Готовый перевод Guide to raise my cutie husbands / Руководство по воспитанию моих милых мужей: Глава 275. Где она?

Дом Сюй Муань был недалеко от дома Фан Чи и бабушки Ю, что было одной из главных причин, почему Фан Чи и Сюй Юси росли, как возлюбленные детства. Но кто бы мог подумать, что эти возлюбленные однажды станут такими? Один был похищен, а другая была его похитителем.

Однако Ю Донг не интересовалась выяснением того, как этот вопрос обострился до этого момента. Как только она добралась до дома семьи Сюй, не обращая внимания на запертую дверь во двор, Ю Донг перепрыгнула через стену и прошла прямо к парадной двери семьи Сюй, которая была оставлена открытой.

Несмотря на то, что дверь была оставлена открытой, старик Сюй всегда следил за тем, что происходит в его доме, и, более того, он стирал одежду возле колодца, когда Ю Донг перемахнула через стену его двора и ворвалась в его дом, как будто он был ее собственностью. Старик Сюй был ошеломлен в течение трех секунд, прежде чем он вытер руки об одежду и бросился за Ю Донг: 

- Эй, подожди! Стой! Стой! Что ты здесь делаешь? Как ты смеешь так врываться в мой дом! Я говорю тебе, что моя жена может выгнать тебя из деревни в считанные секунды, даже не думай делать глупости в моем доме!

Старик Сюй был похож на жужжащую муху, которая не замолчит, несмотря ни на что. Ю Донг, которая шла в дом, чувствовала, что ее гнев нарастает, но она знала, что не может ударить отца Сюй Юси, иначе виновник станет жертвой. Хотя у нее не было настроения слушать его болтовню, она резко развернулась и угрожающе указала пальцем на старика Сюй:

- Послушай, я здесь не потому, что мне так хочется. Твоя дочь похитила моего жениха, и я здесь потому, что хочу знать, куда она его увезла, поэтому, если у тебя есть какая-либо информация, тебе лучше поторопиться и выложить ее, иначе ты даже не поймешь, когда твой дом загорится, ясно?

Что? Моя Юси похитила этого ублюдка Фан Чи? Она не в своем уме?

Одно дело угрозы Ю Донг, а другое - информация, которую она выдала. Если бы Ю Донг просто угрожала ему, старик Сюй разобрался бы с ней в одиночку, но если она действительно пришла сюда искать его дочь, то это совсем другое дело. Однако, в конце концов, Сюй Юси была его дочерью, и он не мог позволить кому-либо причинить ей вред. Поэтому старик Сюй нагло заявил:

- Она никак не могла похитить твоего жениха! Моя Юси отдыхала в доме с самого утра и даже не выходила на улицу. Даже если бы она захотела, то не смогла бы, потому что кто-то сломал ей ноги, и она даже не может подняться с постели! Как получилось, что она похитила твоего жениха? - затем он посмотрел на Ю Донг с фальшивой улыбкой и сказал. - Ты уверена, что он был похищен, а не сбежал с кем-то? Потому что я не думаю, что ты знаешь, но Фан Чи всегда был немного, как бы это сказать... немного слишком дружелюбным со всеми. Может быть, был кто-то еще...

Он только собирался закончить свое предложение, когда Ю Донг ударила кулаком по стене, образовав кратер рядом с его головой. Ее глаза опасно сузились, когда она уставилась на него:

- Знаешь, старый господин Сюй, если бы ты не был мером, это было бы твоим лицом, так что прекрати болтать и скажи мне, где она? Где ее убежище, или не вини меня в том, что я не была милосердна к твоей дочери.

Не то чтобы она собиралась это делать, но нет ничего плохого в том, чтобы проявить милосердие.

Громкого удара, когда Ю Донг ударила кулаком в стену рядом с ней, было достаточно, чтобы предупредить всех в доме Сюй. Сюй Муань, которая ухаживала за цыплятами на заднем дворе, была ошеломлена, как и Чу Чанг, который рассказывал сказки своим детям перед послеобеденным сном. Услышав звук, все они бросились к источнику звука и, увидев дрожащего старика Сюй перед Ю Донг, которая открывала одну дверь за другой, оба были потрясены.

Сюй Муань первой вышла из оцепенения. Она поспешила к Ю Донг и спросила:

- Ю Донг, какого черта ты делаешь в моем доме? - затем ее взгляд упал на красное платье, в которое была одета Ю Донг, и она спросила. - Разве ты не должна быть сейчас на свадебной церемонии?

Эти слова, как молотком, ударили по сердцу Ю Донг и старика Сюй, но старик Сюй первым отрезвел от страха и закричал:

- Жена, послушай, что говорит эта Ю Донг! Она говорит, что наша дочь сбежала с ее женихом...

- Она не сбежала, а похитила моего жениха! - огрызнулась Ю Донг, проходя в соседнюю комнату и пинком открывая ее. - Вам всем лучше сказать мне, где она, или, клянусь, я преподам вам такой урок, который запомнит даже ваше седьмое поколение, - она повернулась и направилась к Сюй Муань, отчеканивая каждое слово. - Ты же не хочешь, чтобы я была твоим врагом, глава деревни? Клянусь, даже если ты и твоя семья сбежите посреди ночи, я найду вас и убью, даже если после этого мне придется отправиться в Ямэнь. Ты хочешь рискнуть вместе со мной?

У Сюй Муань уже было плохое предчувствие, когда она услышала, что Фан Чи пропал, и она не сомневалась в словах Ю Донг. Эта женщина была грубой и прямолинейной, но она не была неразумной. Она бы не пришла сюда искать неприятности, если бы не была на сто процентов уверена, что Сюй Юси была той, кто похитил Фан Чи.

Сюй Муань кивнула:

- Я понимаю, но позволь мне сначала проверить, находится ли Сюй Юси в своей комнате. Если да, то ты можешь спросить ее напрямую, а если нет, то я думаю, что она будет на том месте, где она обычно встречалась с Фан Чи.

- Жена, что ты делаешь? - закричал старик Сюй, вставая со своего места на полу, но Сюй Муань одарила его смертельным взглядом, и тот замолчал.

Как только ее муж замолчал, Сюй Муань повела Ю Донг в комнату Сюй Юси и, как и сказала Ю Донг, там было пусто.

Ю Донг сжала кулаки, глядя на пустую комнату, и вдруг пожалела, что не превратила Сюй Юси в инвалида. Повернувшись, она посмотрела на Сюй Муань и спросила тяжелым тоном:

- Где находится убежище?

- На стыке нашей и горной деревень, - ответил голос, но это была не Сюй Муань, а Чу Чанг. 

Его глаза блестели от слез, но выражение лица было полным решимости.

Глядя на него, Ю Донг поняла, что даже если она не сможет преподать Сюй Юси хороший урок сегодня, то кто-то другой будет более чем готов сделать это.

http://bllate.org/book/14120/1242019