Готовый перевод The Daily Life of the Reborn Adopted Son of a Wealthy Family / Повседневная жизнь возрожденного приемного сына из богатой семьи [❤️]✅: Глава 9. Часть 2

По словам Чжэн Баоцю, Хо Няньшэн временно вернулся в город Чжан - это была единственная информация, которую удалось получить Чэнь Вэньгану. В настоящее время Чэнь Вэньган не был знаком ни с кем из окружения Хо Няньшэна и не имел возможности узнать о его местонахождении. С другой стороны, о Хо Няншене ходило множество сплетен, и папарацци могли знать о том, в каком отеле он остановился. К сожалению, развлекательные таблоиды - это не GPS, и они не могли предоставлять публике информацию о местонахождении в режиме реального времени.

Чэнь Вэньгану оставалось только сосредоточиться на своей работе и следить за тем, чтобы Чжэн Маосюнь добросовестно выполнял свои обязанности.

В последние несколько дней коллеги не могли не замечать суматоху.

Даже при темпераменте Чэнь Вэньгана были моменты, когда ему было трудно выносить поведение Чжэн Маосюня:

- Чжэн Маосюнь, позволь мне еще раз напомнить тебе, что я не твоя няня. Я не буду решать все вопросы за тебя.

- Мне все равно, это мой папа попросил тебя прийти и научить меня. Это твоя обязанность, - торжествующе сказал Чжэн Маосюнь.

На самом деле, он продемонстрировало своего рода стойкость перед лицом повторяющихся неудач. Несмотря на то, что Чэнь Вэньган, опытный и бывалый человек в обществе, Чжэн Маосюнь всегда находил способ заставить его чувствовать себя неловко. Чжэн Маосюнь выиграл несколько сражений, но проиграл ещё больше, часто лишаясь дара речи.

Но именно во время их словесных перепалок, он впервые обнаружил, что этот человек может быть таким острым на язык.

Он не был молчаливой и послушной тенью, стоящей позади своего отца, лишенной собственных мыслей и эмоций.

На пятом этаже Чжэн Юйчэн зашел в чайную комнату и услышал, как там оживленно обсуждают происходящее.

- О, слава богу, большой босс наконец прозрел и послал кого-нибудь приструнить второго молодого хозяина. Я всегда говорил, что, рано или поздно кого-нибудь пришлют наказать его. В прошлый раз, когда я проходил мимо, я тайком увидел, как его лицо покраснело, а шея стала выпуклой — поистине впечатляющее зрелище!

- Есть видео? Есть видео? Я хочу посмотреть.

- Кто осмелится записывать? Без должных мер предосторожности нас поймают, а если он узнает, начнется хаос. Я дам тебе знать, если в следующий раз будет такой ажиотаж.

- Этот его бесполезный рот. В прошлый раз он меня не разозлил. Кто-то должен был разобраться с ним давным-давно. Я позвоню Чену и попрошу его повторять "Амитабха".

- Не говори так, я настроен оптимистично в отношении этой пары врагов. Может быть, по мере того, как они будут больше ссориться, в будущем у них зародятся и другие чувства?

Чжэн Юйчэн знал, что это были прозвища, которые им дали сотрудники, и за кулисами он ссылался на:

“Вторым молодым господином” был Чжэн Маосюнь, и когда говорили о нем, его, естественно, называли “Старшим молодым господином”.

В этот момент кто-то, наконец, вспомнил о нем: 

- Ни за что… А как насчет старшего молодого мастера? Разве Сяо Чэнь не был с ним раньше?

В чайной на мгновение воцарилась тишина.

Раздался голос: 

- В последнее время кажется, что они не ладят. Я не знаю, когда они поссорились друг с другом.

- А может, это намерение председателя Чжэна держать обоих сыновей в узде, создавая условия для будущего соперничества?

Неподалеку от чайной комнаты проходил служащий и увидел Чжэн Юйчэна с пустой чашкой и серьёзным выражением лица.

В компании раздавали послеобеденный чай. Как раз когда Чэнь Вэньган брал два бутерброда с огурцом, он почувствовал, что его постучали по спине.

Обернувшись, он увидел Чжэн Юйчэна. Воспользовавшись случаем, пока другие не заметили, он жестом предложил пойти поговорить в другое место.

Они вдвоем поднялись наверх и пройдя через стеклянную дверь, вышли на террасу расположившуюся на крыше здания.

Листья цветов и растений расставленных вдоль стен, яркой зеленью сияли на солнце.

Взгляд Чэнь Вэньгана был мягким, и на его лице не было и следа недовольства. Казалось, его не возможно представить в гневе. Даже когда он спорил с Чжэн Маосюнем, никто не слышал, чтобы он сказал что-то обидное.

Столкнувшись с таким взглядом, Чжэн Юйчэн заколебался, и в горле у него внезапно заклокотало.

- Я… Я долго думал об этом, и я принял решение, - серьезно сказал он, собираясь с мыслями, - Я понимаю твоё беспокойство по поводу мыслей моего отца. Я не буду усложнять тебе жизнь, но пока мы можем избегать его пристального внимания, разве мы не можем продолжать быть вместе?

Чэнь Вэньган никак не отреагировал на его слова, прислонившись к нагретым бетонным перилам, он отстраненно посмотрел на мужчину перед собой.

Вглядываясь в мужественную и красивую внешность Чжэн Юйчэна, он видел свое собственное прошлое.

- Я не требую ответа прямо сейчас, это может подождать, - Чжэн Юйчэн заговорил с ноткой надежды в голосе, - Я знаю, что все, что я сейчас говорю, бесполезно; это будет только звучать хорошо, но на самом деле не пройдет мимо пристального внимания моего старика. Единственное, что я могу сделать, - это сначала добиться чего-то, а потом говорить. Я готов доказать ему в будущем, что нам необязательно разрывать наши отношения ради стратегического союза. Что касается Хе Ваньсинь, у меня с ней действительно ничего нет. Я абсолютно не хочу обсуждать брак ни с ней, ни с какой-либо другой женщиной.

Чэнь Вэньган выслушал предыдущие слова, но внезапно получил напоминание в последнем предложении:

Если Чжэн Юйчэн в конечном итоге не женится на Хэ Ваньсинь и не женится ни на какой другой женщине в будущем, это можно считать хорошим событием с точки зрения результатов.

В конце концов, иметь супруга одного пола, независимо от характера брака, всегда было трагедией.

Если кто-то другой искренне хотел обсудить брак, он никак не мог этому помешать.

В этот момент Чжэн Юйчэн давал торжественные клятвы, но сможет ли он придерживаться их всю жизнь? 

Куда приведёт этот путь?

Человеческие сердца сложны. Чэнь Вэньган не мог предсказать будущее. Он немного поразмыслил и, в конце концов, не стал лить холодную воду на эти обеты. В голове Чжэн Юйчэна вертелись совсем другие мысли, подталкивающее поцеловать Чэнь Вэньгана, невзирая на последствия.

Но едва он поднял руку, как коснулся стоящего рядом горшка с растением. Из него вылетело большое жужжащее насекомое, сильно хлопая крыльями, сделало один круг, а затем столкнулось с грудью Чжэн Юйчэна и улетело.

Слабая улыбка появилась на губах Чэнь Вэньгана: 

- У тебя все еще хватает ума на такие вещи? Подожди, пока не докажешь свою правоту, прежде чем зарекаться.

Сказав это, он развернулся и направился вниз.

Чжэн Юйчэн закрыл дверь на крышу и поспешил следом, догоняя его.

По пути они встретили нескольких знакомых секретарей, и обменялись приветствиями.

Когда секретари проходили мимо, они незаметно поворачивали головы, чтобы украдкой взглянуть на них. Новой темой для обсуждения в чайной комнате мог стать вопрос о том, помирились ли эти двое.

Чжэн Юйчэн испытывал смешанные чувства - неловкость, разочарование, облегчение и надежду.

Когда они подошли ко входу в его офис, он придумал предлог, чтобы задержать Чэнь Вэньгана еще немного:

- Проекты, которыми я сейчас занимаюсь - даже несмотря на то, что тебя внезапно перевели - в конце концов, мы вместе потратили полночи, чтобы довести их до конца. Не мог бы ты еще раз взглянуть на них, чтобы понять, нет ли каких-то упущений?

http://bllate.org/book/14252/1259855