Готовый перевод The Sound of Piano Under Fascism / Звуки фортепиано [❤️] ✅: Глава 1

Глава 1.

Берлин, столица Германии, 24 декабря 1938 года.

Такой холодной зимы еще никогда не было. Холод в Берлине, казалось, заморозил сердца людей. Прохожие равнодушно наблюдали, как Альфа идет босиком по плотному снегу, без сочувствия и жалости.

Вернуться, я хочу вернуться.

Это была единственная духовная поддержка, которая у него была.

Я хочу вернуться в то место, где цвели цветы и светило солнце.

Это была единственная вера, оставшаяся в его сознании.

Я хочу вернуться в свою страну, в свой родной город. В сказочную Австрию, в золотую Вену.

Он продолжал бормотать в своем сердце, слезы падали беззвучно, с печалью повсюду.

«Не думай о побеге, Австрия уже не та, что была раньше, и ты тоже уже не тот человек, что прежде. Австрия теперь принадлежит Германии, а ты - мне».

Ему казалось, что он снова услышал призрачный голос Гейна, а также снова увидел это холодное и высокомерное лицо.

На самом деле все это было самообманом. Он знал, что прекрасные пейзажи исчезли в пламени войны, и он также знал, что родной город его страны уже не был таким мирным, как в прошлом. Но это место несло в себе слишком много его тоски и слишком много его тревоги.

___________

В марте 1938 года Германия аннексировала Австрию, и его насильно увезли в Берлин.

Гейн дал ему все, чего у него никогда не было: комфортабельную виллу, шелковую одежду и самое дорогое в мире пианино.

Но он также забрал все, что у него было: Он потерял свою страну, свой родной город, а также свою самую драгоценную свободу.

Находясь в этой великолепной клетке, он часто с грустью смотрел в окно. Не то чтобы он не думал о побеге, но его руки и ноги были скованы цепями, а дверь охраняли солдаты.

При такой жесткой охране, даже если бы у него были крылья, сбежать было бы сложно.

Словно угадывая мысли Альфы, когда тот смотрел вдаль, Гейн нежно шептал ему на ухо, туманно и жестоко: «Ты не можешь уйти отсюда, ты всегда будешь моим».

Тепло его дыхания обдало его щеки, оставив после себя холод и глубокое отчаяние.

Затем его ждала мучительная и страстная ночь.

Когда оковы дня были сняты, его тело оказалось в «заточении» более неприятным способом. Под кажущимся холодным телом Гейна скрывалась пламенная страсть, он целовал его шею, сосал бутоны его цветов и, наконец, выпустил свое желание в его тело.

Но Альфа лишь молча терпел это, даже если нижние части тела Гейна яростно колотили его, даже если его талия яростно раскачивалась, заставляя его теряться в догадках, он все равно сжимал губы, не желая произносить ни единого стона.

Он не хочет показывать свою уязвимость перед другими.

По крайней мере, не перед этим человеком! Не перед человеком, который захватил территорию его страны!

Просто каждый раз, когда уголки его рта начинали кровоточить, Гейн нежно прикрывал губы, покусывая место, которое было порвано, затем осторожно разжимал зубы языком и убирал красную кровь.

Только в этот момент внутренняя защита Альфы немного дрогнула и рухнула.

Это был только...... этот момент!

«Альфа, когда ты вместе со мной, это действительно так больно?»

Он всегда задавал один и тот же вопрос, снова и снова, с нежными словами, смешанными со слегка горькой грустью.

«Гейн, мое тело заключено тобой в этом месте, но моя душа осталась в том далеком месте».

Он все еще выбрал такой ответ, он может выбрать только такой ответ.

В результате его тело перевернулось, Гейн снова вошел в него с грубым наказанием и опустошающим гневом. Нижняя часть его тела продолжала дергаться и ритмично двигаться, пока снизу не хлынул теплый поток и пока кровь не пропитала всю простыню.

«Альфа, я желаю получить твое тело, но еще больше я желаю получить твое сердце».

Он никогда не узнает, насколько беспомощен был человек, к которому он стоял спиной, когда произносил эти слова.

Гейн, возможно, все так и было, как ты сказал, все изменилось. С той первой ночи, когда ты обнял меня, мы были обречены никогда не вернуться к прежним дням, никогда не вернуться к тому периоду времени, когда мы могли улыбаться.

Гейн, мы потеряли себя в реке времени, и мы не можем вернуться назад.

http://bllate.org/book/14194/1251053