Готовый перевод End of World’s Businessman / Конец Света для Бизнесмена [❤️] ✅: Глава 12: Соль. Часть 1

Ву Е удивился, почему владелец ларька передумал. Он уже собирался возразить, но Цзи Юнь остановил его и настороженно огляделся по сторонам. Затем он назвал свой адрес владельцу ларька и договорился о встрече на вечер. Ву Е не был дураком. Здесь должно что-то происходить. Конечно, владелец ларька убрал планшет, как только они ушли.

Только когда они оказались в уединенном месте, Цзи Юнь объяснил ему, что произошло.

В дополнение к дорогому подоходному налогу и налогу на аренду в Лань Чэне, налог на бизнес здесь также был довольно высоким. Сделки в торговой зоне можно было совершать только по временному удостоверению личности. При успешной сделке деньги зачислялись на счет владельца временного удостоверения. Налоговая система базы Лань Чэн автоматически уведомлялась об этой операции и вычитала соответствующий налог. То есть, если транзакция произошла с использованием ID-карты.

Еще одним важным моментом было то, что налоги в Лань Чэн устанавливались по-разному в зависимости от объема сделки и типа торгуемых объектов. Правда, электронные товары из этого места были не такими дорогими, как думал Ву Е. Сейчас наступила эпоха апокалипсиса. До апокалипсиса эти электронные гаджеты были предметом первой необходимости для людей. Однако после апокалипсиса, как эти бесполезные вещи могли сравниться с ценной едой и оружием?

Этот электронный товар был одним из самых дешевых на торговой площади, его налоговая ставка составляла всего 20%, что не идет ни в какое сравнение с 35% налогом на еду и оружие, и 50% налогом на "предметы роскоши", такие как соль и сигареты. Владельцы мелкого бизнеса и торговцы в ларьках не упустят ни одной возможности заработать хотя бы половину ядра. Вот почему некоторые торговцы тайно уклоняются от уплаты налогов. Как и тот владелец ларька, он не разговаривал с заинтересованными покупателями в торговых залах. Вместо этого он договаривался с ними о встрече у них дома и торговал настоящим золотом и серебром, чтобы избежать налоговой системы базы. Таким образом, обе стороны получали выгоду.

Конечно, эти схемы не ускользнули от бдительного ока руководителей базы Лань Чэн. Они разработали правила, которые предусматривали суровое наказание для тех, кто попадался на этих уловках. Если их поймают, высшее руководство конфискует имущество продавца и покупателя, а обе стороны будут изгнаны с базы Лань Чэн.

Но каким бы суровым ни было наказание, налоги, налагаемые на торговые операции, были непомерно высоки, и некоторые владельцы предприятий от безысходности шли на риск. В конце концов, в слишком прозрачной воде мало рыбы¹. Какой инспектор в торговом районе не хочет жить лучше? Лишь бы не слишком много утаивали, они открывают один глаз и закрывают другой.

Раз уж этот владелец ларька посмел "зазывать" клиентов средь бела дня, а патрульные игнорировали его участок, можно было не сомневаться, что его кто-то прикрывает.

Цзи Юнь переехал и жил на базе Лань Чэн почти год. Он уже был в курсе всех перипетий этого места.

После этой встречи Ву Е в сопровождении Цзи Юня прогулялся по всей торговой зоне базы Лань Чэн. Эта неспешная прогулка стала для Ву Е большим открытием. Он не мог не ассоциировать эти завышенные цены со своей дырявой системой.

Пока они шли, Цзи Юнь купил на ужин немного картофеля и капусты. Пока он этим занимался, Ву Е заметил, что возле одного из маленьких магазинчиков в торговом районе собралась шумная группа людей.

- Что там происходит? - с любопытством спросил Ву Е у Цзи Юня, который закончил покупку.

Лицо Цзи Юня слегка изменилось, когда он увидел место, о котором спрашивал Ву Е, и сказал:

- Это единственный магазин соли на базе Лань Чэн. Этот магазин принадлежит высшему руководству базы. Должно быть, там что-то не так, пойдемте посмотрим.

Если бы он ничего не знал, Цзи Юнь не удивился бы. Но когда он обнаружил это, он был полностью ошеломлен. Цена соли и так была дорогой, но теперь она выросла в два раза! 10 граммов соли теперь продавались за 10 граммов золота²!

Сколько весит 10 граммов соли?

Содержание соли в пивной пробке составляет около 3,5 грамма. Хотя диета с потреблением соли 3 грамма в день уже считается "бессолевой", суточная потребность человека в соли составляет около 4-6 граммов в день. Согласно китайским кулинарным привычкам, жители юга, предпочитающие легкие вкусы, потребляют около 8 граммов соли в день. С другой стороны, люди с севера, предпочитающие насыщенные вкусы, потребляют почти вдвое больше соли. Не говоря уже о том, что диетические стандарты устанавливают минимальное потребление 360 граммов соли для семьи из трех человек. Пересчитайте это в ядра 1-го класса, и семье придется потратить 72 кристаллических ядра. Пересчитайте это в золото, и семья должна будет потратить 360 граммов золота. Повышая цену таким образом, не подталкивает ли это простых людей к смерти?

Примечания:

¹В слишком прозрачной воде мало рыбы - значит, нельзя ожидать, что все будут идеально чисты.

²10 г золота = 2 ядра.

http://bllate.org/book/14229/1255460