Готовый перевод Guide to raise my cutie husbands / Руководство по воспитанию моих милых мужей: Глава 362. Я клянусь своим именем

Цю Бай вышел из своей комнаты, а затем из своего дома. Его жена все еще была в городе, скорее всего, проводила время в таверне. Он усмехнулся. Хотя у него было самообладание и грация этих парней, он все равно был лучше их, одно его лицо в возрасте сорока лет могло победить многих молодых меров, но эта женщина проводила время с этими бесстыдными шлюхами, а потом с ним, что за сука!

Вот почему он никогда не хотел жениться на этой женщине - он знал, что она бесстыдна и совсем не будет заботиться о нем. Если бы не сын, которого он родил, эта женщина уже привела бы в дом другого мера. Если бы не Ю Чен, кто знает, как бы к нему относилась его жена? Если бы только матушка Ю Донг вышла замуж за него, а не за этого мера...

Он действительно не мог понять, почему эта женщина отвергла его! Он был намного лучше того ублюдка, которого она привела домой, чтобы выйти замуж. Что вообще было у этого ублюдка? Застенчивое лицо? Соблазнительная грация? Чувственный голос? Кроме этого, что у него было? Он был намного лучше его!

Когда вышел из дома, он медленно выскользнул со двора и направился туда, где деревенские женщины сидели вместе, чтобы поболтать. Из-за того, что его свекровь ничего не сказала после своего возвращения, у него не было идей о том, были ли эти два мужа Ю Донг мертвы или нет. Однако он не слышал никаких криков и рыданий, поэтому, скорее всего, они остались живы.

Какой позор!

Он осторожно шел в тени и остановился перед деревенским местом для сплетен, расположенным под старым деревом на въезде в деревню, начав подслушивать сплетни, которые гуляли между женщинами.

- Ты слышала это? Мужья Ю Донг не можут забеременеть, - сказала женщина, потягивая алкоголь, который она пила.

- Как ты это узнала? - спросила другая женщина, наливая алкоголь женщине рядом с ней, прежде чем начать жевать соленые семена дыни. - Я не думаю, что Ю Донг сообщила бы об этом жителям деревни.

- Моя невестка работает в городе. Она сказала мне, что видела двух мужчин, которые пришли к пожилой женщине-врачу на осмотр. Вы знаете, каков был результат этого осмотра? - прошептала эта женщина с заговорщическим шипением.

Затем она огляделась, прежде чем наклониться. Цю Баю так же пришлось наклониться немного ближе.

- Врач сказала им, что они были отравлены.

Женщина, державшая кувшин с вином, уронила его, заставив остальных закричать на нее. Она быстро пробормотала извинения, а затем повернулась к другой женщине, которая разглашала секреты семьи Ю:

- Отравлены? Как ты думаешь, кто мог сделать что-то подобное? Они не живут в доме чиновника или гареме императрицы, как они могут быть отравлены?

- Кто знает? Может быть, это был тот маленький мер Ю Донг или, может быть, новый, за которого она только что вышла замуж. - женщина пожала плечами, прежде чем залпом выпила всю порцию алкоголя. - Кто попросил Ю Донг дать столько свободы своим мужьям? Посмотрите, какую трагедию они ей принесли. Вот почему я всегда говорю… нам нужно, ик, всегда держать наши меров под строгим контролем. Если бы она давала пощечины своим мужьям утром и наступала на них ночью, у них никогда бы не хватило смелости сделать что-то подобное, но она просто дала им свободу. Теперь она будет страдать, говорю я вам.

- Я...

Цю Бай не слушал ничего, кроме этого. Его лицо раскраснелось от возбуждения, а на лице появилась жуткая улыбка. Да, это было лучше, чем он ожидал…

Если мужья этой сучки были отравлены, они определенно окажутся под пристальным вниманием общественности, как и он, когда мать этой сучки привела с собой эту шлюху и разорвала их помолвку! Тогда он тоже подвергался такой критике. Все говорили: что это он был виноват, что он, должно быть, был тем, у кого были недостатки, чтобы быть отвергнутым ею таким неловким образом, что он был единственным, кому не хватало добродетели, вот почему матушка Ю разорвала помолвку между ними.

Хе-хе, теперь мужья ее дочери должны были подвергнуться такому же обращению. 

Тогда она не могла понять боль, от которой он страдал, но теперь он, наконец, может отплатить ей за все унижения, через которые ему пришлось пройти.

Он закрыл лицо руками и засмеялся - не своим обычным хихикающим смехом, а полномасштабным дьявольским смехом:

- Хахаха! Каково это, старшая невестка? Это приятно? Твоя вторая ветвь уничтожается! Хахаха! Не волнуйся, это только начало...

Его губы скривились в коварной улыбке, когда он быстро стащил кувшин вина у теперь уже пьяных женщин и с важным видом направился к месту назначения, которое он имел в виду.

Как только он добрался туда, куда хотел, он открыл кувшин с вином и посмотрел на надгробную плиту перед ним:

- Шурин, ты знаешь, что трое твоих зятьев не способны иметь детей? Тебе не кажется, что это радостное событие, которое требует празднования? - с этими словами его губы скривились в злобной улыбке, когда он вылил вино на надгробную плиту. - Я знаю, что с твоим раздражающим оптимистичным отношением ты будешь думать, что твой четвертый зять сможет родить здорового ребенка и спасти твою родословную, - уронив кувшин с вином на надгробную плиту, Цю Бай наблюдал, как тот разлетелся на куски, и безумно усмехнулся, глядя на осколки кувшина на надгробии. - Я боюсь, что этого никогда не произойдет, потому что даже твоя последняя надежда родит мертворожденного, я клянусь своим именем. Даже бог не может спасти его, я все спланировал.

Он встал и сплюнул на землю, холодно глядя на могилу перед собой:

- Это научит тебя не хватать то, что никогда не принадлежало тебе в твоей следующей жизни. Не забудь хорошенько усвоить этот урок, шурин.

http://bllate.org/book/14120/1242106