Готовый перевод Love Story at Starry Night / История любви в звездную ночь [❤️] ✅: Глава 6.

Наконец-то началась первая официальная съемка.

Стоя на лестнице, Ся Синчэн закрыл глаза и глубоко вздохнул. Когда он услышал, как режиссер кричит «Действуй», он быстро побежал наверх.

Ян Юмин посмотрел на него с верхней площадки лестницы.

После того, как Ся Синчэн увидел его, он на мгновение остановился и собрался пройти мимо.

Вокруг них было очень тихо. Весь персонал оставался за кадром, не издавая ни единого звука.

Ся Синчэн очень нервничал, что прекрасно сочеталось с напряжением, которое его герой Фан Цзяньюань должен был чувствовать в это время.

Когда он проходил мимо Ян Юмина, он даже намеренно избегал прикасаться к его телу.

Затем Ян Юмин сделал движение, схватив Ся Синчэна за руку и прижав его к стене коридора.

Ся Синчэн посмотрел на мужчину широко раскрытыми глазами.

Ян Юмин сказал:

- «Ты выходил поиграть?»

Его голос был еще глубже, чем раньше.

Ся Синчэн не ответил.

Ян Юмин поднял глаза, его пальцы откинули волосы со лба.

- «Ты встречался со своими одноклассниками? Смотри, ты весь вспотел».

Ян Юмин произносил те же самые строки и действия, что и раньше, но Ся Синчэн почему-то испытывал большее чувство подавленности. Он пытался убедить себя, что этот человек был не Ян Юмин, а Ю Хайян.

Ся Синчэн хотел оттолкнуть его, но на полпути движения губы Ян Юмина уже были на его губах.

Это была не первая сцена поцелуя Ся Синчэна, но это был его первый поцелуй с мужчиной. Это был также его первый поцелуй перед камерой, который был не простым легким прикосновением губ, а глубоким переплетением ртов и языков.

Ян Юмин и Ся Синчэн в прошлом целовались только с женщинами, всегда нежные трепетные поцелуи - никогда с нетерпеливыми и сильными мужчинами. Глаза Ся Синчэна были широко открыты, а его уши, за исключением легкого шума работающих машин, могли слышать только звук их поцелуев, что постепенно сделало его неспособным сопротивляться. Поцелуй был полностью контролируемым Ян Юминем. Его тело не могло отвергнуть это, и его сердце становилось все более и более испуганным.

Ся Синчэн начал медленно отступать, и в то же время он слегка толкнул Ян Юмина. Он думал, что Хэ Чжэн попросит остановиться, но он этого не сделал.

Ся Синчэн сам хотел остановиться.

Именно тогда Ян Юмин взял на себя инициативу отступить. Он уткнулся головой в шею Ся Синчэна, тяжело дыша и хватая ртом воздух.

Ся Синчэн не знал, притворяется он или нет. Если он действительно играл, то это было слишком реалистично. Но если бы это не было притворством, эта ситуация неизбежно поставила бы Ся Синчэна в неловкое положение.

Затем Ян Юмин поцеловал Ся Синчэна в шею.

Горячее и влажное прикосновение его губ мгновенно заставило кожу шеи Ся Синчэна онеметь. Он чувствовал, как его лицо начинает гореть. Он не знал, можно ли это заснять камерами, но съемочная группа была на месте, и должно быть, уже видела его раскрасневшееся лицо.

Ян Юмин продолжил, целуя напряженную шею Ся Синчэна - но на этот раз не так сильно. Возможно, он хотел избежать следов на его светлой коже.

Ся Синчэн поднял голову и увидел беспорядочную студийную проводку над головой. Его взгляд был расфокусирован, и все его тело задрожало, когда он почувствовал, как Ян Юмин приподнимает подол его рубашки.

Ян Юмин, должно быть, знал об этом. Он нежно поцеловал дрожащее горло Ся Синчэна, отпустил его и выпрямился. Взгляд Ся Синчэна сфокусировался на лице Ян Юмина. Он смотрел на него, взгляд мужчины был нежным, с оттенком ласки.

Ян Юмин коснулся его лица и тихо сказал:

- «Не бойся».

Этого не было написано в сценарии. Ся Синчэн не знал, что ответить, но затем Ян Юмин взял его за руку и направился в комнату.

В тот момент, когда они двинулись вперед, Ся Синчэн понял, что его колени подгибаются.

В момент, когда Ся Синчэн вошел в дверной проем, режиссер приказал остановиться.

Ян Юмин немедленно отпустил его руку, и Ся Синчэн почувствовал, как его обдало порывом ветра, холодного и слабого. Он вспотел, а его спина была совершенно мокрой.

Он прислонился к двери, скрывая свою слабость, и уставился на Ян Юмина.

Нежная любовь в глазах Ян Юмин полностью исчезла, и не было ни одышки, ни резких вздохов. Все было тихо. Он подошел к Хэ Чжэну и вместе с ним просмотрел отснятый материал.

Ся Синчэн стоял неподвижно и опустил голову, чтобы скрыть тот факт, что он не мог контролировать свои эмоции. Он приложил тыльную сторону ладони к лицу и почувствовал, что его лицо все еще ужасно горячее.

Хуан Джисинь подошел к нему и спросил:

- «Все в порядке?»

Ся Синчэн прошептал:

- «Я больше не хочу этого делать».

☆ ☆ ☆

https://mirnovel.ru/book/148

http://bllate.org/book/14179/1248833