Готовый перевод Cute baby turns into cannon fodder / Милый малыш превращается в пушечное мясо [❤️] [Завершено✅]: Глава 12.2. Узнавание

Линь Синцзяо открыл присланный контракт и обнаружил, что, помимо строгих требований по продолжительности стримов, он не предусматривал никаких бонусов. Однако в одном из пунктов было указано, что после подписания контракта доход будет делиться в пропорции 60% стримеру и 40% платформе. В текущем статусе без контракта платформа удерживала 50% комиссии при выводе средств.

Посчитав, Линь Синцзяо понял, что разница составит примерно 2000 юаней. Убедившись, что в контракте нет серьёзных недостатков, он подписал соглашение с платформой Чи Ли Чжибо.

— Добро пожаловать на Чи Ли Чжибо! — написала менеджер Мэймэй.

Затем Мэймэй отправила Линь Синцзяо ссылку на мероприятие «Соревнования светлячков»:

— Это специальное мероприятие, организованное платформой для поддержки новичков. Там хорошие бонусы, можете посмотреть!

Линь Синцзяо открыл ссылку и убедился, что Мэймэй не обманывала: награды за участие действительно были заманчивыми, и можно было получить место в рекомендациях для новичков.

Недавно, когда Линь Синцзяо стримил по вечерам, некоторые зрители писали: [Хорошо поёшь! Повезло, что досмотрел до конца, а то бы пропустил], или [Десять рекомендуемых стримеров явно хуже этого].

Линь Синцзяо самостоятельно удалял комментарии, которые могли вызвать споры, но благодаря им осознал, насколько важно попасть в список рекомендуемых.

По словам Мэймэй, после подписания контракта платформа будет в течение месяца предоставлять Линь Синцзяо специальную страницу для новичков, чтобы увеличить его видимость. Однако через месяц рейтинг его трансляций будет определяться активностью чата и количеством подписчиков.

Линь Синцзяо, как новичок, конечно, не мог конкурировать с уже опытными стримерами, которые годами накапливали свою аудиторию. Многие новички сталкиваются с порочным кругом: их стримы мало кто видит, что замедляет рост числа фанатов, из-за чего они теряют уверенность, прекращают стримы, и их видимость ещё больше падает.

По сравнению с другими стримерами, старт у Линь Синцзяо был не таким уж плохим. Большую роль сыграли щедрые подарки от Лу Ми, которые привлекли внимание к его стриму на всей платформе. Хотя он на три минуты впал в ступор, многие зрители подписались на него ради розыгрышей и бонусов.

На данный момент у Линь Синцзяо было около 5000 подписчиков, что для новичка было весьма неплохим показателем. Однако такие подписчики могли оказаться не совсем «настоящими» — многие из них впоследствии могли отписаться или даже вовсе не заходить на его стримы, просто потому, что этот формат контента не соответствовал их интересам.

К примеру, Лу Ми смотрел только музыкальные стримы и совсем не интересовался играми.

Мероприятие, о котором сообщила Мэймэй, было направлено на увеличение популярности новичков. Линь Синцзяо изучил результаты предыдущих конкурсов и заметил, что некоторые стримеры благодаря такому мероприятию набрали более 40 тысяч подписчиков, хотя некоторые из них больше не стримили.

Независимо от того, откажутся ли другие, Линь Синцзяо решил, что скорее всего, не бросит стримить, ведь он задолжал Лу Чжи слишком много денег. Даже если в будущем он найдёт другую работу, стримы могут стать его подработкой.

На самом деле, Линь Синцзяо очень хотел найти постоянную работу, так как раньше он только сидел дома и редко видел кого-то, кроме своей семьи.

Кнопка регистрации на странице мероприятия находилась в самом низу. Линь Синцзяо заметил, что регистрация заканчивается сегодня. Отборочный тур продлится семь дней, как и финал. Он нажал на кнопку регистрации. Завтра начинается отборочный тур.  На самом деле, ему не нужно было предпринимать особых усилий — достаточно было просто стримить долгое время. Если популярность не упадёт до критически низкого уровня, он всё равно получит рекомендованное место, даже если не сможет пройти в финал.

Линь Синцзяо нашёл страницу, о которой шла речь в мероприятии для новичков, и обратил внимание на верхнюю часть экрана, которая занимала почти половину страницы. Это место было предназначено для продвижения стримеров, и оно считалось очень выгодным для новичков, так как привлекало много внимания.

За первое место на мероприятии можно было получить именно эту престижную часть страницы, что значительно увеличивало шансы на успех.

-----

Лу Ми был погружён в рабочие дела: у одного из артистов его компании возникли серьёзные проблемы, и Лу Ми пришлось полностью сосредоточиться на их решении. Когда всё наконец уладилось, он осознал, что уже почти неделю не заходил на стримы. Он невольно упрекнул себя за такую трудоголическую преданность — как он мог так загнать себя, пренебрегая своими любимыми увлечениями?

В тот же день он твёрдо решил, что не будет ничего делать и посвятит весь день полноценному отдыху. Первым делом Лу Ми, не задумываясь, открыл Чи Ли Чжибо, свою любимую платформу для стримов.

Чат стримера был гораздо активнее, чем в прошлый раз, когда Лу Ми заходил на трансляцию. Комментарии появлялись всё чаще, и казалось, что зрители Линь Синцзяо с удовольствием общались с ним. Когда Лу Ми открыл трансляцию, весь чат буквально кипел от сообщений с просьбами:

[Включи камеру].

Один из пользователей под ником «Кошка ест бамбук» написал:

[Стример, ты видел? Ты единственный, кто попал в финальный список «Соревнования светлячков» без включённой камеры. Это невыгодно. Многие зрители смотрят стримы ради лица].

http://bllate.org/book/14234/1256518