Готовый перевод After the Alluring Beauty Transmigrated as the Passionate Second Male Lead / Манящий красавец перевоплотился в роли страстного второго героя [❤️]: Глава 10. Генеральный директор и его Белый лунный свет: "Он из той же породы"

Возвращение в технологическую сферу далось Се Вэньлану нелегко. Более того, он все еще не закончил колледж. К счастью, в первом семестре выпускного курса практически не было занятий. Просто на первых курсах Се Вэньлань пропустил слишком много занятий, поэтому ему приходилось периодически возвращаться в колледж, чтобы наверстать упущенное за два года.

- За твоей мамой присматривают медсестры, не волнуйся, - Нань Ду первым вышел из машины. Он не собирался скрывать их отношения ради Се Вэньланя. Как убедить общественность в этой ситуации - его личное дело.

- Господин Цяо, - вице-президент поприветствовал Нань Ду, как только тот появился, и с улыбкой представил еще одного человека: - Это Лян Сяо, наш главный исследователь по текущему проекту. С этого момента Сяо Се будет работать под его руководством.

- Здравствуйте, господин Цяо, - по логике вещей, на его уровне мужчине достаточно было просто стоять позади вице-президента и поприветствовать Нань Ду, но он взял на себя инициативу и протянул руку.

Нань Ду ответил на рукопожатие. Кожа Лян Сяо была слишком бледной, и от него исходило зловещее чувство, как от хладнокровного животного. Слегка подняв голову, Нань Ду увидел темные впалые глаза, спрятанные за очками в золотой оправе. Их взгляд был прикован к его телу, как у змеи, готовой наброситься на добычу в сырой дождливый день.

Этот человек... Он из той же породы.

Пройдя через столько миров, никто лучше Нань Ду не знает, как устроены злодеи.

А, нет. На самом деле он не злодей. Таких, как он, можно назвать лишь пушечным мясом.

Несмотря на то, что он сейчас сменил сферу деятельности, Нань Ду все еще выражал должный энтузиазм по отношению к старому коллеге по цеху и с улыбкой сказал. 

- Ну, здравствуй.

Уголки губ мужчины скривились, и Нань Ду почувствовал, что темные глаза стали еще более возбужденными, а его взгляд переместился вниз, на его ноги.

Как только две сцепленные руки разъединились, Нань Ду услышал системное сообщение. 【Сюжетное задание: пожалуйста, скорректируйте свои действия в соответствии с оригинальным сюжетом и сотрудничайте с планом Лян Сяо.】

Нань Ду улыбнулся и сказал несколько слов Се Вэньланю, попросив его следовать за Лян Сяо в лабораторию, в то время как сам он последовал за вице-президентом, чтобы осмотреть исследовательский институт.

【Скажи-ка мне, маленький бессмертный, кто этот парень?】

【Твой тайный поклонник, но...】- маленький механический мозг 354-го не мог справиться с таким сложным эмоциональным отношением - 【Но не совсем...】

Если быть точным, Лян Сяо - извращенный поклонник инвалидности.

С тех пор как он увидел Нань Ду, сгорбившегося из-за случайного перебоя в работе протеза, одержимость Лян Сяо становилась все сильнее. У него на компьютере хранилось несколько 3D-моделей Нань Ду со свесившимися вниз пустыми штанинами. На них он лежал на земле, а его тонкие конечности демонстрировали какую-то несовершенную красоту. Бледное, красивое лицо залито слезами - он слишком жалок и слаб, чтобы спастись...

Подумав об этом, Лян Сяо почувствовал неконтролируемое возбуждение.

Жаль, что Нань Ду - президент и нечасто бывает в таких отдаленных местах, как исследовательский институт. Лян Сяо трудно найти возможность пообщаться с ним.

Так было до тех пор, пока Се Вэньлань не присоединился к компании по оригинальному сюжету. С тех пор Цяо Наньду часто приезжал в исследовательский институт, чтобы просто увидеть его. Он даже специально купил потерянный нефрит семьи Се, намереваясь отдать его вместе с признанием.

В результате Лян Сяо все предусмотрел, и протез ноги отказал за мгновение до того, как оригинал попытался признаться. Он мог только наблюдать за тем, как Се Вэньлань проходит мимо. Цяо Наньду явно хотел окликнуть парня, но его сердцебиение ускорилось, а учащенное дыхание заглушило голос. В итоге все его тело обмякло, и мужчина не смог произнести ни слова.

Тогда он в полной мере осознал разницу между собой и обычными людьми.

Теперь, еще раз увидев мужчину своей мечты... Лян Сяо не сводил глаз с фигуры Нань Ду и, казалось бы, будничным тоном он спросил у Се Вэньляня: 

- Тебя привел сюда господин Цяо?

Се Вэньлань, который был немного рассеян, вдруг насторожился.

- Все в порядке, я просто спросил, - Лян Сяо приподнял очки, и металлические линзы отразили слабый свет: - Не волнуйся, я больше никому не скажу. - Он вспомнил об улыбке, которую только что увидел. Лицо Нань Ду казалось еще более привлекательным, чем раньше. Лян Сяо облизнул губы. - Кстати... Я участвовал в разработке протезов для господина Цяо.

Словно по какой-то телепатической связи, как только он закончил говорить, Нань Ду, находившийся неподалеку, вдруг повернул голову.

Его лаза посмотрели прямо наЛян Сяо, но затем быстро сместились в сторону с выражением презрения. Наконец, они остановились на Се Вэньлане, стоявшем рядом с ним, и на лице мужчины появилась нежная улыбка, которую Лян Сяо видел только на созданных им изображениях. 

- Тетя Ван приготовила сегодня несколько блюд, я заеду за тобой позже, и мы сможем вместе поужинать.

Пальцы Лян Сяо сжались в кулаки, а подавляемые в сердце тоска и ревность едва не прорвали грудную клетку.

Он больше не мог ждать.

~

- Эй, вы слышали? В эти выходные мы отправляемся на "Утренний Свет Гала"!

- "Утренний свет Гала", разве это не самая большая конференция по квантовым технологиям в Шанхае? Я слышал, что там соберутся многие лидеры индустрии, может, я смогу встретить своего кумира!

- Правда? Правда? А мне тоже можно пойти?

- Конечно, правда. В этот раз мероприятие организует наш главный офис. Господин Цяо специально забронировал виллу. Он сказал, что все штатные инженеры из нашего исследовательского института могут пойти с ним и посмотреть.

- Кстати, Сяо Се, - хотя Се Вэньлань появился в институте совсем недавно, он завоевал большую популярность благодаря своему необычному лицу и превосходным навыкам. Коллега подтолкнул его локтем: - Ты хочешь пойти?

Се Вэньлан набрал код и остановился. 

- Я...

- О чем ты спрашиваешь? Он, наверняка, пойдет с господином Цяо. - В исследовательском институте сила стояла на первом месте, и здесь было не так много проблем, связанных с распределением власти. Даже если сотрудники института и знали о его отношениях с Нань Ду, сплетничать было некому. Некоторые даже подходили и говорили: 

- Сяо Се, если ты будешь в первом ряду, поможешь мне взять автограф у моего кумира?

- Не шепчитель в рабочее время, - Лян Сяо подошел и положил кипу материалов на стол Се Вэньланя. - Вэньлань, возможно, тебе нужно еще раз перепроверить эти данные.

- Похоже, я пришел в неподходящее время, - сказал Нань Ду, стоя у входа, наполовину прислонившись к двери. Он был уверен, что Лян Сяо заметил его появление и специально хотел отослать Се Вэньланя... Раз уж он был так активен, Нань Ду, естественно, должен посодействовать. - Нет необходимости, - он придержал Се Вэньланя, который пытался встать: - Не откладывай работу из-за меня.

- Я просто зашел проверить, как продвигается работа над некоторыми проектами. Просто позвони мне, когда закончишь.

Закончив говорить, Нань Ду подошел к одной из дверей и протянул руку, чтобы открыть ее.

- Господин Цяо, будьте осторожны! - Лян Сяо встал перед ним. - Оборудование в этой комнате содержит радиацию. - Он протянул ему защитный костюм: - Если господин Цяо собирается туда войти, то сначала наденьте это.

Тыльной стороной ладони он провел по воротничку Нань Ду, не оставляя следов, и что-то размером с пуговицу скользнуло внутрь.

【Хозяин, он установил на вас подслушивающее устройство.】

【Я знаю.】 Не меняя выражения лица, Нань Ду надел защитную одежду, протянутую Лян Сяо. При этом ткань соскользнула, когда он поднял ногу, и на долю секунды показалась гладкая, холодная сталь протеза.

Лян Сяо слегка покрутил пальцами, и в его глазах промелькнуло безумие. 

- Господин Цяо, позвольте мне всё вам показать.

♥ Спасибо, что читаете и тем самым поддерживаете наши переводы! ♥

Новости команды и анонсы новых проектов вы можете найти в нашей группе ВКонтакте: https://vk.com/rurano

http://bllate.org/book/14232/1256362