Готовый перевод The Main Villain Is Stuck To Me Like Chewing Gum / Главный злодей прилип ко мне, как жвачка [❤️]: Глава 2.

[《Tree.Wiki》

Статьи по поисковому запросу "Сон Дохён".

Сон Дохён.

(Фото.jpg).

Имя: Сон Дохён.

Телосложение: 178 см / 55 кг

Семья: Нет.

Образование: Академия Способностей Дэхан.

Способности: S-класс (Закрыто).

Навык: Закрыто.

1. Нажмите для получения дополнительной информации.

Охотник, чудом выживший в подземелье в возрасте 14 лет и пробудившийся, как S-класс.

Он - первоклассный Охотник, по уровню мастерства не уступающий Бэк Енсуну, однако более известен тем, что абсолютно ничего не предпринимает, обладая своими способностями.

В настоящее время он независим и, за исключением случаев, когда Ассоциация нанимает его в качестве свободного Охотника, преследует Бэк Енсуна и препятствует его работе. ]

"...Понятно".

Так вот почему вчера мне сказали, чтобы я перестал преследовать Бэк Енсуна.

Я уже собирался закрыть браузер, но тут взглянул на лицо Дохёна на фотографии. При взгляде в золотистые глаза нахлынули воспоминания о персонаже из романа.

"Сон Дохён" был персонажем, который очень ненавидел Бэк Енсуна.

Он не просто ненавидел Бэк Енсуна, он крутился вокруг него и препирался с ним. Это были не крупные ссоры, а так, потасовки, чтобы избежать судебных разбирательств.

Хорошо, что Бэк Енсун просто отмахивался от него, ведь любой другой Охотник получил бы по лицу.

Было очевидно, почему Сон Дохён так ненавидел Бэк Енсуна.

Потому что Бэк Енсун был лучше меня, то есть лучше Сон Дохёна...

Ах ты, ублюдок. Я прищелкнул языком и закрыл строку поиска.

"Вы закончили просмотр?"

"Да".

Я открыл дверь, чтобы уйти, и тихонько вздохнул, глядя на то, как опускаются плечи людей при виде меня. Сон Дохён, этот ублюдок носил наплечники, и всякий раз, когда люди смотрели мне в глаза, мне приходилось прятать плечи.

Когда я, вздыхая, направился к кабинету председателя Ассоциации, вокруг раздалось несколько любопытных бормочущих голосов.

"Почему сегодня мы пустили все на самотек? Я думал, вчерашний инцидент вызовет переполох".

"Я слышал, он серьезно пострадал".

"Наверное, ему тоже стыдно, да?"

Насмешливые голоса звенели у меня в ушах.

[Я услышу в конце дня, я услышу в конце ночи].

Все благодаря этому навыку.

Надо бы проверить, какими еще навыками обладает Сон Дохён. Я активировал экран состояния, но увидел, как в комнату кто-то вошел.

Мужчина с седыми волосами посмотрел на меня с серьезным выражением лица. Судя по воспоминаниям Сон Дохёна, этот человек был председателем.

"Значит, ты ничего не помнишь?"

"Да".

Амнезия.

Я решил, что это самый простой способ вписаться в этот вымышленный мир.

Как бы прекрасно я ни изображал  Сон Дохёна, все равно найдутся люди, которым он покажется странным.

Но мне не нужно было об этом беспокоиться.

"Ты даже не помнишь, что ты Охотник?"

"Нет".

"Тогда ладно".

Никому в этом мире не было дела до Сон Дохёна.

Даже если бы я забрался на голову Главы Ассоциации и станцевал, они бы просто отмахнулись от меня, ведь я - Сон Дохён.

Они вряд ли поверили мне, когда я сказал, что у меня амнезия. Даже сейчас его секретарь, стоявшая рядом с ним, откровенно опасалась меня, гадая, какие неприятности я могу доставить.

Не один или два человека, а большинство так отреагируют. Сон Дохён был всего лишь человеком, но так как он был одним из немногих представителей S-класса, они, похоже, в какой-то степени закрывали на это глаза. Сон Дохён, похоже, пользовался этим.

"А как насчет использования навыков?"

"Я не знаю. Могу я воспользоваться залом для тренировок?"

"Конечно. Закончи и уходи до завтрашнего вечера".

"Хорошо."

Благодаря проверке информации о Сон Дохёне в "Tree Wiki" я мог спокойно принимать заявки. А раз так, то и про амнезию упоминать не нужно, верно?

Я нахмурил брови и, навострив уши, вышел из кабинета председателя Ассоциации.

"Есть ли здесь реальная проблема?"

"Я считаю, что да. Я планировал работать только с Бэк Енсуном, но это дело, похоже, не связано с ним".

"Думаю, это правда, что он ничего не помнит. Может, стоит воспользоваться этим, пока к нему не вернулась память?"

Несмотря на то, что я старался держаться в тени и не привлекать к себе внимания, кабинет председателя был полон тех, кто завидовал или боялся меня.

Что ж, думаю, ничего не поделать.

Я вздохнул и направился в тренировочный зал.

Что же мне делать дальше?

Стоит ли мне продолжать жить под именем Сон Дохёна?

Переодевшись в тренировочную одежду, я активировал экран состояния.

[Пробужденное Существо: Сон Дохён / S-класс]

Я уставился на свое имя, состоящее из трех символов, с недоуменным выражением лица. Казалось, этот мир уже признал во мне "того самого" Сон Дохёна. В других романах об одержимых обычно ставят скобки или используют фразу вроде "одержимый".

[Навыки: Всплеск брызг (S) / Я услышу в конце дня, я услышу в конце ночи (A) / Повеление Небес (S) / Нить Ариадны (S)].

"Давайте проверим....".

Пока я сидел на корточках и пробовал навыки один за другим, у меня сложилось общее представление.

У каждой сущности, включая людей, есть свой энергетический поток, и я мог вмешиваться в него.

Навык "Всплеск" я использовал, когда сразил голову волка. Он нарушал поток и атаковал, а "День и ночь" - пассивный навык, который направлял все звуковые потоки в мою сторону.

"Повеление Небес" позволял мне манипулировать потоками, исходящими от сущностей, по своему усмотрению. Если я получал разрешение на использование этого навыка на человеке, то, по сути, это было похоже на пение колыбельной. Также не было никаких ограничений, позволявших пробудить неактивный поток, если он остановился.

"Нить Ариадны" был словно проводником, указывающим путь, следуя которому поток превращался в нить.

Председатель вызвал меня, игравшего с навыками, предложив мне присоединиться к нему на месте и попрактиковаться в реальной ситуации для лучшего освоения навыков.

* * *

Монстры выползали через печать, закрывающую подземелье.

Вчера на двух ногах ходили волки, а сегодня - рыбы.

Увернувшись от рыбоголового, я взял в руки копье-трезубец и открыл экран навыков, бормоча: "Как мне поступить? Должен ли я напасть первым, ведь председатель занимает более высокое положение, чем я?"

Пока я колебался, рыбоголовый внезапно открыл рот. 

От испуга я отступил назад, но стоявшие рядом Охотники заткнули уши. Глядя на их ухмыляющиеся лица, я понял, что что-то не так, и с запозданием тоже заткнул уши.

Кееееек!

"Уф...."

Было уже слишком поздно.

Я стоял на коленях, чувствуя, будто мой мозг пытаются вытрясти. Казалось, что мои уши вот-вот лопнут, а на глазах выступили слезы.

Я смог прийти в себя только после того, как отключил свой навык со слезящимися глазами. Когда через мгновение я неуверенно поднялся на ноги, люди, которые до этого ухмылялись, открыто насмехались надо мной.

Похоже, они знали, что у Сон Дохёна чувствительный слух, но не предупредили о таком...

Столько ненависти к Сон Дохёну?

Как Сон Дохён удавалось так жить? Я на мгновение задумался, но потом отбросил эту мысль.

Понятия не имею.

Однако они первыми начали спор.

Я посмотрел на экран с навыками, на рыбоголового, на ухмыляющихся людей и пробормотал про себя.

[Повеление Небес]

Когда я запел колыбельную, под моими ногами образовалась рябь, и рыбы, которые бежали ко мне, стали падать одна за другой со звуком "шлеп-шлеп". Люди, которые усмехались мне вслед, тоже не остались в стороне.

"Дохён-а*!"

*П/П: -А (야) используется при обращении к близкому другу или к кому-то, кто близок и моложе, и имеет оттенок нежности.

Председатель требовательно назвал мое имя, но я ничего не услышал. Я отключил свой навык, и ничего не было слышно. Кроме того, они начали первыми атаковать.

[Всплеск брызг].

Я снова использовал навык, и вокруг рыбоголовых распространились ударные волны. Постепенно волны стали плотнее и превратились в нить. Я схватил нить и с силой потянул за нее.

Рыбоголовые последовали за моей рукой, словно пойманные в сеть рыбы, а я пинком отправил двух ухмылявшихся парней в их гущу.

[Повеление Небес].

Когда я использовал навык, чтобы разбудить уснувших рыбоголовых, ухмыляющиеся парни тоже вернули себе самообладание. Затем все пошло так, как и ожидалось. Рыбоголовые закричали, а усмехающиеся парни, заткнув уши начали страдать, сопровождаемые различными выделениями.

"Сон Дохён!"

Бесстрастно глядя на эту сцену, я нехотя щелкнул кончиками пальцев в ответ на крик председателя Ассоциации, который схватил меня за плечо. В то же время ударная волна, исходящая от рыбоголовых, резко усилилась, и вскоре после этого монстры рухнули, пуская пену изо рта.

Выбравшись из груды трупов, ублюдки отступили в сторону, не в силах смотреть мне в глаза.

"Снова смейтесь надо мной", - подумал я, с усмешкой озираясь по сторонам.

Остальные Охотники смотрели на меня завистливыми или испуганными взглядами.

Это было... волнующе.

Я знал, что Сон Дохён силен, но неужели я действительно настолько силен?

Восхищаясь собственной силой, я бросился на приближающегося рыбоголового, но убегавший от меня внезапно обернулся и напал сзади. Я поднял руку и заблокировал копье-трезубец, которым замахнулся рыбоголовый, схватив за рукоять и резко дернув.

Наблюдая за тем, как другой Охотник расправляется с пролетевшим вдалеке рыбоголовым, председатель обратился ко мне.

"... Ты в порядке?"

Я посмотрел на рану и кивнул.

Она ничуть не болела.

"Думаешь, ты справишься с этим?"

"Да", - я утвердительно ответил.

Получать удары было не больно, ведь я - S-класс, а использовать способности оказалось проще, чем думал.

Ощущение было такое, будто я обзавелся невидимым набором рук и ног.

И самое главное... это было весело.

Да, это было похоже на игру.

"Сон Дохён, тебе нужно подойти сюда".

"Зачем?"

Я снял капюшон и посмотрел на председателя Ассоциации. Волнение от борьбы с монстрами все еще не покидало мое тело.

Было забавно сразиться с таким монстром.

Председатель Ассоциации, сделавший пару шагов назад, посмотрел на мое окровавленное лицо и почесал лоб.

"Береги себя".

"Серьезно, любой подумает, что я пришел сюда по доброй воле".

Председатель гонял меня туда-сюда, оправдываясь тем, что мне нужно тренироваться, раз уж я потерял память. Я проверил свое тело, нет ли повреждений, потому что во время боя мои чувства были притуплены, и я не знал, ранен я или нет.

Председатель бросил мне зелье.

"Ты повредил лодыжку".

Я взглянул, опустив взгляд, на свои кроссовки.

У меня возникала мысль заглянуть в другие гильдии, потому что мне не нравилось такое отношение. Сон Дохён из романа, казалось, был доволен тем, что использовал свои великие способности, чтобы изводить Бэк Енсуна, но раз уж я перенял его способности S-класса, то хотел получить от этого выгоду.

Однако все гильдии отказались бы принять Сон Дохёна в свои ряды из-за проблем, которые он доставлял в прошлом. Лишь немногие предложили бы ему стать лицензированным наемником, но эти варианты мне не подходили.

Кроме них, все остальные гильдии, которые обращались за помощью, пытались подлизаться к нему.

В итоге не оставалось ничего другого, как признать единственного человека, который беспокоился обо мне, - председателя Ассоциации.

Поэтому мне приходилось слушаться его, если он говорил, что нужно позаботиться о себе.

"Охотник Сон Дохён!"

Я не успел даже вздрогнуть, как зловещая тень, внезапно выросшая из-под земли, окружила меня.

Только после того, как мне прокусили руку и сломали ногу, я понял, что что-то не так.

Как только я подумал, что это реальность, меня охватил жуткий страх.

Как ни странно, именно в этот момент я сильно заскучал по своему первоначальному миру.

Я не хотел умирать в таком месте. Если бы мне пришлось умереть как S-классу, я бы хотел спокойно умереть в своей первоначальной комнате, с целыми конечностями и без боли.

Но тут случилось это.

Из-под земли внезапно появилась рука и уничтожила окружавших меня монстров.

В страхе я зажмурился и сделал шаг назад.

"Что ты делаешь?"

Но в этот момент мне на глаза попался не Бэк Енсун, который смотрел на меня с отвращением, и не монстры из-за его рук, превратившиеся в месиво...

[Условия для получения Пропуска соблюдены!]

Перед глазами замелькали мигающие золотые буквы.

http://bllate.org/book/14219/1254081