Готовый перевод Taoist Ghost Catching [Rebirth] / После возрождения стать ловцом призраков.❤️: Глава 11. Помощь Лао Вэя.

В помещение было совсем темно. В тот момент, когда Синчжоу толкнул дверь, мяуканье всех кошек прекратилось. Резкий запах, смешанный с сыростью, кровью и мочой, ударил ему в лицо, заставив едва не упасть навзничь.

Линь Синчжоу попытался сдержаться, но все же сумел подавить позывы к рвоте. Он прикоснулся к стене, чтобы включить свет, и увидел в подвале железную клетку. Она была полны бродячих кошек, пойманных неизвестно где.

Все еще живы.

Если бы в помещение не стоял такой неприятный запах, ему бы хотелось сделать глубокий вдох, чтобы выразить свое потрясение.

Коты смотрели на него с опаской, и у большинства из них на теле были раны. Грязная окружающая среда, голод и боль сделали этих маленьких животных неузнаваемыми. Линь Синчжоу не осмеливался резко двигаться, опасаясь, что по ошибке может пострадать, когда выпустит их.

Ему не нужна вакцина от бешенства.

Кошки действительно могли видеть призраков. Два призрака котов, один черный, другой белый, несколько раз мяукнули перед клеткой. Кошки в клетках, похоже, поняли и легли одна за другой, временно отказавшись от желания атаковать.

У этой железной клетки не было двери. Линь Синчжоу нашел сбоку плоскогубцы и собрался как-то отжать прутья, как вдруг что-то вспомнил и остановился.

В этом случае он должен был оставить все улики на месте. Если бы он просто позволил кошкам убежать, что бы он сказал, когда приедет полиция? А что, если бы эти люди не признались в своих преступлениях?

Но если он действительно оставит кошек в руках полиции, что с ними сделают?

Обдумав все, он решил сначала сделать фотографии. Он полез в карман и вспомнил, что его телефон все еще в руках той женщины. Он уже жалел, что не настоял на том, чтобы сначала забрать телефон, когда его внезапно коснулась рука...

И в ней был мобильный телефон.

Эта рука была, очевидно, мужская. Судя по эстетическому вкусу Линь Синчжоу, эта рука была очень правильная, вероятно, из тех, что могут заставить девушек лизать экран, как сумасшедших.

Но сейчас его мысли были не здесь. Он просто взял свой телефон и сказал «спасибо».

Закончив фотографировать, он понял, что что-то не так. Он быстро обернулся и увидел, кто это был. Он не удержался и удивленно спросил: «Это вы?»

Человек в черном коротко кивнул ему: «Уйди с дороги».

Линь Синчжоу ещё раз взглянул на него, затем заколебался и сделал шаг назад. Он увидел, что этот человек в левой руке держал рукоять кинжала, что висел у него на поясе. Кинжал сверкнул, и прежде чем Линь Синчжоу успел среагировать, он уже вернул его на место.

Железная клетка, в которой находились кошки, была разрезана пополам светом лезвия. В результате, сбежало около дюжины бродячих кошек. Они с мяуканьем выбегали из здания, почти сбив его с ног.

Линь Синчжоу тяжело вздохнул, повернулся и сказал мужчине: «Спасибо, но...»

Мужчина махнул рукой: «Выходи первым».

Они вдвоем вышли из сурового подвала и остановились возле подъезда многоквартирного дома. Линь Синчжоу глубоко вдохнул свежий воздух и почувствовал, что он счастлив, что снова жив. Он устало прислонился к стене и спросил: «Почему вы пришли мне помочь? Вы тоже охотник за привидениями?»

«Нет».

«Тогда вы……»

Мужчина посмотрел на него и сказал: «Моя фамилия Вэй, а имя Чжи».

Линь Синчжоу на мгновение остолбенел, посмотрев на него с недоверием, потом окинул его оценивающим взглядом: «Вы Вэй Чжи? Тот... босс, о котором упоминала система?»

«Да». Вэй Чжи честно признался и кратко перешел к делу: «То, что произошло сегодня, было случайностью. Основная миссия с двумя звездами не была такой тяжелой. Вы все усложнили. Конечно, халатность была нашей, поэтому я пришел сюда лично, чтобы извиниться перед вами и все исправить».

Услышав это, Линь Синчжоу почувствовал себя смущенным. Он считал, что для такого новичка, как он, большая честь, что главный босс извинился. Он собирался махнуть рукой и сказать, что все в порядке, но собеседник заговорил раньше него: «Вы еще не восстановились, а сегодня снова получили травму. Я не буду давать вам никаких заданий в течение полумесяца. Возвращайтесь и хорошенько отдохните».

Похоже, Вэй Чжи все решил заранее. Не дожидаясь реакции Линь Синчжоу, он продолжил, объяснив подробно: «Кроме того, наши рекомендации для новичков могут быть не совсем подробными. Мы забыли уточнить, что нельзя рисовать талисманы без разбору. Если вы нарисуете слишком много за раз, ваша энергия и физическая сила будут быстро расходоваться, что нанесет определенный вред вашему организму».

Линь Синчжоу на мгновение остолбенел, а потом вдруг понял — неудивительно, что он вдруг почувствовал себя таким сонным среди дня, оказалось, что он нарисовал слишком много талисманов.

«Кроме того, оставьте это себе».

Линь Синчжоу взял переданную вещь и обнаружил, что это мужское ожерелье. Он почувствовал, что оно довольно тяжелое: «Это...?»

Вэй Чжи слегка приподнял подбородок и сказал: «Это для того, чтобы отгонять злых духов. Надень его после завершения миссии».

Сказав это,и словно опасаясь, что собеседник слишком много подумает, он добавил: «Снаряжение охотника за привидениями».

«……ой».

На самом деле, это не была дополнительная забота.

Линь Синчжоу был немного разочарован без причины, но молча положил ожерелье в карман: «Значит ли это, что моя миссия выполнена? А как насчет этих двух котов?»

Взгляд Вэй Чжи блуждал по его лицу, а затем он взглянул на котов, сидевших на корточках рядом с ним и вылизывавших шерсть: «Возьми их с собой, может быть, они помогут тебе в будущем».

Линь Синчжоу задумался, что могут сделать два кота, но когда он вспомнил, что его боевая мощь не так высока, как у этих котов, он плотно закрыл рот.

Вэй Чжи вдруг сказал: «Рука».

Линь Синчжоу в замешательстве промычал: «А» и неосознанно протянул руку. Босс вежливо поправил: «Левая рука».

Линь Синчжоу был озадачен и вынужден был протянуть левую руку. Вэй Чжи осторожно взял его за запястье и нарисовал несколько штрихов на ладони.

«Что это?»

«Контракт с призраком». Вэй Чжи, глядя на двух котов, приказал: «Идите сюда».

Черный кот послушно поднялся на ноги. Белый кот сначала лениво зевнул, вытянулся примерно до метра в длину, используя «кошачье потягивание», а затем медленно подошёл. Вэй Чжи поднес руку Линь Синчжоу с узорам ко лбам двух котов, заставив прикоснуться. Вспыхнул золотой свет, и Линь Синчжоу почувствовал, что установил с этими животными какую-то связь.

«Заключить договор — значит «подчинить». Я оставлю «договор» на твоей руке, ты сможешь заключать его самостоятельно». Вэй Чжи терпеливо объяснил: «Но боевая мощь призрака, с которым вы заключаете контракт, не может быть намного выше вашей собственной, иначе вы не сможете его контролировать».

Линь Синчжоу посмотрел на ладонь. Узор вспыхнул и исчез. Он не мог понять, что это было. Вэй Чжи добавил: «Вы отлично справились с первым заданием».

Линь Синчжоу удивленно поднял глаза, думая, что по его собственному мнению, он чуть не облажался. Он почувствовал себя недостойным этого искреннего комплимента, поэтому смущённо тронул нос и слегка кашлянул: «Ну что, миссия выполнена, можно мне уйти? А как насчет тех двух преступников? Вызвать полицию?»

«Мы позаботимся о последующих вопросах за вас. Это своего рода компенсация за нашу халатность. Вам не о чем беспокоиться».

Линь Синчжоу кивнул, потом о чем-то задумался, тихо вздохнул и неслышно сказал: «Честно говоря, я не готов принять это. Женщина психически больна и не может быть осуждена, а мужчина... даже если его накажут, это не будет большой срок. Те кошки, которые погибли, все равно умерли напрасно».

Вэй Чжи некоторое время молча смотрел на него, словно пытаясь увидеть что-то в его глазах: «Если закон не может наказать за что-то, есть другие способы».

Он достал свой телефон и открыл интерфейс, чтобы молодой человек мог его увидеть: «Система заслуг, используемая в подземном мире, оценивает жизнь человека — добрые дела увеличивают заслуги, плохие — уменьшают их».

Линь Синчжоу посмотрел на экран, на котором отображались оценки заслуг двух человек: у женщины они были равны -92, а у мужчины -77.

«Заслуги определяют удачу, продолжительность жизни и качество вашей следующей жизни. Подземный мир относится ко всем живым существам одинаково, и оправдание психическим заболеванием там не работает».

http://bllate.org/book/14132/1243953