Готовый перевод Re-emerging into the Stardom / Вернуться, чтобы стать звездой (Круг развлечений).❤️: Глава 34.

Цзян Тэнъюй просто смотрел на Хань Цзюэ, не говоря ни слова, это могло бы его потревожить.

После того, как Хань Цзюэ записал мелодии, которые он задумал, одну за другой, он встал и потянулся. Но, когда он обернулся, то увидел, что кто-то стоит у двери.

«Когда... ты пришел?»

«Я только что приехал, увидел, что ты очень серьезно играешь на пианино, поэтому я не стал шуметь, чтобы тебе не мешать». Сказав это, Цзян Тэнъюй прошел вперед и подошел к окну от пола до потолка.

«...Ой».

«А Цзюэ, почему ты отказался принять предложение Кaixia и выбрал Jay?»

Хань Цзюэ не ожидал, что Цзян Тэнъюй внезапно задаст такой вопрос. Он смотрел на спину мужчины, и не знал, как ответить.

Почему он отказался от Kaixia и выбрал Jay? Возможно, он сам до конца не знает ответа на этот вопрос.

Может быть пять лет назад, он был просто человеком, ослепленным любовью ...

«Из-за Су Юйчэна?» Цзян Тэнъюй мрачно произнес имя соперника.

Хань Цзюэ не мог найти слов, чтобы опровергнуть, он продолжал молча стоять позади мужчины.

Когда Цзян Тэнъюй понял, что позади него не слышно ни звука, в его глазах мелькнула вспышка ревности.

...О, он угадал?

...Так это действительно из-за Су Юйчэна?

Спустя долгое время Цзян Тэнъюй вдруг сказал: «А Цзюэ, это моя гостиная».

Хань Цзюэ не ожидал, что этот человек так резко поменяет тему. Он на мгновение замер, прежде чем переспросить: «Твоя...гостиная?»

Цзян Тэнъюй повернулся и подошел к Хань Цзюэ: «Итак... я позволил тебе воспользоваться моей гостиной».

«…Эм-м-м» Глядя на идущего к нему мужчину, Хань Цзюэ невольно отступил назад, но почти сразу же наткнулся на пианино. Беспомощный он мог только остановить отступление.

«Ты должен дать мне какую-нибудь компенсацию...» Цзян Тэнъюй сказал это Хань Цзюэ с улыбкой на лице. Расстояние между ними составляло всего несколько сантиметров.

Молодой человек посмотрел на его выражение лица и необъяснимо почувствовал намек на опасность. Но, глядя прямо в глубокие глаза этого человека, он не испытывал желания бежать.

Цзян Танъюй прошептал: «Сколько ты хочешь, чтобы я ждал?» Его тон и выражение лица явно заставили Хань Цзюэ ощутить свою беспомощность в данный момент.

Как долго ждать?

«Я использовал «негласные правила» сделки, чтобы удержать тебя в Kaixia и «заставить» тебя жить со мной. Я принимал во внимание твои чувства и никогда не делал того, чего ты не хотел. Я даже отдалился от тебя, чтобы дать тебе достаточно пространства...»

Эти мысли витали между ними.

Цзян Тэнъюй не знал, когда именно он начал заботиться о Хань Цзюэ. Но сейчас , все стало именно так...

Хань Цзюэ посмотрел на Цзян Тэнгюя, размышляя, и почувствовал внезапную сильную пульсацию в сердце без всякой причины.

Как давно он себя так чувствовал?

На самом деле, в подсознании он уже давно привык к появлению Цзян Тэнъюя в его жизни, верно? Теперь, когда он об этом думал, то не стремился сопротивляться, как тогда...

Если это так, то о чем тогда беспокоиться? Будь то сделка или истинные чувства...

Казалось, что все маски, которые он намеренно надел, постепенно исчезают...

Хань Цзюэ посмотрел на Цзян Тэнъюя, протянул руки, чтобы обнять его за шею, и, увидев удивленное выражение лица последнего, он приподнял уголки рта и поцеловал его...

Простое прикосновение губ, даже без проникновения, а затем отступление.

Цзян Тэнъюю потребовалось всего мгновение, чтобы отреагировать, он тут же погнался за ней и поцеловал сам. В отличие от предыдущих легких поцелуев, сейчас, Цзян Тэнъюй воспользовался невнимательностью Хань Цзюэ и попытался исследовать его рот, прижимая парня к себе. Хань Цзюэ был поражен этим внезапным глубоким поцелуем.

Он неосознанно открыл глаза и посмотрел на Цзян Тэнъюя, который был так близко к нему, но в следующий момент он встретился с глубокими и темными глазами мужчины. Он невольно затаил дыхание. Затем, словно что-то поняв, он закрыл глаза, протянул руку, сжав одежду, которая была под его пальцами, и осторожно ответил ему.

Цзян Тэнъюй заметил перемену в Хань Цзюэ. Он слегка отстранился, глядя, на молодого человека, который закрыл глаза и чьи длинные ресницы, казалось, слегка дрожали. Цзян Тэнъюй правой рукой поддержал его затылок, а его левая рука, которая изначально лежала на талии юноши, напряглась.

Цзян Тэнгюй улыбнулся и снова углубил поцелуй...

Неважно, кто был в сердце раньше, с этого момента там не будет никого, кроме меня!

****

Завершились съемки первых серий дорамы «Цветы у дороги». Премьера должна была состояться на канале CBM через пять дней. Поэтому, чтобы содействовать продвижению этой дорамы, группа актеров, включая Хань Цзюэ, приехала на станцию CBM, чтобы записать развлекательное шоу.

«Star Energy Time» — новое развлекательное шоу, запущенное CBM в прошлом году. По популярности оно занимало первое место среди программ того же периода времени. Поэтому возможность продвигать дораму на «Star Energy Time» — это, несомненно, лучший вариант.

Хань Цзюэ сидел в гримерке и читал сценарий, который он только что получил. Поскольку это шоу было организовано в последнюю минуту, времени на репетиции вообще не было. Поэтому Хань Цзюэ мог лишь прочитать сценарий несколько раз перед записью шоу, чтобы избежать проблем, когда он выйдет на сцену. В конце концов, он уже давно не участвовал в подобных мероприятиях.

«А Цзюэ, ты нервничаешь?»

«…Я в порядке». Хань Цзюэ положил сценарий, посмотрел на Сун И, сидевшего рядом с ним, нежно улыбнулся и спросил: «А ты нервничаешь?»

Сун И кивнул, как настоящий новичок. Первая дорама, в которой дебютировал Сун И, была написана Шэнь Мэнчэнь, и внимание внешнего мира к нему было высоким. Более того, это было его первое появление на подобном развлекательном шоу. Было бы ложью сказать, что он не нервничал.

«Все в порядке, просто прочти сценарий несколько раз. Шоу, как правило, идёт по сценарию. И это не прямая трансляция, любые ошибки, как правило, будут устранены позже». Хотя Хан Цзюэ уже давно не участвовал в подобных развлекательных шоу, некоторый опыт у него все же был.

Выслушав это, Сон И кивнул. Как раз в тот момент, когда они собирались продолжить чтение сценария, который держали в руках, в дверь гримерной постучали. Хан Цзюэ поднял глаза и увидел, как входит человек, которого он не ожидал встретить.

Сун И, сидевший рядом, сразу же встал, увидев вошедшего, смиренно склонил голову и поприветствовал его: «Брат Цзи Юнь».

Хань Цзюэ тожп встал со стула и нежно улыбнулся ему. В его изначально спокойных глазах также мелькнула тень улыбки.

«Брат Цзи Юнь, давно не виделись».

«Давно не виделись, Сяо Цзюэ». Цзи Юнь тоже был рад встречи.

Сун И, стоявший рядом, посмотрел на этих двух людей, он был удивлен. «Брат Цзи Юнь, А Цзюэ, вы двое знаете друг друга?»

Хань Цзюэ кивнул, а Цзи Юнь объяснил: «Тогда я был ведущим конкурса, в котором участвовал Сяо Цзюэ».

Услышав слова Цзи Юня, Сун И разобрался в ситуации.

В настоящее время Цзи Юнь являлся ключевой фигурой в индустрии развлекательных программ и ведущим телеканала CBM TV. Но несколько лет назад, он был ведущим шоу талантов, в котором участвовал Хань Цзюэ, на канале CBM.

По словам самого Цзи Юня, он восхищался такими певцами, как Хань Цзюэ, поэтому был особенно оптимистичен по отношению к нему во время конкурса. Конечно же, Хань Цзюэ тогда выиграл. Однако дальнейший выбор молодого артиста впоследствии его удивил.

http://bllate.org/book/14133/1244105