Готовый перевод I Was Summoned to Be a Miko, but the Guy with Me was So High-Spec that They Didn’t Need Me / Меня вызвали в качестве Мико, но парень со мной оказался настолько крутым, что я стал не нужен! [❤️] ✅: Глава 7

Прошел месяц с тех пор, как я был призван в этот мир. Моя жизнь не сильно изменилась. Я просто брал книги в Королевской библиотеке и проводил все свое время, только и делая, что читая. Я больше не практиковался в магии после моей успешной попытки с магией света.

Время от времени я практиковался с Заком в фехтовании на мечах, конечно, на деревянных мечах. Мои результаты были не слишком удовлетворительными, но, по крайней мере, я снова начал заниматься спортом. Зак также показал мне приемы самообороны, и я упорно трудился, чтобы научиться этому.

А сегодня я впервые побываю в городе!!

Когда нас перевезли из храма в королевский дворец, я был в таком оцепенении, что вообще не мог смотреть на окружающий меня мир, так что это был мой первый раз, когда я увидел городской пейзаж.

Карета доставила нас в центр города. Выглянув в окно, я увидел город в европейском стиле. Я был в приподнятом настроении, потому что вид был так похож на улицы Италии, которые я посетил, когда заканчивал университет.

“Ито-сама. Есть ли какое-то конкретное место, куда вы хотели бы пойти?”

“Я хочу посмотреть разные магазины и их товары. Я также хотел бы знать, какие магазины пользуются популярностью?”

Я задавался вопросом, смогу ли я получать прибыль как торговец, обладающий знаниями из другого мира, если мне когда-нибудь придется покинуть королевский дворец.

“Хорошо. Тогда давайте пройдемся по главной улице. Недавно я изучал популярные магазины, так что позже смогу показать вам эти места”.

Как и ожидалось от Киля! Человек с навыками действительно отличался от других.

Мои черные волосы и глаза определенно выделялись бы на общем фоне, поэтому я надел длинную мантию с капюшоном, которую заранее приготовили для меня в королевском дворце. Я боялся, что в этом наряде выделюсь, но, к счастью, по городу  гуляло немало людей в таком же обличии.

Оглядевшись, я заметил, что люди в этом мире, как правило, хорошо сложены. Даже мой рост, который в Японии считался высоким, здесь был средним для взрослого мужчины.

Ходить по магазинам на главной улице было очень весело. Я посетил универсальные магазины, книжные лавки и магазины одежды. Одежда, выполненная в виде кимоно, продавалась в честь прошлого Мико.

Из всех магазинов мне больше всего понравилось в магазине "магический инструмент"!

Там продавалось много полезных вещей, в том числе ручка, которая записывала все, что говорил пользователь, так называемые объемные сумки для хранения и так далее.

Конечно, они также продавали волшебные лампы. Моя магия света работала лучше, чем у этих ламп, но я мог продержаться недолго…

Во многих магических инструментах использовались магические камни. Казалось, что волшебные камни могут хранить магию, и благодаря этому можно было изготавливать множество магических инструментов.

Волшебные камни были разных размеров. Чем больше камень, тем сильнее магия, но, конечно, тем дороже становилась цена. Магические инструменты можно было использовать, направляя в них магию, и количество магической силы, необходимое для их использования, было значительно меньше, чем при использовании магии.

Некоторые из этих магических инструментов не были сложными по конструкции. Их можно было использовать, не добавляя магической силы. Объемная сумка для хранения была одной из таких вещей. 

“Здесь так много вещей! Я хочу купить их все, но у меня нет денег...”

“Если проблема в деньгах, пожалуйста, не волнуйтесь. Вы можете взять все, что пожелаете. Деньги на Мико были выделены мне архиепископом храма”.

Киль вручил мне кожаный мешочек, наполненный монетами.

“Но я же ничего не сделал, чтобы заслужить это! Я не хочу получать все просто так”.

“Нет, Ито-сама. Вы можете принять это без каких-либо опасений. Вы были вынуждены расстаться со всем, что у вас было, чтобы быть призванным сюда. Это вполне естественно, что королевская семья или храм, по крайней мере, гарантируют вам средства к существованию”.

“Что ж, поверю вам на слово. У меня были бы большие неприятности, если бы у меня не было денег, поэтому, когда я в следующий раз встречусь с Эльмо-саном, я поблагодарю его.”

После долгих раздумий я решил купить сверхмалую поясную сумку для хранения вещей. Ее вместимость была эквивалентна двум коляскам, и она стоила очень дорого. Я также купил три браслета в виде мисанги. Они могли активировать защитный барьер, хотя и были одноразовыми. Поскольку мне не хватало способностей к самообороне, я также хотел купить многоразовый магический инструмент, активирующий барьер, но, к сожалению, цена была смехотворно высокой.

В кожаной сумке, которую вручил мне Киль, было довольно много денег, но лучше было немного сэкономить, так как я не знал, получу ли я еще карманные деньги. 

Мы пообедали в ресторане, который порекомендовал Киль, а после обеда я еще немного прошелся по магазинам и вернулся в замок.

Зак был единственным, кто охранял меня, и, хотя это был город-замок, а значит, относительно безопасный, все же лучше было не выходить из него после наступления темноты.

На следующий день после моего посещения города я каким-то образом возобновил свою магическую практику. После многократных тренировок я почувствовал, что моя магия на исходе. Чем ближе я подходил к своему пределу, тем слабее становился.

Однажды я перестарался и на некоторое время был парализован. Поэтому я решил останавливаться, как только начинал чувствовать, что силы покидают мое тело. 

Но что-то беспокоило меня с тех пор, как я снова начал практиковать.

”Киль, может ли количество магической силы в человеке увеличиваться?"

“Она может увеличиваться по мере того, как вы растете и становитесь старше. Когда вы достигаете совершеннолетия, сила все еще может немного увеличиться, но я не слышал ни о ком, у кого было бы значительное увеличение”.

“Понятно...”

По какой-то причине количество магии, которое я мог использовать за один день, увеличивалось. В наши дни, даже если я использую большое количество магии, я редко чувствую, что она у меня на исходе. Однако я не мог подтвердить, сколько у меня магической силы, и это могло вызвать проблемы, если бы кто-то узнал о происходящем, поэтому я решил держать это при себе.

http://bllate.org/book/14233/1256445