возможное наличие камер наблюдения. Ведь все разговоры с системой проходили у него в голове.

Молчала Система недолго.

[Пробужденные могут обладать не одним Талантом. Помимо тех, что пробуждаются в них сами по себе, можно получить и внешние.

Ради будущего человечества они пойдут на сложные операции, чтобы отобрать меня и передать тому, кто подходит больше. Но такое изъятие может привести к необратимым повреждениям твоего мозга, например, к слабоумию, атрофии мозга, смерти мозга. К тому же, во время процедуры донор должен оставаться в сознании.

Внутри Института нет единства. Кто-то руководствуется благородными идеалами, а для кого-то Чума — лишь средство для достижения своих целей. Негуманных экспериментов там всегда хватало. Ты думаешь, Чума появилась всего несколько десятилетий назад? На самом деле первые случаи фиксировались ещё в прошлом веке. С тех пор люди время от времени пробуждались. Всегда найдутся глупцы, которые думают, что смогут контролировать Пробужденных…

Кроме того, как я уже говорила, Заражённые эволюционируют гораздо быстрее Пробуждённых. На сегодняшний день существует немало особей, близких к «божественному» уровню, хотя в архивах Института их обозначают «заражёнными S-Класса»].

Раны Лу Яня обработали. Он, наконец, принял душ и высушил волосы. Сотрудники проводили его в кабинет.

Линь Сынань встал, чтобы поприветствовать его, пододвинул стул, дружелюбно улыбаясь: 

— Доктор Лу, не ожидал снова увидеть вас так скоро.

Бай Цюши, сидевший во главе стола, закинув ноги на стол, лениво бросил:

— Не пытайся с ним подружиться, его спас я.

— Ты слишком возбужден, выйди-ка на минутку, — Линь Сынань указал на дверь.

— Да ты знаешь, кто перед тобой? Я заместитель начальника Отдела Специальных Операций, руководитель Второй Группы. Ты так разговариваешь со своим начальником? — возмутился Бай Цюши.

Линь Сынаню не очень-то хотелось с ним спорить.

Лу Янь опасливо огляделся: в кабинете не было окон. Единственный выход — дверь.

Линь Сынань старался выглядеть дружелюбным: 

— Не нервничайте. Мы просто проведем небольшой тест.

Он взял в руки прибор, похожий на электронный термометр, и провел им над телом Лу Яня. На дисплее высветилось две цифры: 

Степень Заражения: 1. 

Духовный Порог: 174

Бай Цюши удивленно поднял брови: 

— Всего лишь 1?

Невероятно низкий показатель. Трудно было представить, что этот спокойный на вид молодой человек всего час назад боролся за свою жизнь в окружении зараженных.

Лу Янь убрал руку и спокойно спросил: 

— Это что-то значит?

— Нет, всё хорошо. Порог в 174 единицы — вполне неплохо для того, кто только пробудился. Обычно он составляет около ста пятидесяти.

Лу Янь постеснялся признаться, что, когда он только пробудился, его порог контроля энергии был равен 0.

— Доктор Лу, после Пробуждения почувствовали ли вы в себе какую-то особую силу? — глаза Линь Сынаня горели.

[В конце прошлого века. Глава Института Цяо Юй перед смертью составил "Таблицу Циклов Последовательности Талантов", в которой все Таланты были ранжированы по силе. Чем выше Талант в списке, тем реже он встречается.

Я, «Всезнание», занимаю шестое место… Я не очень-то понимаю, чем так хорош этот рейтинг - думаю, я достойна как минимум положения в тройке лидеров... В конце-концов, «Апокалипсис» с его исключительными способностями к целительству оказался на первом месте.

Кстати, у людей и Заражённых список Талантов общий].

Лу Янь тоже не очень понимал. Очевидно, информация — это сила. Ведь не зря эта болтливая система заняла шестое место.

[На данный момент в мире существует всего три Целителя, и единственный оставшийся неизвестным целительский Талант — это "Поглощение". Обладание именно этим Талантом тебе и предстоит изображать].

"А целительские Таланты не боятся изъятия?", спросил Лу Янь про себя.

[Изъятие не всегда проходит успешно. И потом, не все в Институте плохие. Законы — это нечто более многогранное, чем Таланты, что-то вроде правил.

Объяснять долго, так что поверь мне на слово: со мной тебе повезло].

Кратко переговорив с Системой, Лу Янь поднял голову и посмотрел на людей напротив. Он немного подумал и ответил: 

— Знаете… Я, кажется, проголодался.

http://bllate.org/book/14255/1260592