Готовый перевод Guide to raise my cutie husbands / Руководство по воспитанию моих милых мужей: Глава 101. Нельзя быть разборчивым

Маленький колобок был еще ребенком, и его сила не внушала опасений. Однако легкий шлепок был достаточно громким, чтобы его услышали другие.

Чень Ми, который видел, как его сын ведет себя безрассудно из-за чрезмерной опеки матери, почувствовал, как запульсировал его висок. Этот ребенок! Неважно, насколько сильно мать его опекала, есть предел тому, что он может делать и чего не может! Как он может дать матери такую пощечину?

Другие, возможно, высказали бы Чень Ми за то, что он слишком много думает. Этот маленький колобок был еще ребенком и не полностью контролировал свои конечности, но Чень Ми знал своего сына лучше, чем кто-либо другой. Мальчик был очень умным по сравнению со своими сверстниками и мог легко контролировать свои передние конечности. Поэтому Чень Ми знал, что его сын ударил мать не случайно, а действительно всерьез! Он все еще был расстроен тем, что его кормили овощами и рисом без тушеной говядины, которая тушилась до тех пор, пока не стала такой мягкой, что таяла прямо во рту без того, чтобы он ее жевал!

- Бо, ты, не бей маму! Не шлепай ее, как бы ты не злился и не суетился. 

Если бы здесь не было Ю Донг, Чень Ми слегка шлепнул бы сына по попе, чтобы преподать ему урок, но с политикой Ю Донг "не бей ребенка" он не мог ничего сделать, кроме как отругать сына. И конечно же, этот маленький дьявол надулся! Он надулся, как будто его обидели!

И как ожидалось, Ю Донг, его жена, которая не сопротивлялась этому сопляку, сразу же растаяла. Она улыбнулась и ласково похлопала по плечу маленького колобка, слегка напутствуя:

- Ми, все в порядке. Бо еще такой маленький. Неважно, когда он вырастет, ты сможешь его научить.

- Донг Донг, ты просто слишком балуешь Бо! Это хорошо, что ты заботишься о нем, но если ты будешь прощать ему мелкие проступки, он постепенно вырастет избалованным и грубым! - сказал Чень Ми. 

Он не хотел ссориться с женой и был очень рад, что его сын получает заботу, несмотря на то, что он мер, но он очень волновался, что его сын вырастет избалованным. Во всем доме только он и брат Ли сдерживали маленького колобка; даже брат Лю баловал его!  Если так пойдет и дальше, то в их доме действительно может появиться нарушитель спокойствия! 

Ю Донг знала, что Чень Ми беспокоится, но она не думала об этом. Хотя маленькая булочка был немного упрямым и своенравным, он почти никогда не суетился; по сравнению с другими детьми в деревне, он был очень хорошим! 

- Все в порядке, не волнуйся. Как его мать, я могу его немного побаловать, - сказала Ю Донг, поглаживая маленького колобка по спине и потирая его маленький носик, чувствуя себя счастливой как никогда.

Когда она была в своем прежнем мире, не было ни одного дня, когда могла просто вернуться домой и отдохнуть от всего; не было никакого отдыха от зомби. Иногда, когда случались мутации, ей приходилось убивать одного и того же зомби по три раза, потому что он каким-то образом "исправлял" себя и становился еще более жуткой версией самого себя. Позже офицеры научились сжигать зомби, не оставляя ничего нетронутого для исправления.

Так что эти мелочи приносили ей несметное количество радости. 

- Давайте выйдем, надо дать им отдохнуть. Чжу Цянь, Ланг, вы можете немного вздремнуть. Я пока готовлю ужин, - сказала Ю Донг, собираясь уходить. 

Но как Чжу Цянь мог позволить ей уйти и приготовить ужин для них? 

Она была той, кто купил их. Если уж на то пошло, он должен был готовить еду, верно?

- Оставайся здесь и позаботься о своей жене и дочери. Посмотри на них, одна выглядит хуже другой. Я думаю, что здесь от тебя будет больше пользы, чем на кухне, так что отдохни, - твердо сказала Ю Донг после того, как Чжу Цянь пытался отказаться более десяти раз.

Это было просто приготовление еды; у нее было более чем достаточно членов семьи, которых она могла позвать, если бы ей нужна была помощь. Чжу Цянь должен быть со своей дочерью, а не помогать на кухне. Ю Донг не была ни тираном, ни хладнокровным ублюдком, чтобы заставлять Чжу Цянь работать в таких условиях. 

Когда семья Ю ушла, Чжу Цянь повернулся лицом к Ланг и медленно вытер слезы, его сердце переполняла радость. Хотя он и хотел волшебным образом исцелить жену и дочь, он не мог не поблагодарить Ю Донг за ее доброту. Если бы не она, кто знает, что бы случилось с их семьей? 

Ланг попросила мужа немного полежать и отдохнуть; он был еще бледнее, чем Ланг Ру, которая была больна лихорадкой. Она тоже была благодарна Ю Донг за помощь, но не хотела, чтобы ее муж был обременен этим. В будущем, когда ее нога заживет, она будет работать как вол, чтобы отплатить Ю Донг за все, что она сделала для ее семьи. 

Е Лю, вернувшийся после покупки рисовой лапши и курицы, вместе с Ю Донг занялся курицей. Пока Шень Ли во дворе чистил курятник, папа и ребенок устроили разборки. 

- Ты не можешь бить маму и не можешь закатывать истерики. Ты также не можешь быть разборчивым, - сказал Чень Ми, снова и снова повторяя свои слова маленькому колобку, который что-то невнятно лепетал, словно не мог понять, о чем говорит его отец. 

Чень Ми смотрел, как его сын катает свою игрушку, круглый большой мяч, который Ю Донг достала из своего пространства и протянул руки, прежде чем выхватить мяч у сына. Маленький колобок наконец посмотрел на своего отца с выражением, которое кричало: "Ты предатель!"

Чень Ми надулся, отложил мяч в сторону и сурово посмотрел на сына:

- Действительно, не делай вид, что не можешь понять меня, потому что я знаю, что ты понимаешь.

Маленький колобок "...не видя зла, не говори со злом". 

Чень Ми уставился на позицию сына "я ничего не понимаю" и сузил глаза, прежде чем сказать:

- Тебе лучше быть серьезным, иначе ты не получишь мяса в течение следующей недели.

Это привлекло внимание маленького Бо; он сел прямо и посмотрел на отца с выражением "оскала". 

- Так дела не делаются, колобок. Ты не можешь просто ударить маму, чтобы привлечь ее внимание. Посмотри на папу, разве он не молодец?

Чень Ми не ожидал, что его сын осмотрит его с ног до головы, а затем издаст звук, похожий на "Чех". 

Как будто его сын смотрел на него сверху вниз! 

http://bllate.org/book/14120/1241845