Готовый перевод Find no such person / Такого человека не существует.❤️: Глава 31.

Гроб матери был доставлен по воздуху из Мьянмы, отец попал в «автомобильную аварию» лежал в луже крови, а рядом с ним трое его товарищей были убиты пулями в голову...

Все эти картинки пронеслись в голове Сюй Ци, но выражение его лица было спокойным.

Он посмотрел на человека перед собой и сказал: «Чжу Сю, просто не забывай смотреть вперед. Смотри вперед и никогда не оглядывайся назад».

Покидая центр заключения, Сюй Ци получил сообщение от Ци Цзана, как только попрощался с адвокатом.

Некоторое время держа телефон, Сюй Ци ответил: [Я иду на скрипичный концерт, тебе интересно? ]

Через некоторое время пришло сообщение Ци Цзана: [Я очень заинтересован. ]

Сюй Ци поднял брови, но не решился возразить, открыл приложение для продажи билетов и отправил скриншот Ци Цзану. [Нишевые музыканты, билеты должны быть. ]

Через некоторое время Ци Цзан прислал сообщение: [Куплено. ]

***

Через час зал 2-7 в конференц-центре Синьчэн.

Двое стояли в очереди на регистрацию.

Сюй Ци сказал: «Сегодня это его последнее выступление в городе, но, к счастью, мы нашли время их послушать».

Ци Цзан взглянул на буквы «Джон Чжоу» на плакате у двери и смущенно подумал, что уже был здесь раньше — свидание вслепую «Ван Ван».

Но Ци Цзан не мог вспомнить полное имя девушки. Когда он пошел на свидание вслепую, это было исключительно, чтобы успокоить заместителя Бюро Ронга, так что было бы нормально слушать его наставления по выбору места.

«Мастер, что вы имеете в виду? Он нравится Ванван?»

«Заткнись, сопляк! Что за ерунда, все интеллигентные люди ходят на его концерты! Не позорься перед будущей женой!»

Ци Цзан действительно не знал, был ли этот молодой китайский скрипач по имени Джон Чжоу очень хорош. Но на этот раз он слушал очень серьезно, не говоря уже о том, чтобы уснуть, даже не задремал.

Даже в последней части концерта Ци Цзан поднял руку и был выбран музыкантами в качестве “счастливчика”.

«Выберите несколько чисел от одного до семи, а я сыграю вам импровизацию на скрипки на основе этих чисел»- сказал музыкант Джон Чжоу.

Ци Цзан не колебался: «1, 2, 2, 7. Я хотел бы посвятить вашу игру одному из моих самых важных… друзей».

27 декабря. Это день рождения Сюй Ци.

—— Рожденный в Козероге зимой, Сюй Ци имеет холодный привкус отказа во всем теле.

«Duo Lai Xi» настроен на D, и четыре ноты звучат медленно, повторяются и меняют ритм. Наконец, очень талантливый музыкант использует скрипку, чтобы сыграть красивую пьесу, которая длится минуту.

Ци Цзан включил свой мобильный телефон, чтобы вовремя записать, и отправить эксклюзивную пьесу Сюй Ци. После того, как песня закончилась, он нажал кнопку «Сохранить», а затем кивнул в знак благодарности музыканту.

Наконец, когда погас свет, все подошло к концу.

Ци Цзан сел и посмотрел на Сюй Ци рядом с ним.

Огни на сцене погасли, и включился свет в зрительном зале.

Яркий свет ясно осветил лицо Сюй Ци.

Он сидел тихо, глядя в кромешную тьму сцены, не говоря ни слова, как статуя, позволяя людям вокруг огибать себя, он не двигался, как гора.

Ци Цзан внимательно посмотрел на его брови, глаза, переносицу и губы.

Глядя по отдельности, ни одна из его черт лица не была похожа на Сюй Ци, но когда они были сложены вместе и сопоставлены с поведением, они был таким, как Сюй Ци.

«О чем ты думаешь?» Ци Цзан спросил его, улыбка в уголках его рта была немного хулиганской: «Как ты думаешь, эта пьеса хороша?»

Повернув голову, Сюй Ци посмотрел на Ци Цзана.

В тот момент, неподвижная статуя внезапно ожила, а глаза Сюй Ци снова стали яркими.

Он улыбнулся и спросил Ци Цзана. "Ты понимаешь музыку?"

"Я действительно не знаю ритма, но я все еще могу отличить хорошее от плохого. Я действительно думаю, что это звучит очень хорошо, - глаза Ци Цзана стали глубже, - я только что вспомнил... я не знаю, день рождения моего друга. Ты мне не сказал».

Сюй Ци не ответил, притворившись, что не понял.

Ци Цзан все еще хотел высказаться, но когда он мельком увидел кого-то краем глаза, он быстро отвел взгляд в сторону. Там была «Ван Ван».

Что делаешь? Разве она не слышала это однажды? Так нравится этот музыкант?

Ци Цзан взял Сюй Ци за руку и попытался вывести его побыстрее. ”Давай, давай выйдем первыми”.

Чувствительный Сюй Ци, естественно, что-то понял, и, следя за взглядом Ци Цзана, легко мог увидеть девушку с аккуратным макияжем.

Он тихо повернулся в направлении двери, сделал несколько шагов вслед за Ци Цзаном, и спросил его: «Ты увидел свою знакомую?»

Чувствуя, что Сюй Ци его дразнит, неизвестно почему, Ци Цзан застыдился. «Да! Да! Это девушка».

“Тогда что ты сбегаешь?”

«Ты понимаешь, это-бывшая девушка. Было неловко расставаться. Давай быстрее исчезнем».

«Кто бывшая девушка?» Позади них двоих внезапно раздался голос Ванвана.

Цвет лица Ци Цзана сильно изменился, и когда он оглянулся на Ванвана, он был похож на грозного врага.

Ванван некоторое время смотрела на него, затем прищурила глаза и сказала: «Офицер Ци? Конечно же, это вы. Бывшая девушка, о которой вы говорите, не я, не так ли? Как я могла стать бывшей девушкой, если у нас не было свидании? А ты? Слишком уверен в себе, думая, что если у тебя есть несколько мускулов, то девушки должны стелиться перед тобой? Эй, я только сказала, что ты немного красивее других, поэтому, теперь, сбегаешь?»

Ци Цзан: "..."

Ванван продолжал язвить: «В последний раз, когда ты пришел сюда со мной, ты заснул. Я была смущена и не оценила представления. Поэтому я снова пришла со своей подругой… Ты снова собираешься сбежать? Почему “счастливчиком” оказался ты? Это действительно неудачно ".

Ци Цзан: «…………»

Ванван и ее лучшая подруга ушли рука об руку.

Ци Цзан немедленно повернул голову, чтобы посмотреть на выражение лица Сюй Ци, и тихим голосом сделал выговор. "Не смейся."

Сюй Ци поднял уголок рта. «Я не смеялся».

«Ты не должен слушать все слова, вы должен оценивать ключевые моменты».

"О? Какие?"

«Например, она сказала, что я красивый».

“Ну, она еще сказала, что у тебя мускулы. Видела?”

«…………»

«Тогда что…» упрямо продолжал Ци Цзан, «она на самом деле не моя бывшая девушка, она просто свидание вслепую. Я просто ошибся. Они немного похожи».

"О" Сюй Ци кивнул и спросил его: "Ходишь на свидание вслепую. Когда ты собираешься жениться?"

Услышав его равнодушный тон, Ци Цзан все больше и больше расстраивался в душе и тут же начал высказываться. "В любое время. Я в основном занят. Если я рано женюсь, “мои дети смогут играть в соевый соус”!"

Сюй Ци насмешливо произнес: «Кажется, командир Ци с нетерпением ждет семейной жизни. Давай, командир Ци».

Ци Цзан: "..."

Сюй Ци: «Нехорошо засыпать, слушая концерт. Не делай этого в следующий раз. Тебе не очень нравится скрипка?»

Ци Цзан: "..."

Увидев, что Сюй Ци идет все быстрее и быстрее, Ци Цзан остановил его. «Где поужинаем? Сказал, что угощу».

Сюй Ци не знал, что ответить, пока его телефон не завибрировал, и он не получил сообщение: «Увидимся на старом месте в 23:30».

Молча удалив сообщение, Сюй Ци остановился, а затем снова посмотрел на Ци Цзана. «Пойдем ко мне домой. Я приготовлю».

,,,,,,

Нет, что это значит?

Разве этот концерт не должен считаться свиданием?

Что значит пригласить прямо к себе домой на ужин?

Разве он не отправил меня на свидание вслепую?

Его настроение колебалось, Ци Цзан ошеломленно стоял у дверей концертного зала, пока его не подтолкнули люди сзади, а затем он быстро отошел, догнав Сюй Ци и идя с ним на стоянку бок о бок.

“Я же сказал, что приглашаю тебя на ужин, а не сделать это… Почему смущен?”

Ци Цзан никак не отреагировал.

По его мнению, приглашение Сюй Ци было таким же внезапным, как сезонный летний снег.

Сюй Ци спросил: «Ты будешь готовить?»

Ци Цзан ненадолго задумался. "Это возможно. Лапшу быстрого приготовления?"

Сюй Ци: "..."

Ци Цзан: «Тогда… я, наверное, могу жареный рис?»

Сюй Ци достал ключи от машины: «Сначала пойдем в супермаркет, чтобы купить еды, оплатишь счет. Я приготовлю все сам».

Итак, Ци Цзан сопровождал Сюй, чтобы выйти в супермаркет.

Он толкал тележку, оплатил счет, принес полиэтиленовые пакеты. Они поехали в дому, принадлежащему Цмнфенг групп.

Небольшая вилла была аккуратно оформлена в черных, белых и серых тонах, столь же холодных и неприступных, как и темперамент Сюй Ци.

Есть две кухни, отдельная закрытая со стеклянным ограждением для китайской еды и открытая западная.

Ци Цзан пошел на кухню в западном стиле с полными пакетами в обеих руках, положил вещи на место, указанное Сюй Ци, засучил рукава и поклялся помогать,. Но когда он увидел, что Сюй Ци вытаскивает из шкафа... Посмотрев более 20 видов бутылок и посуды разного неизвестного назначения...он застыл на месте.

Сюй Ци уже снял свой пиджак, когда вошел в дверь и направился к Ци Цзану. «Я отведу тебя в видеозал, ты найдешь фильм для просмотра. Я позову тебя, когда еда будет готова».

Ци Цзан чувствовал себя ошеломленным и был польщен. "Разве это не неуместно?"

Сюй Ци посмотрел на него сверху вниз. «Я был ранен, и у меня было много работы, поэтому я попросил помощника приносить мне обеды из столовой. Я очень хочу съесть сегодня хорошо покушать, в те несколько ресторанов, в которые я хочу сходить, нужно записываться заранее, да и время обеда уже прошло... Я хочу приготовить сам ».

Понятно.

Ци Цзан спросил его: «Тогда это просто совпадение. Мне повезло, и я хорошо поем?»

«Ну.» Сюй Ци повел его на первый этаж.

Спускаясь по лестнице, они прошли тренажерный зал. Оборудование вполне полное и профессиональное. Ци Цзан внимательно осмотрел его и посмотрел на Сюй Ци. "Тренируешься каждый день?"

«Если не работаю сверхурочно, то да, — Сюй Ци провел его по коридору к домашнему видеозалу, — Какие фильмы ты любишь смотреть?»

Ци Цзан сел на мягкий диван и спросил: «На что ты обычно смотришь?»

«Выбери, тут все».

"Тогда ты рекомендуешь что-нибудь?"

“Хорошо, дай мне подумать о…”

«Подожди, давай посмотрим старый фильм».

“Ну, какой?”

«Миссия невыполнима», «Адские дела» или что-то в этом роде.

Это что-то значит или нет?

Сюй Ци протянул ему пульт дистанционного управления. «Зайди на сайт видео и поищи сам. Я пойду первым».

Закрыв дверь видеозала, Сюй Ци поднялся наверх, пошел в гостиную, чтобы найти аптечку, достал две таблетки снотворного и вернулся на кухню, чтобы начать готовить и суп.

На самом деле, он не хотел использовать этот трюк, но сегодняшнее общение показало, что он на грани разоблачения.

http://bllate.org/book/14137/1244418