Готовый перевод After the Alluring Beauty Transmigrated as the Passionate Second Male Lead / Манящий красавец перевоплотился в роли страстного второго героя [❤️]: Глава 3. Генеральный директор и его Белый лунный свет: “Я так по тебе скучаю”.

Когда Цяо Наньду было пятнадцать лет, его родители погибли в автокатастрофе. Его правая икра была ампутирована, и ему требовалось инвалидное кресло.

Госпожа семьи Лянь и его мать были подругами детства. После аварии она пожалела Цяо Наньду и стала заботиться о нем. Поэтому, хотя Цяо Наньду и не хотел идти на банкет в честь совершеннолетия молодого хозяина семьи Лянь, он все же пошел.

В то время Цяо Наньду только что окончил колледж и возглавил компанию. Общество не могло похвастаться той заботой, которую он получал во время учебы. В нем царили лишь подозрения и дискриминация из-за его инвалидности.

В день рождения Лянь Шэньюня Цяо Наньду как раз заключал деловую сделку. Собеседник недоброжелательно посмотрел на его ноги в инвалидном кресле. 

- Господин Сяо Цяо, мы должны пойти и проверить фабрику, вы сможете это сделать?

Цяо Наньду сжал кулаки. Выйдя из машины, он был так зол, что не попросил помощника следовать за ним и не позвал госпожу Лянь. Он взял с собой приготовленный подарок и вошел в дверь дома Лянь. И в результате он оказался в ловушке, как только попал во двор.

Одно колесо коляски застряло в углублении на лужайке двора. Цяо Наньду изо всех сил пытался продвинуться вперед, но колесо просто крутилось на месте. Подарок из его правой руки выпал на землю. Лицо Цяо Наньду покраснело, как будто его стянули слишком тугие путы. Он был похож на рыбу, которая снова и снова открывала рот, но не могла позвать на помощь. Он мог только слушать разговоры людей на берегу.

- Кто этот человек?

- Это тот самый, из семьи Цяо? Он довольно симпатичный.

- Семья Цяо? Какое несчастье!

- Нет, я видел фотографии с места аварии. Тела едва можно было вытащить. Ему повезло, что он смог выжить.

- А разве не в прошлом году я слышал, что господин Цяо умер? Сможет ли этот молодой господин поддержать Хунсин в одиночку?

- Что он может сделать, чтобы поддержать его? На его месте я бы продал компанию и нанял несколько сиделок, чтобы они заботились обо мне. В любом случае, Хунсин стоит больших денег, которых ему хватит на безбедную жизнь.

- Это верно......

Последний вздох, казалось, ударил Цяо Наньду по хребту. Рыба внезапно потеряла смелость плыть вперед, почти сдалась и позволила себе погрузиться в темную воду.

Пока кто-то не прорвался сквозь толстый слой воды и не окликнул его: 

- Брат Нань!

Цяо Наньду поднял голову и увидел Лянь Шэньюня, который махал ему рукой. Рядом с ним стоял молодой человек и тоже смотрел на него.

Брови парня были четкими и резкими. Госпожа Лянь любила цветы и растения, поэтому ее двор, естественно, не остался без внимания. Над мужчиной росло несколько деревьев с огненно-красными цветами феникса, а бордовый костюм с отворотами делал его похожим на птицу, ждущую полета.

Это был Се Вэньлань, которому тоже было восемнадцать лет.

Он - внук Се Бумяня и молодой хозяин Юньжуй, крупной на данный момент компании. Половина присутствующих на банкете хотела завязать с ним отношения. Се Вэньлань лишь на мгновение бросил взгляд на Цяо Наньду и сразу заметил его бедственное положение, но ничего не сказал.

Он не стал подталкивать кресло Цяо Наньду в открытую, вместо этого он решительно шагнул вперед и сказал: 

- Лу Чжоу, ты здесь!

Притворившись, что идет встречать одноклассников, он быстро прошел мимо Цяо Наньду. В этот момент его тело врезалось в инвалидное кресло и толкнуло его вперед, легко разорвав лианы, сковывающие колесо.

Се Вэньлань положил руки на инвалидное кресло и выглядел так, словно был в шоке.

- Простите, простите, что помешал вам любоваться цветами.

Он сказал это так, будто Цяо Наньду специально остановился в этом месте лишь для того, чтобы полюбоваться огромной полосой белоснежных горных роз.

Когда Се Вэньлань говорил, он опирался на инвалидное кресло, спиной загораживая чужие взгляды. Восемнадцатилетний юноша был очень высоким. Цяо Наньду почувствовал запах солнца и дождя, который вытащил его из холодных, сырых глубин.

- Это не имеет значения... - пальцы Цяо Наньду ухватились за край инвалидного кресла, он опустил голову и двинулся прочь. Однако ему тут же преградил путь Лянь Шэньюнь, внимательно следивший за происходящим.

- Се Вэньлань, как ты можешь просто сказать, что тебе жаль? - Лянь Шэньюнь не дурак. Се Вэньлань был отправлен Се Бумянем в горы и несколько лет серьезно занимался боевыми искусствами, прежде чем вернуться. Как он мог вообще врезаться в Нань Ду? Он оглянулся на людей позади себя. И с добротой во взгляде он сказал, повысив голос: - Для моей матери брат Нань, как родной сын. Если ты столкнулся с ним, значит, ты столкнулся с моим братом. Если кто-то не сможет найти общий язык с моим братом, неважно, кто это будет, я не буду с ним вежлив!

- Тогда чего ты хочешь... - было очевидно, что его ругают за добрые дела. Се Вэньлань уже начал хмуриться, но тут до него дошло: - Знаю, может, мне сделать вам подарок в знак извинения?

Он обвел все вокруг взглядом и остановил его на дереве феникса, растущем неподалеку. В два шага подпрыгнув, он сорвал свежий и красивый цветок феникса.

- Извините... - Се Вэньлань, вероятно, не имел большого опыта в дарении цветов, поэтому он просто протянул цветок: - Это вам.

- Всего один цветок? - Лянь Шэньюнь поднял брови: - И ты сорвал его в моем саду?

- Феникс восстает из огня и возрождается из Нирваны, - Се Вэньлань старался подражать тому, как выглядели его отец и мать, посылая цветы, и притворялся зрелым, - Надеюсь, он вам понравится.

Цяо Наньду поднял глаза и увидел, что кончики его ушей покраснели от стыда.

Се Вэньлань стоял в лучах яркого солнца, его брови и глаза отливали золотистым светом. Половина присутствующих на банкете смотрела на него, но он наклонился к Цяо Наньду и снова искренне сказал: 

- Мне очень жаль.

Цяо Наньду отвел взгляд. Цветок феникса лежал у него на груди, перекрывая учащенное сердцебиение.

Семь дней спустя "Юньжуй Групп" семьи Се помогла ему связаться с технологической компанией, чтобы произвести партию медицинских устройств, в основном для людей с ограниченными возможностями.

Цяо Наньду не знал, участвовал ли Се Вэньлань в этом сотрудничестве, но втайне помнил о нем.

Через год Цяо Наньду с помпой вернулся к власти, и в исследованиях и разработках наконец-то наметился прогресс. Как первый подопытный новой технологии, Цяо Наньду остался на экспериментальной базе на три года, чтобы собирать данные и практиковаться в использовании протезов. Но уже через несколько месяцев после того, как он покинул ее, в семье Се что-то случилось.

Дедушка Се Вэньланя скончался. Его отец, занимавшийся фотографией и живописью, не смог справится с такой крупной компанией. После того как партия беспилотных автомобилей, пилотируемых Юньжуй, попала в аварию, курс акций компании резко упал. Отец Се Вэньланя пострадал от клеветы людей, а несколько проектов были напрямую нарушены или закрыты. В конце концов, его отец спрыгнул с 14 этажа под давлением огромного внешнего долга.

Он думал, что его смерть даст Се Вэньланю и его жене Яо Хуэй возможность выжить, но Се Вэньлань взял на себя инициативу по ликвидации активов семьи, использовал несколько вилл, оставшихся от отца, для оплаты долгов и выдал своим сотрудникам зарплату за два месяца, прежде чем объявить Юньжуй банкротом.

Никто не знал, куда делись Се Вэньлань и Яо Хуэй. Цяо Наньду пытался найти их, но узнал только, что Се Вэньлань бросил колледж.

И вот теперь они снова встретились на задворках бара.

【И что?】

Пока Се Вэньлань погрузился в воспоминания, 354-й быстро пересказал сюжет Нань Ду, но... "Нань Ду, похоже, совсем не понял, что к чему. Трудно быть системой Нань Ду", - вздохнул 354-й.

【Так что, хозяин, твоя текущая задача - быть персонажем второго плана Цяо Наньду и просто молча помогать.】

Цяо Наньду всегда чувствовал себя неполноценным из-за своей инвалидности. Он на четыре года старше Се Вэньланя, так что если он сможет помочь Се Вэньланю встать на ноги и позволить упавшему фениксу вернуться в облака... Этого уже достаточно.

Нет необходимости снимать маску прямо сегодня. В конце концов, в оригинале Се Вэньлань не видел лица Нань Ду до тех пор, пока не пришел в компанию и не встретил его на вечеринке.

Но теперь Се Вэньлань фактически вытащил Нань Ду из закоулков своей памяти.

http://bllate.org/book/14232/1256341