Готовый перевод Rebirth of the Useless Bastard Son / Возрождение сына бесполезного бастарда [❤️]: Глава 1.

Город Цзиньчэн, находящийся под юрисдикцией секты Бессмертных Тяньфань на континенте Хэнву, был отдаленным городом, где большинство жителей были воинами, обучавшимися с детства, что подчеркивало уважение к силе, и признание получали только те, кто обладал значительной силой.

Город Цзиньчэн и сегодня остается оживленным, его улицы заполнены людьми. Официанты чайханы стараются привлечь внимание проходящих мимо посетителей, а шумный зал чайханы оглашается болтовней и смехом. Тем не менее, основной темой обсуждения стала необычная личность.

- Вы заметили, что за последние два дня в особняк Ли заходило и выходило более десятка врачей?

- Я слышал от доктора Суна, который посещал особняк Ли, что у третьего молодого господина семьи Ли необычная неизлечимая болезнь. А доктор Сюй упомянул признаки отравления. Похоже, он покончил с собой, приняв яд.

- Этого труса следует оставить умирать. Это действительно позор - так легко прибегать к самоубийству. У госпожи особняка Ли доброе сердце, иначе кто бы стал беспокоиться о его спасении.

- Я помню, что Ли Тяньянь недавно женился. В чем проблема?

- Дело не в браке? Ли Тяньянь влюбился в семью Чэн. Все в городе Цзиньчэн знали, что это была старшая дочь семьи Чэн, но в итоге он женился на наложнице из особняка Чэн.

- Что плохого в наложнице? Ли Тяньянь хочет стать практиком, но у него это не получается. Было обнаружено, что у него пять духовных корней. Бессмертная секта Тяньфань считает его неподходящим учеником, что делает его ничем не отличающимся от бесполезного человека. Семья Чэн, как глава четырех крупных семей в Цзиньчэне, отказывается отдать ему свою законную дочь.

- Он не так хорош, как мы. Даже без духовных корней мы можем заниматься боевыми искусствами. Старшая дочь семьи Чэн стала воином третьего уровня. Амбиции Ли Тяньяня подобны жабе, пытающейся полакомиться лебединым мясом.

Ты ведь этого не знаешь, верно? Шуанжер в семье Чэн родился на редкость уродливым, и его круглый год держали на заднем дворе.

- Я также слышал, что у него зеленое лицо и клыки, такие же страшные, как у Шуры Якши. Похоже, его судьба так же плоха, как и его внешность. Как у шуанжера могла быть хорошая жизнь после свадьбы с Ли Тяньянем?

- Неудивительно, что все так обернулось.

.

Ли Тяньянь уставился на деревянную раму кровати, украшенную резьбой в виде цветка груши. Хотя такие объекты были незнакомы в его мире, интеграция воспоминаний другого человека в его сознание сделала все удивительно знакомым.

Первоначально он был земледельцем с континента Тяньюнь, но его путешествие возле горы приняло неожиданный оборот, когда в него ударила молния, превратив его в человека с чужого континента, который недавно умер.

Обратившись к воспоминаниям первоначального владельца, Ли Тяньянь определил свое нынешнее местоположение как континент Хэнву. Здесь жили только практикующие из так называемой бессмертной секты Тяньфань, в то время как обычные люди практиковали боевые искусства.

Воины подразделялись на приобретенных и врожденных, у каждого из которых было по девять уровней. Воины с высоким уровнем, несмотря на достижение больших высот, имели ограниченный срок службы в триста лет. Как правило, люди, достигшие этого уровня, приближались к концу своей жизни. Если бы их сравнили с девятым уровнем Сгущения Ци, эти воины не смогли бы даже показаться на глаза культиватору. Таким образом, в их глазах Бессмертная секта Тяньфань была высшим существом.

Выборы в Бессмертную секту Тяньфань проводились каждые десять лет и давали людям шанс подняться через врата дракона. Если у человека были духовные корни, его могли принять старейшины Бессмертной секты Тяньфань. Однако скудная духовная энергия континента Хэнву превратила так называемую Бессмертную секту Тяньфань всего лишь в нескольких мастеров Формирования Ядра, а почитаемые бессмертные были культиваторами Основания.

Молодой человек, в которого он перевоплотился, носил его имя, фамилию и даже был похож на него на 70%. Обычный молодой господин из семьи воинов, он занимал должность третьего по старшинству сына.

Родившийся в семье воина, молодой человек столкнулся с осуждением за физическую непригодность к боевым искусствам. Несмотря на это, отец Ли заботился о нем. Биологическая мать Ли Тяньяна, происходившая из угасающей семьи Инь, была членом клана с тремя духовными корнями. Его отец, Ли Пэй, надеялся, что их род унаследует духовные корни, что принесло бы пользу семье Ли, присоединившись к бессмертной секте Тяньфань.

Судьба сделала неожиданный поворот во время недавних всеобщих выборов. Ли Тяньянь, обладавший, к несчастью, пятью духовными корнями, стал посмешищем Цзиньчэна. Но Ли Тяньчэн, второй молодой господин в семье Ли, обладал корнями из дерева, земли и металла, и его сразу же приняли в ученики.

Из-за слабого телосложения и неадекватных корней Ли Тяньянь столкнулся с насмешками в Цзиньчэне. Его несчастье усугубилось, когда его мать серьезно заболела и скончалась в течение месяца.

Несмотря на то, что Ли Тяньянь был сыном, рожденным от наложницы, привыкший к комфортной жизни, благодаря заботе своего отца, внезапно обнаружил, что забыт всей семьей Ли, потрясенный тем, что в одночасье потерял надежду своего отца.

Затем молодой господин, Ли Тяньянь, скончался.

.

Ли Ву, войдя в комнату с подносом, заметил, что человек на кровати проснулся, и не смог удержаться, чтобы не скривить губы:

- Молодой господин, вы наконец-то проснулись. Наша госпожа, проявив великодушие, приняла всех врачей из Цзиньчэна всего за два дня. Их вызвали, чтобы они могли привести вас в чувство, молодой господин. Пожалуйста, не пытайтесь снова покончить с собой.

Ли Тяньянь холодно посмотрел на посетителя. Ли Ву, который вырос вместе с первоначальным владельцем, когда-то, во времена славы Ли Тяньяна, был очень любезен, но как только первоначальный владелец потерял власть, этот маленький парень сразу же изменил свое поведение.

Хотя Ли Ву оставался единственным слугой первоначального владельца, он не обращался к Ли Тяньяню с уважением, и его тон был несколько непослушным. Казалось, что пребывание во дворе Цинчжу, чтобы прислуживать ему, было не совсем добровольным.

Ли Тяньянь неохотно сел, опершись обеими руками о кровать, и сделал несколько глубоких вдохов. К этому телу, рожденному с недостатками и серьезно больному, было еще сложнее приспособиться. Ли Тяньяню было трудно приспособиться к такому ослабленному состоянию.

Ли Ву, заметив нерешительность Ли Тяньяна, поставил поднос на стол и сказал:

- Поскольку молодой господин проснулся, выпейте лекарство, пока оно горячее. Здесь использовались ценные лекарственные материалы.

- Принеси что-нибудь поесть, - приказал Ли Тяньянь, не обращая внимания на отношение Ли Ву, и сказал после того, как восстановил дыхание.

- Хорошо, молодой господин. Не забудьте выпить лекарство - ответил Ли Ву, прежде чем покинуть комнату.

.

Ли Тяньянь, держась за кровать, встал с нее, подошел к столу, взял миску с черным лекарственным супом и понюхал его, в его карих глазах вспыхнул темный огонек.

В этом отваре была трава, которая могла обезвредить сотни ядов. Однако, несмотря на то, что эта трава могла выводить токсины, она также была токсична. Даже если первоначальный владелец выживал, приняв слишком большую дозу, он либо становился бесполезным, либо был прикован к постели на всю оставшуюся жизнь.

Ли Тяньянь давно подозревал, что первоначальный владелец был отравлен, и эта миска лечебного супа подтвердила это. Он не знал, сколько его кормили за последние два дня, и это объясняло, почему, проснувшись, он почувствовал, что с его организмом что-то не так.

Услышав, что только что сказал Ли Ву, Хун Ман, хозяйка особняка Ли, пригласила всех врачей Цзиньчэна за последние два дня. Если у воина возникали физические проблемы, он обращался к фармацевту. Только смертные обращались за медицинской помощью к врачу.

Внешне действия Хун Ман заставляли людей думать, что она относилась к Ли Тяньяню с добротой и уважением, но на самом деле она напоминала всем, что Ли Тяньянь был всего лишь обычным человеком.

В то же время она могла отмежеваться от отравления Ли Тяньяна. Вспоминая слова Ли Ву о том, чтобы он больше не совершал самоубийства, казалось, что все в Цзиньчэне думали, что Ли Тяньянь покончил с собой, приняв яд.

Он только что вылил целебный отвар в растение в горшке под окном. Ли Ву, который вышел за едой, уже вернулся.

Ли Тяньянь сел за стол, взял миску с кашей и стал медленно есть.

Ли Тяньянь, будучи земледельцем, долгое время соблюдал пост, но это бренное тело не выдержало голода, и теплый рисовый суп сразу же значительно облегчил его желудок.

Ли Ву, стоявший в стороне, с любопытством посмотрел на собеседника. Сегодняшний молодой господин казался не таким, как в прошлом, но он не мог понять, что именно не так.

Когда он увидел, что Ли Тяньянь почти закончил, Ли Ву с улыбкой сказал:

- Молодой господин, разве вы не ненавидите своего новоиспеченного мужа больше всего? За то время, пока вы были в коме, мадам уже наказала его за вас.

__________

Шуанжер - мужчина, который может рожать детей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14216/1253757