Готовый перевод The false master glorifies his country / Самозванец жаждет лишь прославлять Отчизну: Глава 10

Глава 010 Болезнь

Когда Ван Мяо вошел в банкетный зал, он случайно услышал слова Чжуан Цзинчуня.

Словно пораженный молнией, он недоверчиво посмотрел на руки, которые эти двое держали вместе.

И на этот раз реакция Лу Фэна была еще более преувеличенной, чем у него. Улыбка на его лице на мгновение застыла, как будто он запыхался, он бессознательно сделал шаг назад.

Гости начали перешептываться с потрясенными выражениями лиц, и все виды наблюдающих глаз устремились на них.

Честно говоря, Сюй Сичжоу немного сожалел об этом. Лу Фэн - высокопоставленный гомофоб. Он убежал из дома и раньше ввязывался в драку, поэтому был очень зол. Если он сегодня снова выйдет в таком виде, он же не будет прямо сердиться на него в больнице, верно?

Чжуан Цзинчунь, казалось, не понимал, что его трепещущие слова взорвались в ушах каждого, как удар грома. Будучи центром бури, его красивое лицо все еще сохраняло спокойное выражение.

"Мистер Лу, я знаю, что вы приемный отец Сяочжоу. Пожалуйста, будьте уверены. Поскольку я встречаюсь с ним сейчас, я буду хорошо заботиться о нем".

Лицо Лу Фэна стало красным и белым, белым и красным, а на лбу вздулись синие вены, но он не мог произнести ни единого слова.

Выражение лица Лу Жуна тоже было крайне шокированным. Он тупо уставился на Сюй Сичжоу рядом с Чжуан Цзинчунем, и в его глазах была необъяснимая тьма.

"Сяочжоу, это правда? У тебя действительно такие отношения с Сяочжуаном?" Сюй Мэй подозрительно посмотрела на Сюй Сичжоу.

Сюй Сичжоу кивнул, просто разбил банку и вместо этого взял Чжуан Цзинчуня за руку.

"Это верно".

"Но тебе явно нравились девушки раньше..."

"Он больше не член семьи Лу". Теперь Лу Фэн, наконец, переварил это, и он посмотрел на Сюй Сичжоу с холодным лицом, как будто он смотрел на что-то грязное.

"Те, кто готов выродиться, вас все равно волнует, что они делают".

Он был так зол, что не понял, что эта фраза также ругала Чжуан Цзинчуня. Пока пара холодных зеленых глаз не посмотрела на него.

"Мистер Чжуан, я не имел в виду вас, не поймите меня неправильно..." - тщетно объяснял Лу Фэн.

Чжуан Цзинчунь слегка улыбнулся: "В конце концов, ты приемный отец Сяочжоу, конечно, я не возражаю, но есть еще кое-что, связанное с моей компанией, так что мы с Сяочжоу пойдем первыми".

Он вынул руку Сюй Сичжоу из ворот.

Как только они подошли к передней части машины, перед ними остановилась разъяренная фигура.

"Ты, по фамилии Чжуан, быстро убери от него свою руку!" Ван Мяо, одетый в белый костюм, выглядел неоправданно бледным и смотрел на Чжуан Цзинчуня, скрежеща зубами.

Когда Сюй Сичжоу увидел, что это было к нему, он понял, что он и Чжуан Цзинчунь все еще держатся за руки. Его уши покраснели, и он бессознательно отпустил руку.

"Сюй Сичжоу, объясни мне, что только что произошло?"

"Говори спокойно". Чжуан Цзинчунь спокойно сел в машину.

Сюй Сичжоу повернулся и подошел к высокой сосне, глядя на снег на ней.

"Это то, что ты видишь".

"Черный "Бентли", на котором я привез тебя сюда, принадлежит ему? Ты сказал мне, что он просто твой друг?!" Ван Мяо был так зол, что был на грани сумасшествия.

Сюй Сичжоу повернулся и озадаченно посмотрел на него: "Разве ты только что не видел Лу Жуна?"

"Какого хрена меня вообще волнуют Лу Жун и Ван Жун! Ты хочешь разозлить меня, не так ли? Скажи мне, если у тебя нет денег, зачем тебе быть с мужчиной из-за денег?"

"Я не из-за денег". Сюй Сичжоу почесал в затылке, некоторое время не зная, как объяснить.

"В любом случае, я подписал с ним контракт, я притворился его партнером, и он профинансировал мое возвращение на трассу".

"Согласен быть с парнем?" Ван Мяо тихо фыркнул: "Сколько тебе лет, ты веришь в такого рода розыгрыши? Он наследник семьи Чжуан, за такого человека он попросил бы тебя выйти замуж? Сюй Сичжоу, пожалуйста, разбуди меня быстрее, не позволяй обманом затащить себя в постель, прежде чем ты поймешь, что пожалеешь об этом!"

"Я вполне разумен". Сюй Сичжоу вздохнул и спокойно посмотрел на него.

"Как вы сказали, чем можно обмануть такого человека, как я? У меня все равно ничего не осталось, не так ли?"

"У тебя все еще есть я!"

Выражение лица Ван Мяо было почти истеричным. Он протянул руку и схватил Сюй Сичжоу за плечо с такой силой, что чуть не раздробил ему кости.

"Раз уж ты можешь принять мужчину, просто останься со мной, и я дам тебе денег, хорошо?"

Когда Сюй Сичжоу услышал его слова, его зрачки немедленно сузились, и он посмотрел на него с удивлением.

Ван Мяо всегда был табу между мужчинами и женщинами. Неудивительно, что в прошлой жизни ему нравился Лу Жун, но он никогда не думал, что Ван Мяо будет относиться к нему так...

Ван Мяо пожалел, что произнес эту фразу, и понял, что, похоже, напугал людей, стоявших перед ним.

Он немного успокоился, опустил голову и выглядел извиняющимся: "Я не это имел в виду, я имею в виду... Если вам не хватает денег, вы можете попросить их у меня".

Сюй Сичжоу вздохнул с облегчением, когда услышал его объяснение.

"Я знаю, что ты добрый, но это мой собственный выбор, и я знаю, что делаю. Я надеюсь, вы меня понимаете."

Сюй Сичжоу развернулся и собрался уходить. Позади него раздался хриплый голос Ван Мяо.

"Неужели гонки так важны для тебя? Стоит ли жертвовать всем?"

Сюй Сичжоу вдруг рассмеялся. Оказалось, что даже его лучший друг никогда не понимал его.

Гонки - это вся его мечта, его единственная страсть. Поэтому после того, как Ван Мяо разрушил его гоночную карьеру в прошлой жизни, он испытывал такую боль и впадал в бездну отчаяния.

"стоит".

Сюй Сичжоу сел в машину, и жар ударил ему в лицо, и все его тело, казалось, растаяло в этом безграничном тепле. Он рухнул на сиденье и ошеломленно уставился в окно, чувствуя себя измотанным как физически, так и морально.

По дороге Чжуан Цзинчунь не разговаривал с ним.

В саду экономка припарковала машину в подвале, и Чжуан Цзинчунь слегка пнул его ногой.

"Не спи в машине".

Сюй Сичжоу на самом деле не спал, просто закрыл глаза. Он начал понимать, что его перерождение было подобно взмаху крыльев бабочки, и, возможно, все изменится.

Он открыл глаза и встретился взглядом с зелеными глазами Чжуан Цзинчуня.

"Только что...Спасибо, - искренне сказал Он.

"Я не знал, что твой приемный отец был таким педантичным".

Сюй Сичжоу дернул уголками рта.

"На самом деле, когда я впервые начал кататься на картинге, он не соглашался, пока я не начал безостановочно выигрывать призы. Он почувствовал, что у него есть лицо, поэтому пошел со мной. Отлично, и в будущем Лу Жун может стать сыном его преемника, он идеально подходит".

Чжуан Цзинчунь подняла брови: "Это та причина, по которой ты ушла из семьи Лу? Потому что ты думаешь, что не сможешь сравниться с Лу Жуном?"

"Я не говорил, что я был хуже его, я просто сказал, что он больше соответствовал ожиданиям моих приемных родителей. Вероятно, я был непопулярным ребенком, поэтому мои биологические родители тоже меня не хотели".

Потерянность в глазах мальчика исчезла в мгновение ока.

Кадык Чжуан Цзинчуня дернулся, и на мгновение в его сердце внезапно возник импульс, и он захотел протянуть руку и погладить Сюй Сичжоу по голове, но его сильный разум снова подавил этот импульс.

Вы - всего лишь соглашение, и он напомнил себе в глубине души, что вы не обязаны успокаивать его хрупкие эмоции, и нет необходимости проявлять к нему какое-либо милосердие.

"Вылезай из машины". Наконец, он сказал это только тихим голосом.

На церемонии совершеннолетия Лу Жуна было много неприятностей, вероятно, Бог не мог этого видеть, и, чтобы наказать его за эту порочную второстепенную роль, в течение двух дней Сюй Сичжоу заболел.

Он просто не надел пуховик, и после нескольких часов холодного ветра, дувшего на дорожке, когда он вернулся ночью в сад, у него поднялась температура.

С градусником во рту он завернулся в одеяло и положил мокрое полотенце на лоб, чтобы физически остыть. Чжуан Цзинчунь уехал в командировку, и он был единственным, кто остался на вилле.

Когда он был в оцепенении, с компьютера прозвучало новое оповещение по электронной почте, и британский университет, в который он подал заявление, прошел. Управление по академическим вопросам напомнило ему, чтобы он не забывал вовремя регистрироваться и оплачивать обучение.

Сюй Сичжоу зашел на официальный сайт школы, и когда он проверил стоимость обучения, его сердце внезапно похолодело.

Он вообще не может позволить себе обучение, и даже если он сможет подать заявку на стипендию, это всего лишь капля в море.

Сюй Сичжоу выключил компьютер и почувствовал, что его головная боль усиливается. Что-то запрыгало в глубине его висков. Этот университет входит в топ-50 лучших университетов мира. В конце концов он подал заявление, и специальность, которую он выбрал, также является его любимой. Если ты просто сдашься...

Сюй Сичжоу сорвал полотенце со лба, с трудом приподнялся и нашел телефон на прикроватном столике.

Он позвонил Чжуан Цзинчуну.

Собеседник, казалось, был занят и не ответил. Он сдался после двух звонков и бросил телефон на кровать.

Когда он уже собирался заснуть, его телефон внезапно зазвонил.

"Что со мной такое?"

Голос мужчины был таким же ясным, как и всегда.

Сюй Сичжоу крепко сжал свой телефон, как будто держался за последнюю спасительную соломинку.

"Я... получил предложение от школы сегодня..."

"Беспокоишься о плате за обучение? Не волнуйся, поскольку я позволил тебе вернуться в F2, я, естественно, позволю тебе закончить университет".

Сюй Сичжоу отпустил свое болтающееся сердце и сказал "спасибо".

- Что-нибудь еще?

"Нет, ты... занят".

Чжуан Цзинчунь положил трубку, напротив, его партнер смотрел на него немного нервно.

"Мистер Чжуан, вы не удовлетворены этим выступлением? Я слышал, что вы очень хорошо разбираетесь в классической музыке, так что..."

Чжуан Цзинчунь сдвинул брови, нетерпение на его лице не должно быть таким очевидным, верно?

Однако, что только что случилось с голосом Сюй Сичжоу? Как простуда?

Этот парень грубый и мясистый. Даже если он болен, он должен быть в состоянии позаботиться о себе, так что ему не нужно беспокоиться об этом.

Он так утешал себя, но ничего не видел в следующем представлении, и ему всегда было немного скучно.

В ту же ночь он улетел обратно в Ванчен. Он должен был вернуться в главный дом, чтобы сопровождать Цзян Ся, но, сев в машину, попросил водителя изменить маршрут.

Сюй Сичжоу сгорел в оцепенении, его тело, казалось, было погружено в пламя, а мысли были хаотичными, ему казалось, что он видит пару светло-зеленых глаз.

Пара прохладных рук протянулась и потрогала его лоб.

Сюй Сичжоу не знал, была ли это его собственная иллюзия. Ему показалось, что он увидел след беспокойства в этих двухсторонних безразличных глазах?

У него не было сил слишком много думать, и вскоре он погрузился в дремотный сон.

Проснулся снова, на следующее утро. Его лихорадка полностью спала, и все его тело ощущало необычайную легкость, как будто он родился заново.

Он вышел из комнаты, направился к винтовой лестнице и с удивлением обнаружил, что Чжуан Цзинчунь сидит на диване в гостиной.

Рядом с диваном стоит огромная картонная коробка.

"проснулся?"

Глаза Чжуан Цзинчунь бесследно скользнули по нему, и ее тон был ровным.

"Иди сюда, чтобы распаковать курьерскую доставку".

Кто ему что-нибудь пришлет? Сюй Сичжоу в неведении спустился вниз, подошел к картонной коробке и был слегка поражен, когда увидел на ней отправителя.

Оказалось, что его прислал Лу Жун.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14129/1243770