Готовый перевод I Turned Into a Little White Face After I Returned From the Apocalypse / Вернувшись после конца света, я стал милашкой: Глава 8 Ресурсные Игры

Су Ан открыл глаза и почувствовал себя намного лучше.

В конце уровня «Секрет Вивиан» он победил зомби, затем с удовлетворением прибрал их сундуки с сокровищами и щелкнул, чтобы выйти из игры.

Знакомый реальный мир показал Су Ану, что он действительно больше не пересечет границу и не останется в этом призрачном месте с зомби. Он мог продолжать жить своей жизнью соленой рыбы, что действительно делало его счастливым.

Ему было наплевать даже на лицо, которое он увидел, не потрудившись скрыть свое презрение.

Когда Су Ан проснулся, это ухмыляющееся лицо открыло рот, чтобы предупредить:

— Я говорю тебе, не думай, что только потому, что ты хорошо выглядишь, ты можешь претендовать на нашего капитана. Ты ничего не можешь сделать, кроме как использовать это лицо. Неужели наш капитан-тот, на кого может взобраться любой?

О, оказалось, что поклонник Фэн Наньсу пришел, чтобы найти ошибку.

Это чувство было новым…

Су Ан не рассердился:

—Кто ты?

— Меня зовут Сун Цянь, и теперь я-основной член Наньфэн.- Ухмыляющееся лицо очень гордилось своей личностью. -Тебе повезло, что у тебя есть возможность позволить мне позаботиться о тебе.

— О.- Су Ан изобразил невинный взгляд. -Но Наньсу-геге и раньше заботился обо мне. Ах, с учетом сказанного, я немного скучаю по плечам Наньсю-Гэ. Они настолько удобны, чтобы спать... Кровать совсем не такая, и у меня болит спина, когда я сплю.

- Верно, Сун Цянь, ты знаешь, где Наньсюсю-Гэ?

Бабушка... «Наньсюсю-Гэгэ»...

Так... обо всем позаботились...

Лучше спи... Спи и дальше...

Сун Цянь только чувствовал, что он испытывает слуховую галлюцинацию, иначе как он мог слышать слова, которые не могли быть использованы против его собственного капитана?

Да, наверное, это галлюцинации. Галлюцинации.

Ах ах!

Лицо Сун Цяня потрескалось, и все презрение в его выражении исчезло без следа. Он смотрел, как вялый молодой человек медленно встает с постели, собираясь сам найти своего

«Наньсюсю-Гэ».

Только когда Су Ан подошел к Сун Цяну, чтобы открыть дверь, Сун Цянь внезапно отреагировал, схватив его и потянув его назад!

- Подожди, подожди ... сначала ты подождешь.

Теперь всякая гордость исчезла. Глаза Сун Цяня настороженно расширились, и он спросил человека перед ним:

— То, что ты сказал, правда? Капитан хочет поцеловать тебя и позаботиться о тебе? Ты действительно тот самец, которого привез капитан, ургх... Не то чтобы я имел в виду тебя и капитана…

—Да.- Су Ан увидел, что очень выразительный парень заикается, и ответил очень любезно. —Тут нет ничего сложного. Наньсюсю-Гэ — мой учитель. Я так слаб, что ничего не могу сделать, только это лицо полезно. Для меня большая честь быть обласканным Наньсюсю-Геге.

Су Ан выглядел гордым и милым, и даже он втайне дрожал, говоря это.

К счастью, Сун Цянь был шокирован, не обращая внимания на такие мелочи как движения Су Ана.

Су Ан не собирался здесь запутываться. В любом случае, с тем, что он сказал Сейчас, этот Сун Цянь скоро поможет ему. Когда весь Наньфэн узнает, что он был любимым домашним животным их капитана, его хорошая жизнь придет сама.

Теперь ему все еще нужно было найти знакомого человека, чтобы узнать об игре "Ресурс".

Су Ан тихонько покинул комнату, что совсем не соответствовало его намерениям, и на этот раз не потревожил беспокойного Сун Цяня.

Просто позволь ему самому медленно шокировать себя.

Без особых усилий Су Ан поднялся по лестнице и спустился вниз, бродя вокруг.

Казалось, он один живет на двух этажах этой маленькой виллы. В дополнение к команде Наньфэна, патрулировавшей снаружи дома, была старая женщина, которая, очевидно, была горничной. О, и Сун Цянь, который бросился искать Су Ана.

— Чего ты тут бегаешь! Не думай о том ...- Сун Цянь условно хотел преподать Су Ану урок, но когда он столкнулся с последним, он внезапно вспомнил личность другого человека, и его рот перестал говорить.

Это была особа капитана. Каким бы невероятным он ни был, Сун Цянь, который благоговел перед Фэн Наньсу, не мог говорить глупости.

Поэтому слова, которые слетели с губ Сун Цяня, тихо изменились в его устах:

—...это основная область Наньфэн. Не ходите никуда без разрешения и будьте осторожны.

— Я и не хочу никуда ходить. Но тогда ты должен сказать мне, где твой капитан? Я так долго не спал. Почему он не пришел ко мне?

Конечно, Су Ан на самом деле не нуждался в том, чтобы Фэн Наньсу приходил к нему, но, похоже, он видел, как в интернете упоминалось "как быть квалифицированным домашним животным мужского пола", что хороший домашний питомец должен всегда помнить хозяина. Размышление о мастере показывает его зависимость от мастера, чтобы они чувствовали чувство выполненного долга. Сделал ли он то, что должен был сделать?

Су Ан не знал, как он справлялся в первый раз, когда был домашним животным мужского пола. Во всяком случае, что касается Сун Цяня, то самец, привезенный его капитаном, был скорее всего, возможно, вероятно...

Но было ли какое-то решение, или, другими словами, это была личность капитана. Персона капитана!

- Капитан отбыл в "Ресурс" для выполнения задания, и вице-капитан распорядился, чтобы Вы были здесь. По соседству - дом капитана. Ты первый, кто живет так близко к нему. Я доложил, что вы проснулись, так что наберитесь терпения и ждите. Капитан приедет повидаться с вами после выполнения задания.- Если ты действительно так важен, как сказал.

Даже если Сун Цянь был вызван своим вице-капитаном, чтобы посмотреть на какого-то Су Аня, он все равно не мог в это поверить.

Глаза Су Аня вспыхнули, когда он услышал определенное слово.

- Пошли, Наньсу-Геге-капитан, так что он, естественно, будет занят. Кстати, этот "Ресурс"...

Прежде чем исследования Су Ана были закончены, его перехватила Сун Цянь:

— О да, когда я пришел, твое тело сияло. Это ваш первый раз, когда вы входите в "Ресурс"? Все тело сияет только в первый раз, когда вы входите.

—... Ах, да, это в первый раз.- Су Ан не ожидал, что этот парень его увидит. Судя по выражению его лица, это не было чем-то уникальным, очевидно, таким же нормальным, как еда и питье.

Похоже, он угадал правильно. Игра не была пустяком для этого мира. Сун Цянь не обратил внимания на паузу Су Ана и сразу же направился к дивану, чтобы сесть:

— Сейчас капитан еще не вышел, а вице-капитан снова на совещании, вы никого не найдете, когда уйдете. Я воспользуюсь этим временем, чтобы рассказать вам о правилах в разделе "Ресурс".

Увидев, что Су Ан послушно сел, Сун Цянь тихо вздохнул, позволяя себе расслабиться, и наконец взял инициативу в свои руки.

- Давай, сначала достань свою книгу.- Сказал Сун Цянь, когда он вызвал книгу в свою левую руку со словом [Ресурс], написанным на обложке. - Успокойся, я тебя не ограблю.

- Есть люди, которые грабят?- Похоже, важность этой игры была больше, чем он думал.

Услышав Су Аня, Сун Цянь бросил на него быстрый взгляд. Конечно же, это был маленький мастер, который не испытывал неудач.

— Конечно, кто-нибудь ограбит. К счастью, в игре есть защита системы. Тот, кто находит в шкатулку с сокровищами, будет ее владельцем, и ее нельзя будет забрать, пока вы сами не отдадите ее. Хотя в реальном мире ее тоже невозможно захватить, но всегда найдутся люди, которым нравится быть грабителями. Это не то же самое, что быть сбитым или убитым в игровом мире. Это настоящая травма. Большинство людей без специальной подготовки не выдерживают.

Сун Цянь смотрел свысока на тех парней, которые не усердствовали в борьбе за ресурсы в игре и только хотели ограбить других. Когда о них упоминали, то с презрением.

Презирая их, он понял, что Су Ан, маленький мастер, не испытал многого из этого. Если бы он сказал слишком много, это могло бы вызвать дискомфорт у другой стороны, поэтому Сун Цянь избегал этой темы.

— Иди сюда. Прикоснись книгой к мобильному телефону, чтобы ваш мобильный телефон был подключен к частной сети геймера.- Сун Цянь помог Су Ану завершить процесс,- тогда вы можете сделать это позже с помощью компьютера или планшета.

Прикосновение мобильного телефона к книге - и перед Су Анем возник новый мир.

Будь то веб-форум, поисковая система soware или видео-развлечения, было гораздо больше всего.

Су Ан щелкнул в одну из них. Все было связано с ресурсными играми.

Были те, кто обсуждал определенные уровни, были люди или команды, которые сплетничали, и были различные вопросы и ответы, связанные с игрой.

Даже город Цин, который Су Ан искал на своем мобильном телефоне раньше, содержание, которое появилось в энциклопедии, больше не было обычным введением в город Цин, но включало тамошние игровые группы. В городе Цин, некоторые известные команды, распределение игровых ресурсов, принадлежащих городу Цин, и так далее.

Если бы Су Ан видел такую городскую энциклопедию раньше, он никогда бы не подумал, что этот мир был обычным и мирным.

Позже Су Ань выслушала предисловие Сун Цяня и попросил кое-какую основную информацию, которую было трудно найти по телефону.

К тому времени, когда в соседнем доме началось движение, Су Ан уже усвоил новые правила жизни.

Действительно, это так разозлило людей!

Су Ан не ожидал, что будет делать все для себя, и не ожидал, что этот мир обернется концом света!

Это была не жестокая эсхатология последнего мира, где зомби были повсюду, а мягкая эсхатология, где все живые ресурсы могли быть сброшены только монстрами из игры.

Никто не знал, откуда взялась эта игра, только в один прекрасный день люди обнаружили, что все ресурсы вокруг них исчезли. Только разбираясь в монстрах в игре и открывая сундуки с сокровищами, они могли получить ресурсы для жизни.

Все человеческие существа определенно были бы вовлечены в игру, за исключением того, что каждый входил в игру в разное время, и не было никакой закономерности. Некоторые новые люди войдут в аэр через несколько минут, а некоторые не войдут и через годы. Некоторые из них были пожилыми, а некоторые-детьми.

Вот почему Сун Цянь не удивился, что Су Ан только что вошел в игру.

От этой скромной эсхатологии до настоящего времени прошло много времени. Все, что Су Ан мог видеть перед собой, от столов до стульев, диванов, телевизоров и т. д. в доме, были принесены людьми Наньфэна из игры, включая весь район Наньфэна и ресурсы, необходимые людям в районе Наньфэна для жизни.

Вот почему он был таким мягким.

До тех пор, пока человек упорно трудится, чтобы бороться с монстрами и приобретать больше ресурсов, они все еще могут жить, как до конца.

Однако, каким бы мягким он ни был, это все равно был конец света!

Может ли он действительно жить хорошо, как соленая рыба?

Не могу! Невозможно!

Су Ан воспрянул духом и не собирался отказываться от этой мечты.

Подумав об этом, он понял, что теперь у него есть хозяин. Статус этого мастера был высок, ценность иррациональности не была низкой, и было очень легко нести людей в игру, не так ли?

Казалось, что он должен был скачать несколько руководств по домашним животным мужского пола, чтобы научиться и крепко держать это бедро.

О, и его личность в игре должна была быть тщательно скрыта.

Су Ан привык думать, что это была всего лишь игра, и не было ничего, чтобы его разоблачить. Теперь, когда он знает, что статус этой игры был настолько высок, он не будет настолько глуп, чтобы позволить людям узнать информацию о нем.

В частности, его Великий Мастер, он абсолютно не должен позволить ему узнать о нем в игре!

До тех пор, пока Су Ан думал о том, что его хозяин знает об этом, а затем больше не заботится о нем по той причине, что он может сражаться с монстрами самостоятельно, он чувствовал, что был еще на один шаг дальше от своей мечты стать соленой рыбой!

Как он мог упорно трудиться, чтобы заработать деньги, когда были другие, чтобы поддержать его!

*************************

От Анлейта

"Ресурс", как и в самой игре, будет выглядеть как" ресурс", и когда люди упоминают "ресурсные игры" не как существительное, я сохраняю его как есть.

Если название, обозначающее близость, прилагается к имени, я сохраню пиньинь (например, Наньсу-Гэгэ), но если это не так, то я напишу его по-английски (например, этот старший брат). Кроме того, "Gege" звучит более интимно, чем "brother", и написание Brother Nanxu на самом деле не дает ощущения по-английски, особенно потому, что позже многие люди будут называть ML различными вариациями Brother.

Примечания К Переводу:

- Действительно, это так разозлило людей!": Was是是 、人人大大！, что прямо переводится как "действительно, пусть огонь людей растет!"

Геге:" старший брат", но в привычном смысле. Используется для старших мальчиков.

П/п ViLiSSa: Я оставляю пояснения автора и переводчика анлейта, но некоторые явно… кхм.

Геге – братан, браток, бро. По сути непереводимый сленг.

Да, поставила искажение имени «Наньсюсю-Геге», чтобы подчеркнуть стеб ГГ. Не исправлять!

Да, платные главы. Потому что источник на Ваттпаде. А это тот еще геморрой. Очевидно поэтому прошлый переводчик и бросил работу.

Всех люблю, ViLiSSa)))

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14128/1243717