Готовый перевод The Demon Lord and his Hero / Повелитель Демонов и Его Герой [❤️] ✅: Глава 51. Украду твою любовь.

Глава 51. Украду твою любовь.

Сирин обнаружил у двери в свою комнату оранжевого полосатого котенка, который вежливо ждал, с запиской, прикрепленной к его ошейнику.

«Привет, меня зовут Навикот, я помогу тебе сориентироваться в Элизиуме и других местах, где ты никогда не был! Не выходи из дома без меня».

«Серьезно? Это шутка? – громко спросил Сирин в пустом коридоре. На оранжевом котенке был ошейник с именем, выбитым на черной коже. НАВИ.

«Милаха, но что мне с тобой делать?»

«Просто скажи ему, куда ты хочешь пойти, и он тебя поведет, – Алька вышел из своей комнаты с полотенцем, намотанным на волосы, – Артемус послал его вчера вечером, но ты спал, когда появился Нави».

«Он прислал мне навигационного кота?! Где он нашел такое чудесное животное?» – Сирин поднял оранжевого котенка и заглянул в его изумрудно-зеленые глаза. Пушистик моргнул и безропотно позволил магу взять себя в руки. Он был очень милым, в отличие от властного Милки, который просто сидел на специальной подушке и шипел на всех, кто пытался его погладить.

«Понятия не имею», – ответил Алька.

Сирин задумался о кошачьей форме Альки, представляя себе маленького черного котенка с зелеными глазами. Почесав за ухом у Нави, он решил спросить об этом у мага растений.

«Не позволишь ли ты мне взглянуть на твою кошачью форму?»

Алька потянулся и сделал вид, что задумался.

«Если хочешь, но только в обмен на кое-что».

«В обмен на кое-что?»

Маг растений все еще не забыл тот короткий прилив силы, которым Сирин поразил его. Он хотел попробовать ее во второй раз.

«В обмен на кровь».

«Что за кровь?» – спросил только что прибывший Магнус.

«Моя. Альке понравился ее вкус», – Сирин бросил взгляд на Альку. Маг растений ответил кивком головы магу огня.

«На вкус она как фруктовый сок со вкусом меди».

Магнус скривил лицо от ужасного описания, которое придумал Алька. Посмотрев на двух молодых магов как на больных, он задал вопрос, на который Алька не смог ответить:

«Когда и почему ты попробовал его кровь?».

«Это Нави, поздоровайся», – резким движением оранжевого котенка подняли на уровень глаз Магнуса.

«Нави, очень приятно», – Магнус пожал ему толстую лапку.

«Ладно, пока, мне нужно покормить Люси», – Алька сбежал от разговора, который становился все более неловким.

Год прошел без происшествий, если не считать того, что Сирин завалил этику. Роуэн и его класс антимагов закончили обучение и удостоились празднования в Зимней Крепости на балу, который был грандиознее всех тех, что они когда-либо проводили. Разумеется, были приглашены политически влиятельные и высокопоставленные лица Кинг-Хилла и Святой Луны. Сирин, Магнус и Алька нашли свои пригласительные билеты, доставленные по почте.

«Мы пойдем?» – спросил Магнус, подставляя черное приглашение солнечным лучам.

«Почему бы и нет?» – ответил Алька. Это было его первое приглашение, и он также хотел встретиться со своей семьей.

«Это бал. Мы должны взять партнеров?» – спросил Сирин, намазывая маслом свой тост.

«Не обязательно, – ответил Алька, – но вам нужно будет надеть что-нибудь официальное».

«Давай пройдемся по магазинам. Я не помню, когда в последний раз приводил себя в порядок», – добавил Магнус.

«Я не хочу туда идти».

Подобные мероприятия начинались с официальной церемонии чествования лучших студентов, и Сирин не сомневался в том, что Роуэн будет в центре внимания, а Лиллит будет сопровождать блондина.

«Пойдем по магазинам, – повторил Алька, – Люси тоже нужна новая одежда».

Люси не нужна была новая одежда. У него было целых три сундука с одеждой по последнему слову моды, все благодаря спонсированию Альки. Но у Сирина не хватило духу отговаривать мага растений.

Поход по магазинам оказался интересным занятием. Нави провел их по всем лучшим портным и торговцам тканями. В конце дня со всех четверых сняли мерки для новой одежды, которая обошлась каждому из них в несколько годовых школьных сборов. Милая женщина из мастерской заверила их, что через три дня одежда будет доставлена в целости и сохранности.

Люси было уже 9 лет, и он демонстрировал зрелый характер, не соответствующий его возрасту. Он отказывался, чтобы его несли старшие мальчики, предпочитая идти рядом с ними.

«Сирин, почему ты прячешь свое лицо? Разве ты не думаешь, что это преимущество, которое ты можешь использовать?»

Сирин тоже задавался этим вопросом. Он был финансово обеспечен, у него было большое поместье, опекающий антимаг, который вел себя как старший брат, когда Сирин не флиртовал с ним, так от чего же он прятался? Он мог открыто показывать себя, не боясь, что его похитит какой-нибудь богатый извращенец.

«Мне нравится спокойствие, которое это дает. Когда я зарекомендую себя как алхимик, которого будут бояться, я подумаю о том, чтобы снять иллюзию», – ответил он Альке.

«Это новый магазин сладостей?» – Люсьен указал на броский магазин, украшенный большими фальшивыми сахарными конфетами.

«Давай узнаем, что там предлагают», – ответил Магнус.

«Мне нужна обувь. Нави, где лучший магазин для обуви?» – спросил Сирин у оранжевого котенка. Хвост Нави поднялся в воздух, как шест, и он перешел на медленную легкую походку рысью, которой шагал Сирин. Алька шел рядом с ним, таща сумку, набитую книгами. Зная, что их сладкоежки найдут дорогу домой до ужина, Сирин и Алька оставили их у кондитерской.

….

«Сирин, мы опаздываем. Почему ты до сих пор не собрался?»

Алька и Магнус были одеты в свои лучшие наряды, все привели себя в порядок и выглядели стильно в своих облегающих формах. Маг огня каким-то образом умудрился приручить свои волосы и причесаться так, что это изменило весь его облик. На этот вечер Магнус полностью соответствовал королевскому статусу, с которым он родился.

«Скажи Артемусу, что вы отправляетесь без меня. Я прибуду, как только настанет время есть», – ответил Сирин.

«Прибудешь как? – спросил Магнус. – Зимняя Крепость находится в получасе езды вверх по крутой горе».

«Старший брат, я поеду с тобой».

Белая туника Люсьена была заправлена в темно-синие брюки на подтяжках. Шелковый галстук-бабочка скреплял весь образ.

«Иди с ними, Люси. Я не уверен, что успею на бал».

Артемус, чье терпение иссякло, появился позади магов, и он в одностороннем порядке принял решение за всех.

«Я заеду за тобой после того, как высажу их. У тебя есть час, чтобы подготовиться».

Сирин остался в доме совсем один. Он принял ванну, наполненную апельсиновыми цветами и маслом, которое было вытянуто из Пуфф Собрел, стручка, обладающего успокаивающими свойствами.

Выйдя из ванны голым, Сирин посмотрел в зеркало и провел пальцами по мокрым волосам, которые доходили ему почти до середины спины. В зеркале отражались его глаза цвета индиго, а также розовые губы, увлажненные принятой ванной. Вытерев капельки воды, собравшиеся на его коже, Сирин вышел из ванной, где в воздухе витал сладкий аромат апельсина.

Как и было обещано, Артемус прибыл через час. Сирин уже ждал в своей комнате, наряженный как сказочный принц. На ночь его иллюзия была снята. Официальный костюм алхимика был цвета бургунди - богатый и королевский, но при этом подчеркивающий молодость и элегантность Сирина.

«На кого ты хочешь произвести впечатление?» – спросил его Артемус.

Дитя демона уже давно перестал играть по правилам и жалеть себя. В жизни полукровки должен был царить хаос, и Сирин мог справиться с этим. Он пришел к самопринятию более чем через год после своего перерождения. И в росте своей уверенности в себе он был обязан Рыжему. Рыжий не стеснялся быть обитателем тьмы, не теряя себя в ней. Они больше разговаривали об этом, и Сирин начал находить баланс и ценить дары, которыми наделила его кровь.

Он наклонил голову и прижал ладонь к белой рубашке на груди антимага.

«На себя», – ответил он.

Закрыв глаза, он глубоко вдохнул вкусный запах антимага.

«Я мог бы съесть тебя прямо сейчас, Артемус».

Ладонь Сирина почувствовала, как сердце антимага учащенно забилось сквозь ткань. В груди Сирина зашевелились нити удовлетворения от такой реакции. Страх и возбуждение составляли пьянящую комбинацию, которой Сирин наслаждался.

«Я предложу себя тебе после того, как будет спасен мир, – ответил Артемус, сжимая руку Сирина, – мы уже очень опоздали на бал, котенок».

Сирин невольно задумался, не является ли Артемус также оборотнем.

«Тогда веди нас».

Когда дуэт прибыл, официальная церемония уже закончилась. Сирин и Артемус спустились по лестнице в тот самый момент, когда Лорд канцлер объявила об открытии банкета. Выпускники, стоявшие перед аудиторией, первыми обратили внимание на блеск Сирина, спускающегося по лестнице с одним из самых популярных антимагов среди своих сверстников. Сама Лорд канцлер сразу же обратила на них внимание.

Один за другим любопытные люди оборачивались и смотрели на пару, которая быстро достигла подножия лестницы и растворилась в толпе.

«У тебя зарезервирован столик?» – спросил Сирин у Артемуса. Взгляды, устремленные в его сторону, были оценивающими, восхищенными и любопытными. Им было интересно, кто он такой.

Артемус взял Сирина за руку и протиснулся сквозь студентов, чтобы пройти к своему месту. Толпа расступалась перед ними, не требуя особых усилий со стороны антимага. Он и так был известной фигурой, но присутствие рядом с ним таинственного незнакомца облегчало задачу.

«Вот мы и пришли, присаживайся», – Артемус выдвинул стул для Сирина, а затем для себя. Артемус окликнул проходившего мимо студента-антимага и попросил его принести два бокала вина.

«Ты разрешаешь мне пить алкоголь. Я сплю?» – Сирин наклонился вперед и усмехнулся. Артемусу всегда было так неловко, когда Сирин вел себя соответственно своему возрасту. Это было отклонением от нормы, и это радовало алхимика.

«Только один бокал, – ответил антимаг, снимая пиджак, – или два, если ты умеешь обращаться с алкоголем».

Сирин откинулся на своем стуле и с улыбкой поприветствовал своих приближающихся товарищей. Магнус, Алька и Люсьен нашли их.

«Так-так-так, разве это не Сирин, выглядящий достаточно красиво, чтобы украсть сердца всех живых существ в стенах этих залов», – Магнус потратил непозволительно много времени, разглядывая алхимика.

«Неудивительно, что тебе понадобилось дополнительное время, – пожаловался Алька, занимая место рядом с Сирином, – прости меня, брат, но сегодня я буду постоянно пялиться на Сирина».

Зеленоглазый маг обратил свои слова к Артемусу, который ничего не ответил.

Артемус с самого начала заметил, что Сирин держится с той уверенностью, которой прежде не было. Он излучал уверенность и зрелость, и это усиливало привлекательность парня. Повзрослевший Сирин вызывал в сердце антимага страх перед Эос. Как он сможет выйти из этого состояния с нетронутым сердцем? Артемус тщательно защищался, но он уже проигрывал борьбу.

«Где еда?» – потребовал Сирин, сделав глоток жидкости в своем бокале, который подходил по цвету к его костюму. Волосы Сирина были завязаны черной лентой, которую он выиграл у Салема. Свободная прядь волос касалась его шеи, привлекая внимание к кремовой коже.

«Скоро будет», – ответил Алька.

Затем взгляд Сирина нашел великолепного блондина в компании будущей жены этого блондина. Лиллит держала его руку, но любому наблюдателю было видно, что антимаг напряжен и хочет быть в другом месте. Роуэн выбрал этот момент, чтобы посмотреть прямо на Сирина.

Сердце алхимика подскочило к горлу, но при этом в нем чувствовалось радостное предвкушение. Глаза цвета индиго засияли, и он по-кошачьи улыбнулся Роуэну. Сирин осторожно поднял свой бокал и наклонил его немного, после чего сделал глубокий глоток. Отведя глаза, алхимик все еще чувствовал, как горячий взгляд впивается в него. Будь проклята Лиллит, Сирин собирался украсть сегодня чужого мужа и, возможно, еще несколько сердец или губ, если у него будет время.

http://bllate.org/book/14251/1259499