Готовый перевод My Deceased Wife Came Back And Joined Me In A Romantic Reality Show / Мой покойный муж вернулся и участвует со мной в реалити-шоу о свиданиях [❤️]: Глава 6.

Вэнь Ян сидел на диване, немного в стороне от остальных участников. Но, будь то из-за симпатии или любопытства, он не был обделен вниманием и участвовал в разговоре.

Луань И снова внимательно осмотрел его. Одежда Вэнь Яна была безупречного кроя и из дорогой ткани, но при этом очень сдержанных цветов, без каких-либо видимых брендовых логотипов. Его непринужденная, но расслабленная поза делала даже этот довольно простой светлый диван как будто дороже.

В голове Луань И прозвучало: «Наверное».

Этот ответ не был однозначным подтверждением. Возможно, потому что информация в интернете не всегда достоверна. Тем не менее, это означало, что слухи, скорее всего, правдивы. И, учитывая всех присутствующих, Вэнь Ян больше всех подходил на роль члена этой семьи.

Вес этой фамилии был слишком велик, и «международный онлайн-роман» никак с ней не сочетался.

Более того, информация о смешанном происхождении была основана лишь на словах интернет-мужа, с которым он общался онлайн, и могла быть неправдой. Подростки, даже не будучи обманщиками, могут приукрасить действительность, чтобы казаться интереснее.

Даже если отбросить все предпосылки, судя по поведению участников, Вэнь Ян меньше всех походил на того, кто мог бы увлекаться онлайн-романами.

Луань И тяжело вздохнул про себя. Он чувствовал себя как канатоходец под прицелом камер, готовый в любой момент сорваться и разбиться.

Участники вместе приготовили ужин, каждый внес свой вклад.

Третий участник приготовил простые домашние блюда, все остались довольны.Это было единственным утешением после заселения на виллу, которое немного скрасило его тревожное настроение.

Раньше Луань И жил один и не особо умел готовить, в основном заказывая еду на дом. Он уже давно не ел домашней пищи и проникся благодарностью к третьему участнику, как гурман к шеф-повару.

После ужина Луань И вызвался помочь с мытьем посуды. На вилле было все необходимое, так что мытье посуды заключалось в том, чтобы просто сполоснуть тарелки и загрузить их в посудомоечную машину.

Загружая посуду, он увидел, как четвертый участник входит с квадратной коробкой в руках. На коробке было написано название шоу — очевидно, это был реквизит от съемочной группы.

— Что это? — спросил Луань И.

— Похоже, это для жеребьевки карт от номера, — сказал третий участник.

Поскольку это касалось того, где он будет спать вечером, то есть качества его отдыха, Луань И тут же вытер руки и последовал за ним в гостиную.

Сотрудники съемочной группы сразу же написали в общем чате, разъясняя правила размещения на ночь.

Гости определяли расположение своих комнат по жребию. Комнаты были примерно одинакового размера, жеребьевка нужна была лишь для того, чтобы определить, будет ли комната на первом этаже или на втором этаже, на солнечной стороне или нет.

Шестой участник сказал:

— А я-то думал, устроят какую-нибудь игру на захват комнат, — Похоже, он был бы не против такого.

Когда Луань И увидел эту коробку, его сердце тоже ёкнуло. Он боялся, что съемочная группа что-нибудь выкинет, например, заставит тех, кому не достанется комната, спать на диване.

К счастью, после объявления правил стало понятно, что съемочная группа все же пошла навстречу, и комнаты участников не сильно отличались.

Луань И вытянул комнату на первом этаже рядом с лестничной площадкой. Пожелав всем спокойной ночи, он тут же схватил чемодан и бросился вперед, поспешно скрываясь от остальных участников.

В первый день большинство участников тоже приехали издалека, поэтому все разошлись по комнатам готовиться ко сну.

Луань И толкнул дверь, и его глазам предстала не только мягкая большая кровать, но и небольшой балкон, примыкающий к комнате. Комната выглядела уютной и комфортной.

Луань И ахнул, глаза заблестели. Он схватил лежащую на кровати декоративную подушку, сжал ее, а затем нетерпеливо откинулся назад, позволив мягкому одеялу принять на себя его усталость. Настроение немного улучшилось.

Пока что, если не считать неожиданного происшествия с интернет-мужем много лет назад, сегодняшний день полностью соответствовал, даже превосходил ожидания Луань И.

Среди участников, похоже, не было странных людей, все были вежливы и обходительны, одним словом, идеальные соседи.

Луань И встал, чтобы пойти в ванную комнату принять душ. Открыв дверь, он увидел внутри большую круглую ванну с блестящей глазурью, которая выглядела новой и комфортной.

Луань И не смог удержаться от еще одного тихого «вау» перед дверью ванной комнаты, а затем включил воду и начал мыться. Горячая вода стекала по телу, смывая усталость и немного рассеивая его тайные тревоги.

Он не мог не думать о хорошем.

Может, он просто напрасно беспокоится?

Даже если у него здесь все еще отображается номер "мужа", это не значит, что у того отражается номер Луань И. Вполне возможно, что тот удалил его давным-давно, ведь это была черная история из средней школы, сколько лет прошло с тех пор?

Более того, возможно, этот владелец аккаунта давно им не пользуется, или аккаунт был возвращен и передан другому человеку, поэтому среди присутствующих участников нет никого, кто выглядел бы подозрительно.

Его беспокойство, скорее всего, бессмысленно.

К тому времени, как Луань И высушил волосы и вышел из ванной комнаты, он уже уравновесил чаши весов своих тревог, и его настроение стало гораздо спокойнее.

В этот момент раздался сигнал мобильного телефона. Луань И взял мобильный телефон, который он бросил на кровать, и удобно лег. Прозвучало уведомление о новом задании от съемочной группы:

«Уважаемые участники, в этом чате временно включена функция отправки личных сообщений из общего чата. Пожалуйста, до десяти часов вечера отправьте одно, и только одно, личное сообщение участнику группы, к которому вы испытываете симпатию или любопытство».

В общем чате кто-то уже ответил стикером с жестом «ОК».

При таком формате общения отправная точка для поиска адресата личного сообщения — это, как правило, атмосфера в общем чате. После недолгого общения в чате у каждого более или менее появился человек, которому хотелось бы анонимно написать личное сообщение.

Когда Луань И увидел это задание, его успокоившееся сердце снова забилось чаще.

Ведь, возможно, до этого момента некоторые участники не открывали список участников чата и не обращали внимания на никнейм немногословного Луань И, но теперь, во время этапа с личными сообщениями, все обязательно откроют список участников, и если есть какой-то подвох, его наверняка заметят.

Луань И сильнее сжал мобильный телефон в руке, краем глаза посмотрел на камеру в углу и постарался сохранить спокойное выражение лица, готовясь испытать публичное унижение.

Прошла минута, десять минут, полчаса, но в его личных сообщениях по-прежнему было пусто – ни одного нового сообщения.

Время шло, уже было без пяти десять, до окончания срока, установленного съемочной группой, оставались считанные минуты.

Луань И, который сначала был напряжен, с течением времени постепенно расслаблялся.

Отсутствие каких-либо сообщений было лучшей новостью. Он спрятал руку под одеялом и сжал кулак в знак победы.

Разве может быть такое, чтобы человек, обнаружив, что его «жена», которая в средней школе объявила о своей смерти, снова жива и участвует с ним в одном любовном реалити-шоу, никак не отреагировал?

Если только он не удалил его контакт давным-давно!

Видя, как остается все меньше времени, настроение Луань И, казалось, стало приподнятым из-за внезапного расслабления после сильного напряжения. Он хотел поменять позу, но ноги затекли от долгого сидения, он с трудом выпрямил их и почувствовал, как будто по ногам ползут мурашки.

Луань И, морщась от неприятных ощущений в ногах, пролистывал список участников группы, размышляя, кому отправить сообщение, чтобы выполнить задание до истечения времени.

В тот момент, когда Луань И собирался выбрать кого-нибудь наугад, в верхней части экрана телефона внезапно появилось новое сообщение.

Y (мужчина): ?

Никаких лишних слов, только один знак препинания. Но этого было достаточно, чтобы в одно мгновение разрушить психологическую защиту, которую Луань И так старательно строил весь вечер. Что за черт?!

Луань И чуть не выронил телефон, онемение в ногах в этот момент достигло своего пика, он потерял равновесие и с глухим стуком скатился с кровати.

Автор хочет сказать:

На самом деле, это не совсем разоблачение, ведь впереди еще период психологических мучений трусливого «жены» (нет).

http://bllate.org/book/14236/1256877