Готовый перевод I Heard that My Fiance is Super Fierce / Мой жених супер свиреп! [❤️] ✅: Глава 1: Чей-то коготь ударил Девитта по лицу!

Жители Ассирийской империи были опустошены. Месяц назад их маршал был заражен ядом короля зергов во время войны против зергов. Два дня назад главный врач сообщил о критическом состоянии его здоровья. От такого откровения небо над всей империей, казалось, стало серым.

Форум Империи с шумом взорвался, вызвав переполох среди людей.

[Мечта о воде: Боже, мой маршал, ах, ах, ах! Как меня не предупредили о такой опасности?! Что все это значит? Разве Империя не давала абсолютную, непостижимую клятву против зергов? Как это возможно? Преклоняю колени перед маршалом, чтобы с ним не случилось несчастья, преклоняю колени перед лечащим врачом, чтобы он не сдавался, ах!]

[Дуэт толстяков: Отравление зергов настолько смертельно, что антитоксин невозможно найти. Даже Маршал не выживет. Что это значит? Ассирия будет уничтожена?]

[Человек-свинья: Я снова не могу удержаться от смеха, услышав эту новость. Я знал об этом. Мой двоюродный брат работает в Центре генетических исследований. Я слышал, его старшие сказали, что он не возвращался домой четыре дня. Сейчас весь Центр генетических исследований работает сверхурочно. Кто-то сказал, что они ищут набор генов животного, который соответствует генам маршала. Они активизируют расследование.]

[Дьявол: Что?! Кто-нибудь может меня разбудить? Эти люди сумасшедшие! Хотя я искренне считаю, что маршал должен поправиться любой ценой, но этот зверь-контрактник?! Какая от них польза? Все в опасности. Чего они хотят? Маршалу вскочить с постели и заключить контракт?! Разве Ассирия не отказалась от этого метода восемьсот лет назад?]

[Эгг: Я скорее поверю в чудеса, чем предположу, что Имперская верхушка придумала такой способ спасти маршала. Это, должно быть, ложь! Они будут жить и умрут вместе. Звери-контрактники в древние времена вообще не шли ни в какое сравнение с нынешними. В чем разница между тем, чтобы позволить маршалу заключить обязывающий контракт со зверем и добавить ему еще один риск? Более того, духовное исцеление в виде уз было бы совершенно бесполезным. Кому, скажите на милость, пришла в голову такая глупая идея?]

Обсуждение краха Империи в Звездной сети дошло до планеты Либерец, куда был доставлен тяжело раненный маршал Девитт, и невероятный грохот нарушил утреннюю тишину.

“Что за шутка!” Марк был на самом верху здания, когда отчаянно чихнул. Он устал от того, что провел за рулем более семидесяти часов без остановок. Однако в течение двенадцати минут он сохранял бодрость духа, посмотрел на клетку в своей руке и выпрямился.

Он находился в крупном санатории на планете Либерец. Когда началась война, эту планету использовали как перевалочный пункт для тех, кто был отравлен зергами. Но месяц назад, после того как Девитт возглавил проармейскую группировку для уничтожения зергов, исследование границы было временно приостановлено, и в санатории постепенно воцарилась тишина. Перевод за переводом привели к тому, что пациентов осталось не так уж много. 

Теперь и внутри, и снаружи войска Девитта были на страже. Марка тщательно проверили перед входом, и если бы он не встретил генерал-лейтенанта Кэсси, который лично патрулировал территорию, он, возможно, не смог бы попасть внутрь.

После кропотливой работы Марк, наконец, увидел Кэсси, лучшие дни которого уже прошли, и был очень взволнован. Марк хотел получить объяснение ситуации, не думая о времени и месте.

Это только что вызвало скандал.

Поорав на Марка, Кэсси, похоже, понял, что время и место для этого неподходящие. Он мрачно посмотрел на Марка и отвел его в конференц-зал санатория. Он с уродливым выражением лица посмотрел на клетку в руках Марка и резко сказал: “Ци, зверь? Ты только что сказал, что хочешь, чтобы маршал подписал контракт с чудовищем в этот критический момент?!”

Марк, конечно, знал характер генерал-лейтенанта Кэсси, но в этот раз он не мог отступить. Кэсси был одет в свою военную форму, на галстуке у него на груди был уникальный значок.

Это был памятный значок для тех, кто служил в легионе Девитта, вечно сияющих на солнце, таких же упрямых, как и их хозяин. Марк сглотнул слюну, поднял голову и грудь, отдал честь в соответствии со стандартным военным этикетом и твердо посмотрел на него. "Таково мое предложение, генерал-лейтенант! Как солдат Ассирии, после тщательного обдумывания я предлагаю это во имя будущей славы Империи".

Кэсси свирепо посмотрел на Марка, но долго ничего не говорил, а потом выругался и хлопнул по столу: “Осторожнее, черт возьми!”

Ожидая, пока Кэсси закончит говорить, Марк молчал.  Когда он поднял глаза, то обнаружил, что у Кэсси, свирепого солдата, над которым в армии всегда смеялись и ругали за то, что он дрался, покраснели глаза.

Марк лучше, чем кто-либо другой, знал о  его свойстве постоянно выходить из себя. Он не верил, что Кэсси продемонстрирует его из-за зергов. С его бесстрашным характером, был только один человек, который мог заставить Кэсси выглядеть так. Этим человеком был-

"Генерал-лейтенант, маршал, он..." Марк изумленно уставился на него и внезапно застыл.

Слухи, которые он слышал раньше, один за другим прокручивались в его голове, и он смотрел на уродливое лицо Кэсси. Марк почувствовал, что его сердце медленно разбивается на части. 

Как раз в этот момент раздался четкий голос: “Попробуй”.

Они не заметили, как дверь в конференц-зал открылась, и столкнулись лицом к лицу с человеком в белой военной форме. Это Арчи! Глаза Марка вспыхнули, и он снова выпрямился, отдавая честь Арчи. “Генерал-майор Арчи!”

Это был лучший друг маршала Девитта с детства. Он также был военным врачом, который отправился на передовую во время войны с зергами. После того, как Девитт был серьезно ранен, он стал главным врачом и все время оставался на Либереце.

Глаза Марка загорелись, когда он вспомнил слова, которые только что произнес Арчи.

Арчи подошел к нему, не стесняясь нерешительного взгляда Кэсси, протянул руку и дважды постучал по полностью черной поверхности клетки, и темный зимний футляр начал становиться прозрачным. Это было что-то вроде одностороннего стекла, и теперь через него было видно, что внутри находится маленький зверек.

“Лиса?” - в глазах Арчи промелькнуло удивление, когда он посмотрел на малыша, который спокойно лежал и спал с закрытыми глазами, с явными ранами на теле. “Такого зверя давно не видели, и он выглядит хорошо”.

“...Это низкоуровневый зверь-контрактник. Генетический анализ не очень хорош, но слишком мало зверей-контрактников могут подойти Маршалу. Я подумал, что в случае чуда..."  Марк, казалось, задохнулся, или не смог удержаться, чтобы не сказать: "А, генерал-лейтенант Арчи, маршал, как у него сейчас дела?.."

♥ Спасибо, что читаете и тем самым поддерживаете наши переводы! ♥

Новости команды и анонсы новых проектов вы можете найти в нашей группе ВКонтакте: https://vk.com/rurano

http://bllate.org/book/14235/1256705

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь