Готовый перевод Taoist Ghost Catching [Rebirth] / После возрождения стать ловцом призраков.❤️: Глава 4. Что не так с этой системой?

После того, как Линь Синчжоу повесил мобильный телефон, он внезапно почувствовал облегчение во всем теле, как будто с его плеч свалилась тяжелая ноша.

Какой-то водитель за окном, суетливо пытавшийся занять парковочное место, непостижимым образом получил фильтр «приятный для глаз» . Можно сказать, что в этот момент, Синчжоу почувствовал, что вся его жизнь стала ярче.

Он задумался и набрал другой номер — он уже догадался, кто забронировал для него этот одноместный номер класса люкс. У Линь Синчжоу не было ни старших, ни близких родственников, его сестра была еще студенткой. У двоих сирот были тети и дяди, но они никогда не вмешивались в его семейные дела.

У Стразов был только один богатый друг, который был готов помочь ему в любое время.

Телефон звонил дважды, прежде, чем подняли трубку: «Алло?»

Лу Цзе, богатый человек во втором поколении, был соседом Линь Синчжоу по комнате в старшей школе. Говорили, что он как-то признался в любви девушке, учившейся в средней школе, но получил резкий ответ: «А что еще у тебя есть, кроме как богатства твоего отца?» С тех пор он упорно трудился и решительно отказался идти в аристократическую школу, а пошел в обычную. Поэтому Линь Синчжоу посчастливилось подружиться с таким богатым человеком.

Все предки этого местного магната на протяжении трех поколений были родом из Пекина. Он был тем, кто мог легко переключаться между пекинским акцентом «Zhuang'erdian'ertai» и стандартным акцентом «CCTV», а его пекинский диалект и мандаринский в совокупности находились примерно на одинаковом уровне.

Однако, чтобы доказать, что он не является продуктом влияния отца, магнат решительно покинул столицу, чтобы усердно работать. В настоящее время он работал менеджером отдела в городе Цзинцюань... филиале головного офиса его отца.

В ответ на удивление по этому вопросу, менеджер Лу заявил, что у него нет объяснений, и он может винить в этом только тесноту этого мира.

Линь Синчжоу напрямую спросил своего богатого друга: «Ты оплатил мой больничный счет?»

Лу Цзе молчал две секунды, он, казалось, предвидел, что его бедный друг-художник собирается сказать, поэтому спросил: «Мы друзья?»

Линь Синчжоу был озадачен: «Я не сказал «нет»... Я имел в виду, что верну тебе деньги позже, спасибо, брат, за заботу».

Лу Цзе удивленно сказал: «Хм-м». «Это неправильно, разве твой стандартный ответ не должен быть таким: «Я не могу себе этого позволить, быстро перевожусь в обычную палату»?»

Линь Синчжоу на мгновение замолчал и почувствовал, что если бы это было в его прошлом, в этом утверждении не было бы ничего плохого, поэтому он мог только тихо улыбнуться: «Возможно, но я кое-что понял за последние два дня. Люди живут всю жизнь, беспокоясь о лишних тратах, а когда они умирают, от них ничего не остается, поэтому я решил относиться к себе лучше в будущем».

Лу Цзе: «…»

Прежде чем менеджер Лу успел выяснить, какое лекарство принял его друг, Линь Синчжоу уже повесил трубку.

Он откинулся на кровати и снова открыл приложение «Сегодня вечером найдите призрака». На этот раз руководство для новичков появилось сразу. Он последовал инструкциям, чтобы смахнуть панель задач с правой стороны экрана и нашел следующие опции:

Основной квест[+]

Побочные задания[+]

Временные задачи[+]

Случайные Миссии[+]

Специальные миссии[+]

Линь, страдающий обсессивно-компульсивным расстройством, нажимал на все «[+]» и обнаружил, что в списке основных задач была только одна одинокая задача новичка. Когда он нажал на нее, он увидел написанные в ней данные, такие как оценка задания, рейтинг и вознаграждение.

В это время в приложении появилось окно с сообщением: «Сегодня новых заданий не было. Сейчас период адаптации новичков, поэтому, пожалуйста, осмотритесь».

Линь Синчжоу поднял брови. Его не очень заинтересовало «Осмотритесь», но это приложение показалось ему весьма интересным. Он оглядел экран и наконец ткнул в верхний левый угол. Он несколько раз постучал по сломанному экрану и, наконец, «Личная информация» открылась.

Новисок увидел основную информацию о себе:

[Имя: Линь Синчжоу (№ 038)

Пол: Мужской

HP: 8/10 ?

Интеллект: 95

Сила: ≈0

Общая боевая мощь: 5]

Линь Синчжоу: «…»

Что означает приблизительно ноль?

Линь Синчжоу глубоко вздохнул и осторожно нажал кнопку «?» после «HP» появилось еще одно маленькое окно:

[Описание предела HP

<1 Не смотри на это, ты уже мертв

1-10 Очень хрупкий (предлагаю вам вернуться к печи и перестроить)

11-30 Слабое телосложение (легко упасть)

31-50 Обычная мутная кость плода (неаккуратная)

51-70 Сильный и здоровый

71-90 Толстая кожа и плоть

91-100 Стальные кости

>100 Поздравляю, вы превзошли Лао Вэя, идите и захватите трон!]

Линь Синчжоу закрыл окно и еще раз взглянул на свое здоровье. Он чувствовал, как приложение издевается над ним через экран.

Он продолжал улыбаться и спросил вслух: «Кто такой Лао Вэй?»

Как только его голос стих, появилось еще одно окно:

[Имя: Вэй Чжи (№ 000)

Пол: Мужской

Мощность: 100/100

Интеллект: 100

Сила: 100

Общая боевая мощь: 999999]

Линь Синчжоу: «…»

Он присмотрелся и увидел строчку из маленьких слов, написанную внизу окна: «По правде говоря, интеллект Лао Вэя не равен 100. Его общая боевая мощь должна быть 98 из 100. Но... поскольку он босс, мне приходится писать так».

Линь Синчжоу: «…»

Что не так с этой системой?

http://bllate.org/book/14132/1243946