Готовый перевод Meeting A Demonic Cultivator, Even God Cries / Познакомившись с дьяволом, бог разрыдался [❤️] ✅: Глава 3. Он действительно человек

Очевидно, мальчик и люди в классе принадлежат к одной группе, группа не прекращала свой разговор, и они даже рассказали мальчику о том, что они только что обсуждали.

— Тянуть жребий? Не нужно, сегодня вечером я буду жить с ним в 106.

Прозвучал холодный ясный голос, и взгляд каждого упал на говорившего. Говоривший человек — это именно тот парень, которого Гу Сичжоу встретил сегодня утром.

Услышав это, Ма Юй на мгновение тупо уставился на него и неуверенно спросил:

— Ты уверен?

— Ага, — ученик издал небрежный звук, явно не восприняв вопрос Ма Юя всерьез, вместо этого он начал рассказывать об информации, которая была собрана сегодня. — Когда я только отправил ученицу в медпункт, она сказала, что девочка, которая умерла, была изнасилована учеником из того же класса. Когда полиция прибыла в школу, чтобы расследовать это дело, вся школа знала, что она была изнасилована, в результате чего ученики ее класса изолировали ее. А потом она спрыгнула со здания и покончила с собой, школа велела им не говорить об этом, вот почему они не хотели рассказывать нам все это время.

Когда он закончил говорить, прозвенел звонок в классе, Си Яосин подошел к своему месту и некоторое время колебался, прежде чем подойти к месту рядом с Гу Сичжоу и сесть, оставив дюжину или около того людей в смятении смотреть друг на друга.

Дрожа от страха, Сяо Лянь схватила круглолицую девушку за руку, тихо спрашивая:

— Почему Си Гэ такой смелый? Ч-что, если он действительно призрак, а?

Круглолицая девушка проглотила слюну и села на свое место:

— Си Гэ и Ма Гэ — люди, которые прошли миссии из нескольких миров, они определенно знают больше, чем новички вроде нас.

Сяо Лянь, которая выглядела так, словно этим утром была на грани обморока, теперь выглядела намного лучше, но ее два глаза все еще были слегка красными, ей совершенно не хватало духу слушать поучения:

— Нам, почему нам так не повезло. С тех пор, как я была маленькой, и до сих пор я никогда не делала ничего плохого, так почему же я должна это испытывать?

— Откуда мне знать, — круглолицая девушка горько рассмеялась.

Сяо Лянь уставилась на цепочку цифр в воздухе — 00:00:01. Это был обычный день, и она ходила по магазинам, как обычный человек, так почему же она умерла?

В первый день, когда она появилась на свет, она не знала, что делать, и в ее видении внезапно появилась странная цепочка красных цифр. Только когда Ма Гэ объяснил им значение этой цепочки чисел, она поняла, что это был обратный отсчет ее жизни.

00:00:01 означает, что она, которая ходила по магазинам, умрет в следующую секунду. Конечно, еще было то, что рассказал им Ма Гэ – причина, по которой все они пытаются выжить в этом мире.

«Покинь этот мир живым, тогда ты не умрешь».

Когда прозвенел звонок на последний урок, ученики начали уходить один за другим, Гу Сичжоу решил задержаться на минутку, чтобы расспросить двух своих расстроенных соседей по комнате о самоубийстве трех других. Но эти два человека убежали быстрее кролика, он даже не успел сказать им ни единого предложения.

Здание школы было очень старым, кафетерий располагался на втором этаже, Гу Сичжоу захватил что-то простое, чтобы поесть, прежде чем вернуться в свою комнату, чтобы взять несколько вещей, и переехал прямо в комнату 106.

В комнате были только Гу Сичжоу и парень, который сегодня сидел рядом с ним, тот, что со своеобразным темпераментом.

У парня была копна волос чернильного цвета, его выточенные пять черт только подчеркивали его лицо, два его глаза были ледяными, как будто все должны ему деньги, а его рост был выше Гу Сичжоу на полголовы.

Когда Гу Сичжоу увидел, что в общежитии были только он и этот ученик, он нахмурил брови и спросил:

— Остальные люди здесь?

Ученик:

— Они в соседней комнате.

Гу Сичжоу:

— Не вернутся сегодня вечером?

Ученик:

— Они не осмеливаются вернуться.

Гу Сичжоу:

— Почему?

Ученик поднял глаза, чтобы посмотреть на него, со странным выражением уставился на него и сказал:

— Разве ты не знаешь почему?

Гу Сичжоу не знал почему, но он вдруг почувствовал себя немного виноватым, после простого общения между ними двумя Гу Сичжоу наконец узнал имя ученика.

Его звали Си Яосин.

Тик-так, тик-так.

Гу Сичжоу посмотрел на время, нахмурил брови и сказал:

— Они действительно не планируют возвращаться? Так много людей живет в одной комнате, они не думают, что там тесно?

Си Яосин:

— Ты можешь пойти и посмотреть, я думаю, что это так.

Гу Сичжоу: ......

Этот человек действительно неприятен. Когда он говорит, в другом мире никто не посмел бы так с ним разговаривать, если бы не тот факт, что он вернулся и хочет быть законопослушным гражданином, который придерживается основных социалистических ценностей, он бы определенно избил его, пока он не закричит «папа».

Гу Сичжоу подошел к соседней двери и постучал в нее, однако дверь оставалась закрытой, никто не ответил.

В комнате никого нет?

Гу Сичжоу вернулся в комнату 106 и выбежал на балкон. Вытянув половину своего тела, он посмотрел в другую сторону и случайно встретился взглядом с парой красивых абрикосовых глаз.

Девушка, которая встретилась взглядом с Гу Сичжоу, была так напугана, что заплакала:

— Нет, не подходи! Пожалуйста, пощади меня!

Гу Сичжоу: ......

Насколько же он был пугающим, что эта девушка заплакала в ту минуту, когда увидела его?!!

Услышав крик девушки, люди из соседней комнаты высунули головы один за другим. Гу Сичжоу на мгновение тупо уставился на них и сказал:

— Я только что постучал в вашу дверь, но никто не ответил, я думал, что вы все в классе.

— Не услышали, тебе что-то было нужно? — ответил Ма Юй.

— Нет, но все вы, люди, живете в одной комнате, разве там не тесно? — спросил Гу Сичжоу. — И, и там также есть четыре ученицы?

— Не многолюдно, не многолюдно! — несколько человек одновременно покачали головами.

Гу Сичжоу: ......

Ваши страхи очень очевидны, ах.

После того, как Гу Сичжоу покинул балкон, Ма Юй вздохнул с облегчением и повернулся, чтобы вернуться в комнату. Как только он вернулся в комнату, он выудил сигарету из своей сумки и закурил, его ладони покрылись холодным потом.

— Ма Гэ, мы просто позволим ему жить по соседству с нами? — спросил Лу Бин.

Ма Юй:

— Если мы не пустим его туда, что еще мы можем сделать? Если ты действительно так боишься, тогда иди жить в 204-м.

Лу Бин возразил в ответ, каким бы большим мужеством он ни обладал, он не вернется в 204, прошлой ночью умерли три человека, он действительно не осмелился вернуться. Прошлой ночью, когда он ушел с Ли Хэ, на стене не было этих сумасшедших и причудливых вещей. После урока они пошли взглянуть на эти кровавые слова, написанные на стене, один взгляд привел бы кого-нибудь в ужас.

Сиань Лиам была девушкой, которая сегодня утром разрыдалась, ее пара глаз смотрела на стену по соседству.

— Этот призрак живет прямо по соседству с нами, все должны быть начеку, несмотря ни на что, не засыпайте!

Несколько человек переглянулись, соглашаясь со словами девушки, однако все они не спали уже несколько дней. Прошлой ночью они не знают, кто спал в 204, вовлекая других людей также в сон, в результате чего в комнате из шести человек погибло четверо!

Это также приводит к тому, что призрак по соседству следует за ними, думая об этом, несколько человек не могли не обидеться на Ли Хэ и Лу Бина, двух людей из 204.

Они говорят это так, но люди в комнате уже несколько дней не спали, и если так будет продолжаться, даже если женский призрак не убьет их, они устанут до смерти.

— Нечистая тварь по соседству, он воспользовался бы балконом, чтобы перелезть ночью? — было неясно, кто это сказал, но атмосфера в комнате сразу же замерла.

— Пусть несколько учеников выдвинут стеллаж с книгами на балкон, чтобы заблокировать вход, — отдал приказ Ма Юй, и несколько учеников немедленно приступили к действиям.

— Этот призрак не должен быть в состоянии прийти?

— Да......

Си Яосин стоял лицом к балкону, когда умывался, и люди по соседству намеренно не понижали голос, чтобы они вдвоем ясно слышали разговор.

Гу Сичжоу: ......

После всей этой суеты эти люди приняли его за призрака? Когда он поднял голову, то увидел, что сузившиеся глаза Си Яосина молча смотрят на него.

Гу Сичжоу вспомнил свое воскрешение прошлой ночью, слабо попытался объяснить своему единственному соседу по комнате:

— Я не такой, они говорят чушь! Вчера в моей комнате умерли три человека, даже директор сказала, что это произошло из-за того, что их психическое давление было слишком велико, что заставило их прыгнуть со здания! Это не имеет ко мне никакого отношения.

Си Яосина, очевидно, не интересовало его объяснение, он положил полотенце для лица и вошел в спальню, расстелил одеяло и приготовился ко сну.

Гу Сичжоу виновато добавил еще одну фразу:

— Если ты мне не веришь, прикоснись к моей руке, моя рука теплая!

Си Яосин, который расстилал свое одеяло, услышал, что он сказал, и на мгновение заколебался. Неожиданно он перешел на другой конец комнаты и коснулся руки Гу Сичжоу.

Гу Сичжоу сказал:

— Она теплая!

Си Яосин кивнул головой, в его реакции не было ничего особенного.

Гу Сичжоу:

— Тогда ты иди и позови их обратно спать!

Си Яосин нетерпеливо сказал:

— Нет, хлопотно, многолюдно.

Гу Сичжоу: ......

Он действительно понял, что имел в виду Си Яосин. «Не пойду, слишком много людей, чтобы звать обратно, слишком тесно, спать было бы неудобно».

Люди по соседству беспокойно расхаживали взад и вперед, заставляя себя не спать. Напуганные и на взводе, они все еще вынуждены время от времени поглядывать на вход на балкон, который был заблокирован стеллажом с книгами.

Гу Сичжоу посмотрел через комнату на Си Яосина, который уже лег и заснул, и почувствовал, что это странно, судя по сегодняшним событиям, он должен быть знаком с этими людьми. Люди по соседству все не решались спать, но этот парень, наоборот, прямо лег на кровать, чтобы поспать! Он также был готов жить с ним в одной комнате.

Поверил он ему или нет?!

Он действительно был человеком!

Вероятно, может быть, следует…… быть одному.

Гу Сичжоу лег на свою кровать и немного подумал, звуки людей по соседству, расхаживающих взад и вперед, все еще не прекратились. Гу Сичжоу намеренно дважды хлопнул по стене:

— Ты все еще не даешь людям спать, успокойся!

Как и ожидалось, шум шагов стих.

Через некоторое время Гу Сичжоу начал чувствовать сонливость.

Люди в соседней комнате были невыносимо напуганы двумя ударами Гу Сичжоу по стене, глаза нескольких девушек были полны слез, время от времени раздавались тихие всхлипывания:

— Он, если он подойдет, что мы будем делать, а?

— Мне так страшно......

Но из-за двух хлопков Гу Сичжоу любой, кто раньше был сонным, больше не был сонным.

Второй день, семь часов, небо уже кажется красным в направлении восходящего солнца.

Гу Сичжоу оделся, и его взгляд упал на соседнюю кровать.

Волосы Си Яосина были немного длинноваты, несколько прядей волос упали вперед, рассыпавшись в разные стороны, открывая тонкую и белую шею. На его шее была красная нитка, и, кажется, на ней что-то висело.

Гу Сичжоу увидел его спящий и совершенно беззащитный вид и почувствовал себя немного мягкосердечным, этот человек на самом деле был действительно хорош собой. Прошлой ночью свет был слишком тусклым, теперь, присмотревшись повнимательнее, этот человек выглядел довольно хрупким, но от него совсем не веяло женственностью.

Си Яосин открыл глаза и увидел, что Гу Сичжоу пристально смотрит на него. Молча и не говоря ни слова, он одарил его холодным острым взглядом.

Гу Сичжоу уставился на него в ответ.

Он, это маленькое белое личико, тщеславен.

……

В соседней комнате общежития, проведя целую ночь без сна, в классе, воспользовавшись свободным временем, Ма Юй вызвал Си Яосина из класса, чтобы поговорить.

Ма Юй:

— Ты в порядке, а?

Си Яосин:

— В порядке, вчера вы, ребята, снова не спали.

Кровавые прожилки покрывали опущенные глаза Ма Юя, его лицо было озлобленным. Как он мог осмелиться спать в комнате, если бы даже один человек спал, все остальные люди тоже были бы втянуты в сон. Заметив, что состояние Си Яосина неплохое, Ма Юй был ошеломлен:

— Ты спал прошлой ночью?

Си Яосин кивнул:

— Спал.

Ма Юй ахнул, сказав:

— Живя в одной комнате с этой тварью, ты все еще осмеливаешься спать? Ты не боишься, что тебя убьют во сне?

Си Яосин зевнул и вдруг сказал:

— Гу Ран не умер.

Ма Юй непонимающе уставился на него:

— Как ты можешь быть уверен?

— Прошлой ночью я коснулся его руки, — продолжал говорить Си Яосин под ошеломленным выражением лица Ма Юя. — Она была теплой.

Ма Юй пристально смотрел на удаляющуюся спину Си Яосина, уголок его губ подергивался. Он действительно никогда раньше не видел кого-то настолько способного ухаживать за смертью, этот Си Яосин, как он пережил несколько предыдущих миров?

Разве он не боялся, что руки, к которым он прикасается, — это руки мертвеца?!

http://bllate.org/book/14254/1260371