Готовый перевод The Demon Lord and his Hero / Повелитель Демонов и Его Герой [❤️] ✅: Глава 171. Проницательный.

Глава 171. Проницательный.

Когда Сирин пришел в себя, он находился в очень знакомой ему комнате. Это была его собственная комната.

Странно. Как он сюда попал?

Сирин сел и схватился за голову. В голове пульсировала тупая боль.

«Сирин, ты проснулся, – Люсьен застыл в дверях, – ты действительно проснулся».

Голос мальчика дрожал от волнения.

Маг был озадачен реакцией Люси на его пробуждение.

«Да, я проснулся. Что случилось, Люси?»

«Сирин, мы не знали, что с тобой, – Люсьен бросился к нему и начал суетиться вокруг старшего брата, – ты был в отключке целую неделю и заставил нас всех так волноваться».

«Целую неделю?!» – встревоженно сказал Сирин. Он пробыл в отключке всего несколько минут.

«Ну, восемь дней».

Рыжеволосый свернулся калачиком в постели рядом с Сирином. В этот момент маг различил бледные круги под глазами Люсьена. Ребенок плохо спал, пока Сирин якобы находился без сознания.

«Когда Роуэн привез меня сюда?» – спросил Сирин.

«Несколько дней назад, – Люсьен лежал рядом с Сирином, скребя ногтем по швам одеяла, – Роуэн даже попросил королевского целителя осмотреть тебя. Он привел много целителей и жрецов, но никто не мог сказать, что с тобой не так».

Сирин подозревал, что это связано с тем, что его сознание было втянуто в карман или альтернативное измерение детской сущностью. Время течет по-разному между этим и другим измерением. Но это было лишь предположение, пока он не смог подтвердить его повторным выступлением.

«Я в порядке, Люси».

Маг недоумевал, как Роуэн убедил королевскую семью предоставить своего целителя для осмотра неизвестного человека неизвестного происхождения. И почему Роуэн не находился у его постели, держа его за руку?

«Ты уверен?» – спросил рыжеволосый. Кроваво-красные глаза серьезно посмотрели на него.

«Я знаю свое тело. Я уверен, Люси. Если не считать недоедания, я в хорошей форме для человека, только что очнувшегося от восьмидневного бессознательного состояния».

Сирин был голоден и хотел пить. Он был уверен, что его кормили тонкими питательными вафлями, которые таяли на языке. Они были дорогими, но необходимыми для пациентов, которые не могли питаться твердой пищей. Питательные вафли могли предотвратить смерть от недоедания, но не более чем на месяц.

«Я рад, старший брат, – ответил Люси, наконец-то улыбнувшись, – я сообщу Салему и Рихе, что ты проснулся».

«А где Роуэн?» – спросил Сирин, заметив лишние вещи в его комнате. Кто-то переехал к нему.

«Он уехал в Нунокс сегодня утром. Пошел за кем-то по имени Феликс».

«По дороге или по Затерянной тропе?» – спросил Сирин, вспомнив, как Рейн и Себастьян по какой-то причине были вынуждены вернуться в Элизиум на карете.

«Он отправился с Алькой, так что, полагаю, они пошли по тропе».

Судя по тому, что Сирин слышал от Себастьяна, Феликс был целителем в Нуноксе.

Желудок Сирина заурчал в знак протеста против того, что его неделю толком не кормили.

Рыжеволосый улыбнулся.

«Я принесу тебе что-нибудь поесть».

…

Маг получил теплую миску с легким овощным бульоном. Перед ним сидел Салем, у которого были вопросы о том, что произошло до того, как Роуэн нашел его на земле без сознания, с кровью из носа.

Блондин рассказал только, что Сирин вышел прогуляться, а когда он не вернулся, Роуэн отправился на его поиски, но нашел его на лесной поляне - без сознания в ночном халате.

Сирин не упомянул о магическом появлении Милки, вспоминая о случившемся с Салемом.

«Похоже, Сирин, у тебя было много проблем. Кому ты перешел дорогу?»

«Не имею ни малейшего представления».

Возможно, Роуэн мог бы рассказать ему, если бы блондин не был так скрытен в том, что знал, что порождало вопрос - почему он не мог рассказать Сирину? Клятва - вот и весь ответ, который он мог придумать.

«Итак, ты отправился на прогулку в лес, поздно ночью, босой и голый, если не считать халата», – Салем наклонил голову и ждал объяснений Сирина.

«Это не то, что ты думаешь, – Сирин застенчиво улыбнулся, – я не ссорился с Роуэном».

Брови блондина поднялись вверх.

«Тебе просто захотелось прогуляться поздно вечером, босиком и все такое».

«Ну, это была не ссора, – ложка Сирина звякнула о миску, когда он зачерпнул еще бульона, – у нас просто возникли разногласия».

Полуэльф кивнул. Некоторое время он молчал, пока Сирин пил свой бульон.

«Роуэн очень плохо отреагировал на этот инцидент. Ты должен дать ему понять, что он ни в чем не виноват».

Маг поднял взгляд на полуэльфа.

«Он винит себя?»

«Он этого не сказал, но если хорошенько приглядеться, то вину легко заметить».

Сирин положил ложку обратно в полупустую миску. Забота светловолосого алхимика о его благополучии была заметна по тому, как он внимательно относился к каждой ситуации и каждому человеку, которые касались Сирина.

«Спасибо, Салем».

«Не за что меня благодарить, – ответил Салем. Он положил руку на колено Сирина и похлопал его по нему, – отдохни немного. Я буду в рабочей комнате, когда я тебе понадоблюсь».

«А как же Алька? – спросил Сирин. – Вы двое...»

«Нет, – ответил Салем, – это просто небольшое поддразнивание. Алька все еще любит Кайру. А что касается меня, то я не могу ни к кому испытывать чувства, пока на мне лежит проклятие. Если меня освободят от смертного приговора, я, возможно, найду в себе силы полюбить».

Белокурый алхимик говорил без особых эмоций.

Сирину стало жаль его. Каково это - жить как Салем? Просыпаться каждое утро, точно зная, когда смерть настигнет его, и убивать ради продления жизни. Это казалось утомительным способом жить.

«Сколько тебе осталось?» – спросил Сирин, бросив взгляд на шею Салема, хотя метка проклятия не была видна.

«У меня достаточно времени. Не волнуйся», – улыбнулся светловолосый алхимик. Его кожа уже не так светилась, как раньше. Маг гадал, было ли это признаком его истощения или чем-то другим, более тревожным.

«Салем, с завтрашнего дня я хочу, чтобы ты взял недельный перерыв. Передай Нейро и Блейза мне, и я обработаю их до костей».

Блондин покачал головой и усмехнулся.

«Ты только что очнулся. Это тебе нужна неделя на отдых».

«Я настаиваю, Салем».

«Я тоже».

«Отлично. Тогда мы оба будем работать».

«Роуэн вытащит тебя из рабочей комнаты».

Сирин совсем забыл об антимаге.

«Слушай, тебе тоже нужно отдохнуть».

«Я же сказал тебе, что я в порядке, Сирин, – ответил алхимик и отвернулся, давая понять, что их разговор окончен, – увидимся позже».

http://bllate.org/book/14251/1259620