Готовый перевод The Daily Life of the Reborn Adopted Son of a Wealthy Family / Повседневная жизнь возрожденного приемного сына из богатой семьи [❤️]✅: Глава 5: Сочетание дыма, морских водорослей, йода и костров на берегу моря.

Когда небо начало светлеть, Чэнь Вэньган проснулся от кошмара. Он собрался с силами, все еще чувствуя утрату, и, как обычно, отправился в школу.

Как и все младшие члены семьи Чжэн, он не жил в общежитии, а ездил на занятия в университет.

Чэнь Вэньган и Чжэн Юйчэн оба специализировались на управлении бизнесом. Они часто посещали занятия вместе и часто обсуждали учёбу, сидя в салоне серебристого BMW Чжэн Юйчэна, который всегда привлекал внимание студентов.

Чэнь Вэньган не был уверен, когда это началось, но некоторые люди начали докапываться до его истинного происхождения, утверждая, что он был не так обеспечен, как казался, и просто носил маску состоятельного человека.

Кроме того, высказывались сомнения в его оппортунизме, и мнения сильно разнились. Ходили всевозможные сплетни и слухи.

На сегодняшнем занятии присутствовал только Чэнь Вэньган. Он сидел в первом ряду, слушая лекцию, но он знал, что студенты на форуме обсуждают его.

Студенческий форум в Университете города Цзинь был официально связан со школой, и каждый студент мог зарегистрировать только одну учетную запись со своим студенческим билетом. В чате запрещалось упоминать имена и личную информацию, но студенты находили способы обходить правила на цыпочках, используя различные сокращения, прозвища и псевдонимы, всегда на грани нарушения правил.

———

7L: Один из них пришел сегодня на урок; я не смог определить, в каком он настроении. Другой с ним не пришел. Они поссорились?

12L отвечает 7L: Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, о ком ты говоришь. Может быть, он просто пришел на урок, зачем об этом думать?

23L: Ты говоришь о Ч? Разве в недавней драме он не является третьей стороной в любовном треугольнике? Как у него хватает смелости приходить на занятия как ни в чем не бывало? Если бы я был на его месте, разоблаченный в скандале с изменой, с разрушенной репутацией и достоинством, я бы спрятался дома и никогда не показывался.

30L отвечает 23L: Подождите, что-то такое случилось? Пролил чай!

34L отвечает 30L: Ты еще не видел? Кто-то записал видео, оно довольно сенсационное.

45L: Я больше не могу его найти. Со вчерашнего вечера было приказано удалить все видео, связанные с личными аккаунтами. Слышал, что на это оказывает давление школьный совет, от руководителей отделов к консультантам поступают уведомления с просьбой к учащимся больше не распространять это. Значит, есть некоторое влияние за кулисами.

51L: Удаление не поможет. У меня все еще есть это в телефоне. Если кому-то это нужно, оставьте свой адрес электронной почты.

59L отвечает 45L: А? Такие хорошие связи? Богатое второе поколение? Тогда он на самом деле довольно жалкий. Откуда взялись слухи о том, что он притворяется богатым? Это правда или ложь? Может просветите?

69L: Вы, ребята, говорите о том Ч, которого я себе представляю? Он не может быть таким человеком. Он очень симпатичный, с хорошим характером. Мы вместе учились в прошлом семестре, и я даже подумывала взять его номер телефона.

73L отвечает 69L: Приятная внешность ничего не значит. Вы, девочки, просто следуете своим ценностям и судите по внешности.

80L отвечает 73L: Ты парень? Ты даже не так хорош, как Ч. Он, по крайней мере, успешнее, богаче и, возможно, даже выше тебя - в тебе есть шесть футов роста? Если нет, то ты просто критикуешь девушек.

———

Студентов можно было поделить на 2 группы: тех, которые были чрезвычайно заняты, и тех, кто вел крайне праздный образ жизни, форум был местом сбора последних.

Не у всех студентов есть привычка просматривать форум.

В прошлой жизни Чэнь Вэньган редко заходил на форум, как и Чжэн Юйчэн. Они были из тех, кто очень занят и проводил в школе меньше времени, чем в компании. В то время как другие студенты были заняты посещением клубов, общением и общественными работами, Чэнь Вэньган провел свои первые два летних отпуска в порту, наблюдая, как рабочие занимаются погрузкой и разгрузкой контейнеров, и каждый день сталкиваясь с морским бризом и пребыванием на солнце.

Круг его общения был невелик и сосредоточен вокруг Чжэн Юйчэна. Во время учебы он никогда не думал о том, чтобы произвести фурор или быть всеобщим любимцем. Через несколько лет после окончания школы все эти сообщения, полные сплетен, превратятся в груду старых данных.

Чэнь Вэньган, опираясь на руку, провел по экрану телефона, размышляя обо всем этом.

На самом деле ситуация была лучше, чем представлял себе Чэнь Вэньган. Не все открыто осуждали его. В его прошлой жизни, когда кто-то ложно обвинил его в использовании ненадлежащих средств для получения академических льгот, это вызвало огромный переполох среди студентов. Академическому комитету пришлось сформировать следственную группу, которой потребовалось много времени, чтобы очистить его имя. К сожалению, это также привело к тому, что он пропустил крайний срок подачи заявления на магистерскую программу. Теперь он понял, что до этого инцидента форум был относительно нормальным.

За исключением нескольких постоянных аккаунтов, постоянно раскрывающих его информацию, один из которых, как он подозревал принадлежал Му Цину.

Чэнь Вэньган решил не зацикливаться на этом и закрыл страницу форума.

Выяснить, кто стоит за счетами, было проще простого; проблема заключалась в том, как поступить с ними после выяснения. Но время еще было, не стоило торопиться.

***

После занятий Чэнь Вэньган, захватив с собой учебники, направился к восточным воротам университета, как и планировал. Линкольн семьи Чжэн был припаркован на другой стороне улицы.

Водитель ждал в машине, Чжэн Баоцю помахала ему рукой из-за дверцы машины: 

- Вэньган-ге, сюда!

Чэнь Вэньган сел в машину, а рядом с Чжэн Баоцю оказался дополнительный компаньон - чисто белый пудель, лежащий в клетке и облизывающийся языком.

Этого пуделя вырастила госпожа Чжэн, Хо Мэйцзе. У него была чистая кровь, все сертификаты и даже награды международного уровня. Чтобы приобрести его, потребовалось немало усилий, и поэтому он был очень дорог. Обычно кто-то отвечал за регулярное посещение груминг-сессий.

Сегодня эта задача выпала на долю Чжэн Баоцю.

Она играла с маленькой собачкой: 

- Так совпало, что я слышала, что Цинь-цзе перед выходом договорилась о времени в зоомагазине. Она сказала, что хочет отправить ее на стрижку. Поскольку это по пути, я взяла с собой Йойо. Ничего, если мы по дороге завезем его в зоомагазин?

Чэнь Вэньган не стал возражать и поиграл с собакой в клетке.

Маленький пудель вытягивал язык, чтобы облизать его пальцы, что неизбежно заставляло его скучать по Харли.

Харли был собакой Чэнь Вэньгана, немецкой овчаркой, подаренной ему Хуо Няньшэном в прошлой жизни.

Немецкая овчарка, известная своим ростом и силой, была всего лишь щенком, когда Хо Няньшэн принес ее Чэнь Вэньгану.

Именно в это время сила воли Чэнь Вэньгана была на самом низком уровне. Проблемы депрессии и тревоги терзали и его, и Хо Няньшэна. Он не хотел выходить из дома, боялся встречаться с людьми, избегал общения и становился все более замкнутым.

Однажды Хо Няньшэн пришел к нему в гости, прихватив с собой эту кроху.

Чэнь Вэньган до сих пор помнит, как Хо Няньшэн прижимал к себе крошечную собачку и говорил:

- Говорят, он вырастет в мгновение ока. Просто корми его, и он станет очень заботливой по отношению к своему хозяину

Щенок хотел лизнуть ему руку, и Хо Няньшэн поднёс его, чтобы утешить Чэнь Вэньгана: 

- Посмотри на его внешний вид. Как ты думаешь, какое имя ему подходит?

http://bllate.org/book/14252/1259845