Готовый перевод Taoist Ghost Catching [Rebirth] / После возрождения стать ловцом призраков.❤️: Глава 41. Маленькая корова.

Линь Синчжоу удивленно посмотрел на Вэй Чжи: «Ты можешь почувствовать призрака на таком расстоянии? Нет... Как ты это делаешь?»

Вэй Чжи шагнул вперед и нажал кнопку лифта, ответив на вопрос не по существу: «Это всего лишь ребенок, не волнуйся».

Линь Синчжоу: «…»

С ним достаточно сложно разговаривать.

Как только они вошли в дом, их тепло встретила семья Ци Вэйвэй. Чжоу Чжиюань хотел подойти и обнять его ноги, но на него странно посмотрел Вэй Чжи, он тут же испугался и спрятался за свою тетю.

«Эй», Линь Синчжоу сразу заметил некоего «неважного человека», «Почему ты снова здесь? Ты что, вообще не работаешь?»

Тянь Цянь небрежно пожала плечами: «Кто заставил тебя иметь хорошие отношения с господином Лу? Я только упомянула твое имя, и просьба об отпуске была быстро удовлетворена».

Она придвинулась ближе и таинственно подняла подбородок в сторону Вэй Чжи: «Это тот помощник, которого ты нашел? Я вдруг поняла, что поговорка «все красивые люди тусуются вместе» действительно верна».

Линь Синчжоу небрежно скривил губы: «Да, да, госпожа, пожалуйста, отойдите в сторону и не мешайте другим выполнять свою работу».

Тянь Цянь презрительно фыркнула, надула губы и отошла Линь Синчжоу спросил Ци Вэйвэй, заметила ли она что-нибудь еще необычное в последнее время. Она кивнула и сказала: «Скрежет, который был слышен позавчера ночью, был и вчера, прерывистый, и не прекращался до рассвета».

Линь Синчжоу и Вэй Чжи переглянулись. Тот ничего не сказал, пошел прямо в спальню и остановился перед детской кроваткой.

Ребенка держал на руках и уговаривал отец, его не было в кроватке. Линь Синчжоу достал свой мобильный телефон, но система по-прежнему показывала: «Колебания Инь Ци не обнаружены».

«Странно», — пробормотал он себе под нос, постукивая трубкой по ладони. «У моего телефона есть заряд, почему он не может ничего обнаружить?»

«Не беспокойся», — сказал Вэй Чжи. «Пока я здесь, он не заметит ничего необычного».

Прежде чем Линь Синчжоу успел отреагировать на то, что он сказал, он услышал, как мужчина говорит: «Ты выйдешь сам или хочешь, чтобы я тебя «пригласил»?»

Эти слова явно не были адресованы ни одному из присутствовавших «нормальных людей». Вэй Чжи пристально смотрел на кроватку, но не получил ответа. Он невольно нахмурился и потянулся, чтобы схватить кого-то.

Над детской кроваткой висело несколько маленьких кукол. Как только Вэй Чжи протянул руку, одна из них внезапно двинулась сама по себе. Что-то выплыло наружу, словно струйка зеленого дыма, и быстро приобрело форму. У него было четыре копыта и два рога, и оно действительно напоминал корову.

Линь Синчжоу долго смотрел на это с точки зрения художественной эстетики. Он чувствовал, что этот призрак совсем не выглядит эстетично. Это было неописуемо странно и не так мило, как настоящая корова. Грубо говоря, это было немного «некрасиво», но не страшно.

Эта «корова» была размером всего с двухмесячного котенка. Линь Синчжоу скрестил руки на груди и сказал: «Это легендарный призрак, поедающий волосы? Он совсем не похож на приведение».

Вэй Чжи взглянул на него и сказал: «Тогда как, по-твоему, должен выглядеть «призрак»? Зеленое лицо с клыками и когтями?»

Линь Синчжоу лишился дара речи, думая, что никогда раньше не думал об этом. Он мог только кашлянуть и тактично не отвечать.

Вэй Чжи снова сунул руки в карманы и поднял подбородок: «Забирай его».

«Подождите!» Прежде чем Линь Синчжоу успел что-либо сказать, призрак, пожирающий волосы, начал кричать. Он стоял на узкой деревянной решетке кроватки и беспокойно топал копытами. «Вы двое можете... отпустить меня? Я не хочу уходить отсюда».

Вэй Чжи ответил: «Призракам не позволено влиять на жизнь человека по своему желанию, и они не должны появляться в человеческих домах. Ты должен знать правила».

«Я знаю! Но...» Призрак, пожирающий волосы, повернул свою очень абстрактную бычью голову и случайно встретился глазами с ребенком, которому не было и месяца. Последний жевал пальцы и вдруг, словно получив какое-то наставление, начал хихикать.

Те немногие, кто не мог видеть призрака, в недоумении переглянулись. Тянь Цянь похлопал Линь Синчжоу по плечу и сказала: «Что здесь происходит? Вы что, играете в двойную игру?»

Линь Синчжоу взглянул на нее, затем посмотрел на Вэй Чжи, ища помощи. Тот задумался на мгновение, затем повернулся к Тянь Цянь и сказал: «Пойди, принеси лист белой бумаги».

Тянь Цянь быстро принесла лист бумаги формата А4. Вэй Чжи разорвал его на квадраты, достал из телефона картинку и показал ее Линь Синчжоу: «Нарисуй этот узор».

Узор был довольно сложным, и Линь Синчжоу не мог понять, что это такое, но интуиция подсказывала ему, что это какая-то формация. Он скопировал рисунок, не задумываясь, как будто штрихи шли прямо из его глаз в руки. Поэтому рисунок получился почти в точности таким же, как на оригинальной картинке.

Тянь Цянь смотрела на него с удивлением и не могла не вздохнуть: «Ты нарисовал такой правильный круг, у тебя в руке циркуль? Как ты это делаешь?»

«Навыки». Линь Синчжоу закрыл колпачок ручки и подвинул рисунок Вэй Чжи: «Что дальше?»

Вэй Чжи ничего не сказал, только взглянул на пожирающее волосы привидение. То послушно выпрыгнуло из кроватки, приземлилось на стол и вошло в узор.

В тот момент, когда оно сделало, Тянь Цянь прикрыла рот и глубоко вздохнула.

«Формирование призрачного проявления», — объяснил Вэй Чжи. «Призраки, которые входят в это формирование, могут временно явить себя обычным людям».

Несколько человек собрались вокруг стола, чтобы понаблюдать за призраком, поедающим волосы. Казалось, он испугался пристальных взглядов и очень резко втянул копыта. Он выглядел трусом.

Линь Синчжоу долго смотрел на него, он чувствовал, что этот «трус» не похож на того, кто точит рога, чтобы ударить ребенка посреди ночи. Он не мог не вытянуть шею, чтобы рассмотреть призрак поближе, пробормотав себе под нос: «Странно, у тебя рога не острые».

Линь Синчжоу снова оглядел его и спросил: «Это ты точил рога на точильном камне среди ночи?»

«Это я», — Призрак, Поедающий Волосы, взмахнул хвостом. «Я боялся, что мои рога слишком острые и могут поранить девочку, поэтому... я их притупил».

Линь Синчжоу был ошеломлен — он никогда не думал, что все будет развиваться таким образом. В конце концов, когда речь заходит о точильном камне, нормальные люди в первую очередь думают о «заточке», но забывают, что с его помощью можно также затупить вещь.

«Я нарушил ваш покой?» Призрак, поедающий волосы, снова заговорил: «Да, извините я больше так не буду делать, можете, пожалуйста, не прогонять меня?»

Линь Синчжоу протянул руку и коснулся его рога, и обнаружил, что кончик действительно был очень гладко отполирован. Он не знал, что сказать, поэтому повернул голову и посмотрел на Вэй Чжи: «И что же нам теперь делать?»

«Поскольку мы приняли комиссию, конечно, все зависит от намерений клиента».

«Меня?» Тянь Цянь заметила его взгляд, указала на себя и быстро схватила руку Ци Вэйвэя: «Ах, нет, нет, нет, нет, Вэйвэй, твой призрак, тебе и решать».

Ци Вэйвэй с недоумением посмотрела на призрака и после долгой паузы нерешительно сказала: «Давайте... избавимся от него».

. «Нет…»

«Без проблем». Вэй Чжи взял ситуацию под свой контроль, не дожидаясь, пока Призрак, Поедающий Волосы, начнет спорить. Он небрежно прислонился к окну и поднял подбородок, обращаясь к Линь Синчжоу, давая ему знак поторопиться.

Линь Синчжоу достал бумажную фигурку и подумал о чем-то: «А, точно, я читал в «Иллюстрированной книге ста привидений», что призрак, поедающий волосы, съедает волосы ребенка и после этого привязан к нему. Если мы сейчас силой заберем его, это никак не повлияет на ребенка, верно?»

Как только он это сказал, пара нервно посмотрела на него. Вэй Чжи двусмысленно взглянул на них и сказал: «Это не повлияет на ребенка, но призрак, поедающий волосы, — относительно слабый. Если насильно разорвать связь между ним и человеком, к которому он привязан, то он, скорее всего, умрет. Даже если поместить его в бумажную фигурку, можнт гарантировать только то, что его душа не улетит. Его будет трудно снова уплотнить в форму».

«Почему ты не сказал этого раньше?» Рука Линь Синчжоу, державшая бумажного человечка, дрогнула: «Разве это не то же самое, что убийство?»

«Убийство?» Вэй Чжи внезапно поднял на него глаза, но тут же отвел взгляд и оглядел всех присутствующих. Уголки его рта слегка приподнялись, как будто он собирался улыбнуться. «Как убийство призраков можно считать «убийством»? В глазах обычных людей призраки не должны появляться в мире. Не о чем сожалеть».

Линь Синчжоу посмотрел на него — интуиция подсказала ему, что за словами Вэя скрывается что-то ещё.

Не говоря уже о том, что в Правилах охоты на привидений об этом не говорилось, просто его тон был очень подозрительный. Босс Вэй — человек, который обычно не показывал своих эмоций. Очень трудно было заставить его вообще проявить какие-либо чувства, не говоря уже о том, чтобы говорить с сарказмом и высмеивать других.

Но сейчас, этот парень явно говорил саркастично.

http://bllate.org/book/14132/1243983