Готовый перевод Find no such person / Такого человека не существует.❤️: Глава 24.

«Я нашел Чжу Сю. Она подтвердила, что покойного звали Юань Сяобин. Подозреваемого, которого мы арестовали ранее, звали Се Цяо, но, по ее словам, Юань Сяобин была убит не им. наблюдение...»

«Се Цяо потерял сознание из-за нехватки энергии. Сейчас он в городской больнице, к нему приставлен полицейский. А? ​​Как он? О, все в порядке, он уже очнулся.»

«Это дело связано с незаконным оборотом оружия, все серьезно… Командир Ци скоро прибудет? Хорошо, тогда проводите его в отделение?»

...

Узнав новости по телефону от местной полиции, Ци Цзан, бросился в деревню Юнцюань.

К тому времени, когда он прибыл в городское отделение, пистолет, упавший в реку, уже был извлечен. Проверив оружие у баллистов, Ци Цзан быстро исключил подозрения в том, что Сюй Ци убил Юань Сяобина.

Причина очень проста, в магазине этого пистолета не хватало только одной пули.

Хотя камера на мосту не очень хорошего качества, она может четко восстановить ситуацию. Недостающую пулю выстрелил сам Юань Сяобин.

Неясно, о чем спрашивал Сюй Ци, когда он схватил пистолет и направил его на Юань Сяобина на мосту. Но поскольку в магазине все оставшиеся пули, и нет никаких доказательств наличия второго пистолета, Сюй Ци не мог пустить Юань Сяобину пулю в лоб.

Баллист сказал: «Се Цяо повезло. Если бы Юань Сяобин использовал это оружие раньше и не хватало бы пуль, Се Цяо сложно было объясниться, баллистический анализ……»

Ци Цзан покачал головой. Он указывает на монитор воспроизведения записи на экране. «Се Цяо, очевидно, тренирован. Ему легко подчинить себе Юань Сяобина и легко убить его. Если он действительно хотел это , он мог сделать это на мосту. Или после того, как они упали в воду, или мог просто оставить все на произвол судьбы. Зачем ему было стрелять? Это неразумно. По-моему, он спас Юань Сяобина из воды.»

Бессознательно нахмурившись, Ци Цзан снова посмотрел на монитор, причем в медленном темпе.

Он ясно видел, что Юань Сяобин подъехал на мотоцикле, и схватил Чжу Сю.

После этого Сюй Ци поднял руки и шаг за шагом шел к нему, рискуя, он заменил собой Чжу Сю.

Было сложно разглядеть лицо Сюй Ци и трудно было представить его выражение.

Но он, несомненно, герой, и это, наконец, перекликается с обещанием в классе восемь лет назад: «стать полицейским — значит защищать достоинство закона».

Несмотря на то, что все факты противоречили его собственному суждению, Ци Цзан почти параноидально полагал, что Се Цяо был Сюй Ци.

В этот момент эта «вера» еще больше укрепилась.

Через некоторое время Ци Цзан отправился в комнату для допросов, чтобы встретиться с Чжу Сю.

Чжу Сю нервно встала, и первый вопрос, который она задала, был: «Как мистер Се?»

Ци Цзан ответил не сразу: «Он в порядке. Скажите мне, почему вы поехали в деревню Юнцюань. Почему Се Цяо пошел с вами. Что ты и Юань Сяобин сделали?»

Теперь, когда дело дошло до этого момента, Чжу Сю было больше нечего скрывать, она сообщила все, что знала.

Услышав ее рассказ, выражение лица Ци Цзана совсем не расслабилось, наоборот он хмурился все сильнее и сильнее. ”Ты имеешь в виду, что Се Цяо хотел отправить вас в тюрьму, потому что уже догадался, что эти люди хотят вас убить?”

«Да, — Чжу Сю прикусила губу, и на ее лице отразилась бесконечная горечь, — я действительно не ожидала… Юань Сяобин меня предал… На самом деле он замышлял против меня заговор вместе с ними. Президент Се сказал, что они хотели свалить подозрение на меня, предварительно убив, посмертные доказательства не будут особенно проверяться..."

Ци Цзан долго молчал, выражение его лица было довольно задумчивым.

В озере Юньмэн на горе Байюнь спасатели нашли два чемодана, принадлежавших Лю На и одной из ее одноклассниц.

Было очевидно, что Лю На была не единственным человеком, которого Юань Сяобин встретил той ночью.

Позже Лю На была убита, а ее однокласснице удалось сбежать.

Зачем изобретать такое надуманное место преступления.

Почему надо было перевезти тело обратно на виллу...

Если за Юань Сяобином стоит некая преступная организация, все это, наконец, можно объяснить...

Была группа людей, которые убили определенного человека и расчленили тело, и попросили Юань Сяобина, который работал ранее охранником на горе Байюнь и хорошо здесь все знал, найти подходящее место для захоронения тела.

Юань Сяобин сделал это, но посреди ночи появились два свидетеля. У него нет мозгов, и он импульсивен, готов сразу убивать.

Но ему не удалось убить двух человек, Лю На погибла, а другая девочка сбежала.

В панике Юань Сяобин, вероятно, позвонил бандитам и спросил, что делать.

Те стали выяснять, кто эта мертвая девочка. Если она сбежала из дома и никто не знал, что она здесь, ее можно было похоронить вместе с трупом.

Но, проверив удостоверение личности и другие предметы в кошельке девушки, Юань Сяобин узнал, кто она такая. Это, та, которую он хотел похитить, Лю На.

Эту девушку видели на вилле и все знали, что она должна была там ночевать.

Если она исчезнет сегодня, завтра полиция будет обыскивать гору.

Обнаружив ее тело, полиция выловит и второй труп на дне озера Юньмэн.

Но один свидетель скрылся....

Этот человек видел, как Юань Сяобин бросал части трупа в озеро Юньмэн, и даже видел, как он убил Лю На.

Это может вывести, в конечном итоге, на преступную организацию.

Таким образом, Юань Сяобин полностью сломлен.

Возможно, Юань Сяобин просто случайно узнал секрет бандитов, поэтому они немедленно решили обвинить его в убийстве и убить его, чтобы замести все следы.

Но он был так близок со своей девушкой, может, Чжу Сю что-то знала, и они хотели избавиться и от нее.

Итак, они попросили Юань Сяобина принести тело Лю На и несколько частей тела, которые не утонули в озере, обратно на виллу, и устроить такую ​​сцену в ванной.

Они обманули Юань Сяобина и заставили его думать, что это может возложить вину на Чжу Сю, а затем они убьют ее, а его возьмут в банду.

"Это конец дела, и ты ничего не можешь сделать. Надо, чтобы Чжу Сю взяла на себя вину. Иначе ты окажешься в тюрьме".

Или они напрямую угрожали Юань Сяобину. «Только возложив вину на Чжу Сю, ты можешь спасти тебя и нас. В противном случае мы убьем тебя. В любом случае, все мертвы, концов нет».

Юань Сяобин даже не заметил, что с ним все равно не будут иметь дело, и согласился свалить вину на Чжу Сю.

Фальшивая кровь и реквизит были на машине Юань Сяобина. Возможно, изначально все это использовалось для другого преступления.

В ночь преступления Юань Сяобин успешно действовал согласно их приказам, и до какого-то момента, все шло успешно.

Следующий шаг, это когда Юань Сяобин убьет Чжу Сю.

Они убьют Юань Сяобина, как только все будет сделано.

Так или иначе, Юань Сяобин был вовлечен в азартные игры и занимал у ростовщиков. Они могли выдать его ростовщикам, приказав избавиться, чтобы и следов не осталось, или устроить какой-нибудь несчастный случай, чтобы все это превратилось в идеальный замкнутый круг...

В результате, Чжу Сю и Юань Сяобин были настоящими виновниками убийства Лю На и неизвестного умершего. После того, как эти двое поссорились друг с другом, Юань Сяобин убил Чжу Сю, сам или исчез, или умер по не осторожности.

Подозреваемых в убийстве, заслуживающих дальнейшего расследования у полиции, не осталось.

Этот план идеален.

Однако появление Сюй Ци все нарушило.

Чжу Сю не умерла.

Судя по тому, что этот план был полностью разрушен и нет места для маневра, чтобы помешать Юань Сяобину раскрыть все, что он знал, им пришлось быстро убить его.

Сюй Ци пытался помешать.

Звонок Ци Цзана было как нельзя кстати, обеспечив безопасность Чжу Сю, самого Сюй Ци и Юань Сяобина в максимально возможной степени.

Но он, вероятно, не ожидал, что даже если полиция прибудет через две-три минуты, кто-то из «банды» осмелится застрелить Юань Сяобина.

В этот момент, с легким вздохом, Ци Цзан спросил: «Се Цяо сказал, почему он это сделал?»

Чжу Сю нахмурилась, вероятно, как будто сама не верила, поэтому неохотно произнесла: «Он сказал, что хочет вернуть 1,6 миллиона и получить бонус…»

Неизвестно почему, Ци Цзан вдруг почувствовал себя раздраженным и злым.

Необъяснимое чувство наполняло его сердце, заставляя ощущать беспокойство.

В следующий момент он услышал, как Чжу Сю говорит: «Кстати, он также сказал…»

Ци Цзан: «Что?»

Чжу Сю: «Он сказал, что вы хороший полицейский. Даже если вы посчитаете меня подозреваемой, пока нет доказательств, что я убийца, вы никогда не обидите меня…»

В комнате для допросов стало совершенно тихо, настолько тихо, что Ци Цзан отчетливо слышал свое дыхание и сердце, которое билось все быстрее и быстрее, почти выпрыгивая из груди.

·

Выйдя из комнаты для допросов, Ци Цзан вышел в коридор и не удержался, выкурив три сигареты подряд.

На самом деле это очень редкое поведение для Ци Цзана.

В бригаде криминальной полиции городского бюро Цзиньнин второй отряд полон старых курильщиков. Их лозунг: раскрывать самые сложные дела, терпеть самые ужасные ночи и курить самые свирепые сигареты. Контора полна дыма круглый год.Нрвые товарищи жаловались и ходатайствовали о переводе в другие отряды.

Третий отряд, к которому принадлежал Ци Цзан, были полной противоположностью. В основном потому, что у Ци Цзана строгие требования, и странные правила, таких как не позволять людям влюбляться и не позволять людям курить.

«Что вам нужно, чтобы раскрыть дело? Вам нужна логика и разум! Любовь может сделать людей сумасшедшими, приводит к отключению мозгов, и иногда, к болезням! Какая бы любовь ни была у вас за пределами Бюро, здесь, мне нужна хорошая работа!»

"Что такое сигарета? Вы знаете, что если много курить, то заболеете раком легких? Как мы, полицейские, можем умереть раньше преступников? Никому нельзя курить!"

Все это известные высказывания, распространялись сотрудниками третьего отряда и, как говорят, исходили из уст Ци Цзана.

Поэтому те, кто подавал заявку на переход из второго, не шли к Ци Цзану. Первый отряд стал тем местом, где всех ждали.

Кстати говоря, есть причина, по которой Ци Цзан устанавливал, так много правил. По его мнению, хотя заместителю директора Ронг Юну он нравился и устраивал в работе, то директор Чжан Юньфу ненавидит его.

Третий отряд фактически был сформирован только в прошлом году.

До этого в Бюро было всего два отряда. С точки зрения директора, их следовало бы просто расширить, и этого было достаточно. Поэтому в то время казалось, что третий отряд особо не нужен.

Рон Юн признал способности Ци Цзана, предложил создать третий отряд и настоятельно рекомендовал того стать капитаном. Чжан Юньфу всегда был против.

Вероятно, он думал, что личные способности Ци Цзана довольно сильны, но у него не подходящий для такой должности темперамент, и он любит “показывать черное лицо”.

...Как такой человек может привлечь своих подчиненных?

Позже Чжан Юньфу согласился создать третий отряд. Но он включил в него всех тез людей, которых не хотели видеть в других отрядах, или новичков, таких как Ли Чжэнчжэн и Бай Шувэй. Ци Цзану было довольно сложно.

У Ци Цзана не было опыта руководства командой, поэтому он мог только ужесточить правила, и упорствовал на их выполнение.

В таких условиях Ци Цзан умел подавать пример, много лет настаивал на том, чтобы жить одному, и почти никогда не курил на людях.

Он жил очень сдержанно.

Но сегодня у него в груди был такой застой, что он не мог облегчить его даже, выкурив три сигареты.

Он решил пойти в больницу, чтобы увидеть Сюй Ци.

http://bllate.org/book/14137/1244411