Готовый перевод Guide to raise my cutie husbands / Руководство по воспитанию моих милых мужей: Глава 15. Скорее она бросится в реку

На следующий день Ю Донг проснулась раньше всех. Хотя она и не хотела продолжать притворяться, она предпочла бы продолжать лгать, чем быть пойманной и сожженной. Если кто-то в этом мире действительно узнает, что она на самом деле душа из другого мира и имеет что-то вроде внутреннего мира, кто знает, как эти суеверные жители деревни могут отреагировать на это.

Ю Донг, проснувшаяся еще до петуха, думала, что она единственная проснулась в деревне, но когда она вышла из своей комнаты, она увидела, что Шень Ли уже проснулся и суетится на кухне. На секунду она удивилась.

Шень Ли, увидев, что Ю Донг выходит из комнаты, кивнул ей и вежливо, но отстраненно улыбнулся:

- Ты проснулась? Я приготовил для тебя кашу, можешь поесть перед уходом.

Ю Донг не могла придумать, что еще сказать, это был первый раз, когда о ней заботился кто-то, кто не был ее семьей. Ее родители были исследователями и редко возвращались домой, поэтому забота о ее братьях легла на нее, а в условиях апокалипсиса ни у кого не было времени на романтику, все были слишком заняты выживанием.

Ю Донг была холостячкой до самой смерти, но теперь, когда кто-то заботился о ней, она чувствовала себя одновременно и счастливой, и неловкой.

Шень Ли сделал паузу, когда услышал, как Ю Донг поблагодарила, затем, ничего не говоря, насыпал кашу в ее миску и поставил перед ней:

- Я приготовил немного для маленького Мая. Если будешь проходить мимо магазина Чжая, не забудь принести кашу и ему.

Ю Донг, которая жевала рис, вдруг поперхнулась и закашлялась напугав Шень Ли, который собирал порцию каши для Ю Мая. Он поспешно дал Ю Донг чашку воды, которую она с благодарностью выпила.

- Ты в порядке? - спросил Шень Ли, глядя на Ю Донг, которая все еще кашляла и хрипела.

Ю Донг махнула рукой, показывая, что она в порядке, но тут же хлопнула себя по лбу. Неудивительно, что у нее было чувство, будто она что-то забыла. Она забыла о младшем брате Ю Донг, Ю Мае, который тоже был мером.

Предыдущей Ю Донг не нравился этот ее брат, поэтому она отправила его работать в захудалую забегаловку чистильщиком посуды. Поскольку Май был маленьким мальчиком около десяти лет и был особенным ребенком, не многие хотели позволить ему работать. Но Ю Донг, которая не хотела растить особенного мерса, который мог только есть, спать и ничем не помогать, была непреклонна в продаже своего брата - в конце концов она продала Ю Мая старой закусочной за четыре таэля. Действительно, когда Ю Донг думала, что не может больше ненавидеть и презирать первоначального владельца, откуда-то всплывало новое воспоминание и заставляло ее чувствовать себя в полном дерьме! Продать брата за четыре таэля? Почему ты просто не пошла и не продала себя? Посмотрим, сколько стоила бы твоя наркоманская задница!

Прошлой ночью Ю Донг прекратила уменьшать повреждения мозга и снова приступила к повреждениям тела, нанесенным первоначальным владельцем. Ю Донг даже не могла сосчитать, сколько органов тела она обработала прошлой ночью, на самом деле было бы правильно сказать, что кроме ее рук и ног все вещи, казалось, либо умирали, либо ухудшались! Поэтому, конечно, такое старое воспоминание шестимесячной давности вылетело у нее из головы.

Ю Донг вздохнула, желая, чтобы она просто бросилась в реку. Как раз когда она думала, что сможет вернуть деньги Ван Ши - у нее появилось еще одно дело, и после размышлений она поняла, что вернуть Ю Мая домой гораздо важнее, чем заплатить Ван Ши прямо сейчас.

После такого тяжелого удара по голове, Ю Донг была не в настроении больше есть, она съела совсем немного каши, взяла пакет у Шень Ли и вышла из дома. Шень Ли, который смотрел на миску с недоеденной кашей, был очень озадачен и шокирован, он прикусил губу и втянул воздух. Неужели он сказал что-то, что расстроило Ю Донг?

Если бы Ю Донг знала, что Шень Ли винит себя в ее плохом настроении, она бы вернулась и съела всю кашу!

Она была человеком, который не выносит ни пылинки в глазах, теперь, когда она узнала, что первоначальная хозяйка продала своего брата с особыми потребностями старой закусочной, она не могла больше сидеть спокойно. Она шла торопливо и быстро, затем наблюдала за окружением, когда она убедилась, что вокруг никого нет, она вытащила тигровую шкуру, мясо и кости, включая оленьи рога, шкуру и мясо, затем с памятью хозяина ушла в направлении города.

Ю Донг не привыкла к шумному городу. В ее памяти городской рынок всегда был полон гнева и страха. В этом городе рынок был довольно многолюдным, поэтому Ю Донг потребовалось немного времени, чтобы найти медицинский кабинет.

Помощница в медицинском зале посмотрела на рваную и заплатанную одежду Ю Донг и высокомерно спросила:

- Что ты здесь делаешь? В этом магазине не продают лекарства нищим.

Ю Донг никогда не получала такого обращения, она сразу же вспыхнула. Посмотрев на лицо помощницы, она насмешливо сказала:

- Я не знала, что ваш магазин продает лекарства только императорам и принцам, тогда почему вы открыли магазин посреди городского рынка, где богатые и бедные приходят покупать вещи?

- Вы!.. - помощница не думала, что бедная женщина сможет так богато ответить ей.

- Что вы? Работа врача заключается в том, чтобы лечить пациентов, молодых и старых, богатых и бедных! Презирать кого-то только из-за его происхождения, с каких пор врачи стали делать такие вещи?

Голос Ю Донг вовсе не был мягким, женщина-лекарь, которая сидела в задней комнате, услышала громкий голос Ю Донг и вышла посмотреть, что происходит. Она увидела, что ее помощница покраснела от гнева, а женщина, которая стояла снаружи, смотрела на нее с огнем, поднимающимся из ее глаз.

- Маленькая Линь, что случилось? 

Лекарь Чжэн была добродушной женщиной, она гордилась своей работой, поэтому, когда женщина осуждала ее, она, естественно, не могла молчать.

- Учитель, эта женщина...

- Я расскажу вам, что произошло; кто знает, как ваша помощница перекрутит историю, - сказала Ю Донг с уверенной аурой, которая не соответствовала ее бедной внешности. - Я пришла сюда, чтобы продать кое-что, но не успела я и слова сказать, как ваша помощница уже отпихивала меня, как будто я была уличной собакой или кошкой, она даже назвала меня попрошайкой! Вот что произошло.

Лекарь Чжэн выслушал объяснения Ю Дуна и посмотрел на маленькую Линь, лицо которой было белым, как бумага. Лекарь Чжэн вздохнула, эта ее помощница была послана ее тетей, она была ее родственницей. Она была высокомерной, потому что жила в городе и помогала в медицинском зале.

- Маленькая Линь, сколько раз я должна говорить тебе, что мы относимся к людям одинаково, будь они богатыми или бедными. Если ты не можешь понять такую простую вещь, тогда ты можешь собрать свои вещи и уехать в свою деревню. В следующий раз, когда я услышу жалобу на тебя, не утруждай себя объяснениями!

Затем, не удостоив маленькую Линь взглядом, лекарь Чжэн повернулась к Ю Донг и сказала с извиняющейся улыбкой:

- Мне действительно жаль ее, она слишком молода и иногда совершает ошибки, но я надеюсь, что вы сможете простить ее. Пожалуйста, покажите мне, что вы хотели продать.

Ю Донг посмотрела на лекаря Чжэн, у нее было хорошее чувство к этой женщине, но она все еще была расстроена тем, что эта женщина все еще защищала помощницу. Возможно, помощница была ее родственницей.

Ю Донг закатила глаза, достала бархатные оленьи рога и сказала:

- Я собиралась продать эти рога. Я охотилась на оленя только сегодня утром, но, очевидно, мне здесь не рады, поэтому я просто...

Увидев свежие оленьи рога, глаза лекаря Чжэн загорелись, и она поспешно остановила Ю Донг:

- Подождите, подождите! Я куплю их и в качестве извинения заплачу восемь таэлей, как насчет этого?

Ю Донг мысленно подсчитала, затем посмотрела на маленькую помощницу:

- Девять таэлей и извинения, тогда я продам. Если нет, я продам его в другом месте. Просто чтобы вы знали, я прекрасный охотник и могу прийти, чтобы продать что-то снова.

Лекарь Чжэн была искушена. В конце концов она смогла только взглянуть на маленькую Линь, которая склонила голову и пробормотала:

- Извините, я больше не буду смотреть на людей свысока.

- Вот так. Вы хотите девять таэлей, верно? Я готова заплатить, но в следующий раз, когда вы будете охотиться на оленя, рога должны быть проданы только в мой медицинский зал.

Через полчаса с девятью таэлями в руках Ю Донг стояла перед закусочной, куда был продан Ю Май.

http://bllate.org/book/14120/1241759