Готовый перевод After the Tyrant Differentiated into an Omega / После того, как Тиран превратился в Омегу: Введение.

Ведение.

Нерон — в популярном омегаверс-романе «Страсти Святого Сына» он альфа-тиран-злодей. Искалеченный, хладнокровный и беспощадный.

Проснувшись однажды, он обнаруживает, что к нему привязана система.

Система:

[Задача. Поддерживать образ тирана + собрать показатель ненависти от главных героев-альф + быть убитым главными героями. Тогда задание считается выполненным. В случае провала миссии будет активировано случайное сюжетное наказание.]

Нерон:

— …

Нерон:

— Ну ладно.

Чтобы как можно быстрее выполнить задание, Нерон заранее собрал цели и привез их в королевскую столицу.

Он вытащил босса A из смертельно опасного места ссылки, простил ему преступления и шаг за шагом возвел на пост главнокомандующего. Но в качестве платы за статус потребовал его омегу-сестру, тем самым глубоко унизив босса A.

Он забрал босса B из клетки, где звездные пираты торговали людьми. Заставил его облачиться в тяжелую броню лучших имперских войск и идти в самые жесткие бои, но при дворе ни разу не удостоил его даже доброго взгляда.

Он увел босса C в момент, когда тот был объектом всеобщих обвинений и презрения, однако отправил его на передовую с достаточными научными ресурсами, лишив возможности наслаждаться роскошью и почестями имперского канцлера.

Что касается босса D, который с детства рос вместе с Нероном…

Поначалу Нерон и сам не понимал, как вызвать у него ненависть.

Пока не заметил, что каждый раз, когда тот видит, как Святой Сын (главный герой) благословляет его поцелуем, показатели ненависти у нескольких боссов взлетают с оглушительным грохотом.

Тогда он тут же обвил рукой шею Святого Сына и решил: пусть главный герой поцелует его еще пару раз.

Система, рыдая от счастья:

— Хозяин! Он растет безумно быстро! Показатель ненависти просто сошел с ума! Вот это попался хозяин, огонь.

Нерон тоже остался доволен:

— Святой Сын крайне полезен.

В день, когда показатель ненависти наконец был заполнен до предела, система с довольным видом уже собиралась сворачивать работу.

Однако ни одно из ключевых событий сюжета, ни кровавая расправа, ни сокрушительное поражение так и не произошло.

Сереброволосый император стоял на вершине, высокомерно взирая сверху вниз на наголову разбитых захватчиков.

Алый плащ был пропитан кровью, но сиял ярче дельфийского солнца в тысячи раз.

Система:

— …Как такое возможно?! Предупреждение: серьёзное отклонение от сюжета! Предупреждение: активация случайного сюжетного наказания!

Нерон, улыбаясь:

— И что же это будет за наказание?

Он не успел договорить, как его период  дифференциации как раз завершился.

После бесчисленных подтверждений имперских медиков, император Империи, которому суждено было стать могущественным альфой в будущем…

На глазах у миллиардов подданных, под их пылающими взглядами и ликованием, молча сдерживая все в себе, он дифференцировался в омегу высшего класса.

Тайные феромоны опустились с трона.

Четыре пары казавшихся послушными, опущенных глаз внезапно застыли.

В их зрачках вспыхнула алая жажда.

Ты — роза на высокой ветви.

Ты — огонь, плавящий золото.

Настанет день, когда я обременю тебя самыми роскошными цепями из чистого золота и заточу в тюрьму, принадлежащую только мне.

— Система, 234908 готов к работе, — сказал Ян Дапэн.

В духовном океане было темно и тихо.

Никто не ответил.

Ян Дапэн усилил голос, усомнившись в своих ушах:

— Система, 234908 готов к работе!

Но все так же ни звука.

«…Черт».

Он застыл с открытым ртом.

— Где моя система??

http://bllate.org/book/14126/1502791