Готовый перевод Superior Position / Превосходное положение: Глава 6.

[Босс собирается участвовать в «Предел айдола»???]

[Тсс, маршрут подтверждён, но он всё ещё конфиденциален.]

— Почему вы приняли участие?

[Хватило ли мне отдыха, поскольку я взял годичный отпуск?]

[Босс Цзю]

За дверью офиса Се Цзюцзя с безразличным выражением лица выключил групповой чат.

«Вы меня спрашиваете? А кого мне спросить?»

Этот вопрос задавали не только сотрудники компании, но и известные поклонники, связанные с ним:

— Когда Бай сфотографировали в аэропорту несколько дней назад после возвращения в Китай, было ли это связано с тем, что у него был новый график? Неужели он наконец-то вернулся к работе?

«Ох, кто знает. Не спрашивайте его, он просто слабый и беспомощный агент.»

Бесстрастное лицо.jpg

Не обращая внимания, Цзюцзя постучал в дверь офиса, который находился прямо перед ним.

— Войдите.

Се открыл дверь.

Бай Тяньхэн сидел за столом с полузакрытым блокнотом, откинувшись назад, с бесстрастным лицом.

— Контракт подписан? – Спросил Бай Тяньхэн.

— Я подписал. Завтра отправлю вам план обучения для главных наставников, – Ответил Се Цзюцзя.

— Освободи моё расписание.

Се терпел это несколько дней дома, но в конце концов не выдержал:

— Какой у тебя график? Ты что, планируешь уйти на пенсию и спрятаться за кулисы?

Бай Тяньхэн посмотрел на него. Се Цзюцзя выглядел несчастным.

Это не его вина. Бай сказал, что уйдёт из актёрства. Он взял годичный отпуск и постепенно исчез из поля зрения общественности и с экранов. Он даже уехал за границу, чтобы пройти множество курсов, связанных с кино и телевидением. В результате, как только он вернулся в Китай, то начал участвовать в развлекательных шоу без какой-либо подготовки.

Было ли это тем, о чём они договаривались заранее: что он уйдёт с экрана и перейдёт за кулисы? Даже большой начальник должен быть честным!

Ключевой момент заключался в том, что из-за решения господина Бая о трансформации Се Цзюцзя потратил полгода на постепенную адаптацию. Предыдущая команда артистов была фактически расформирована, и нынешняя компания полностью структурирована как кино- и телекомпания.

Записывать шоу, появляться на варьете? Пожалуйста, увольняйтесь с работы помощницы, няни и телохранителя!

«Се про себя: Сохраняй спокойствие, ты должен сохранять спокойствие».

Бай Тяньхэн был совершенно спокоен. Он откинулся на спинку стула и с презрением посмотрел на Цзюцзя:

— Ты недоволен?

Се Цзюцзя достал давно приготовленные блокнот и ручку, разложил их и с щелчком снял колпачок:

— Ты босс, последнее слово за тобой.

— В этом квартале я утрою твою премию.

Се Цзюцзя: ...

— Автомобиль в конце года.

Се Цзюцзя: ...

Агентство «Цзюда» работало много лет и сотрудничало со многими руководителями. Только после работы с Бай Тяньхэном Се понял, что значит быть щедрым.

Под давлением необходимости получить тройную квартальную премию и новую машину на вечеринке по случаю конца года Се Цзюцзя решил «подчиниться». Он убрал блокнот и ручку, а также явное негодование, которое было заметно с того момента, как он вошёл, натянул улыбку и заговорил о делах:

— Сделка с «Предел айдола» была довольно срочной. Я взглянул на контракт, и мой адвокат тоже его изучил. Всё в порядке, поэтому я подписал. Однако мне ещё нужно связаться с ними несколько раз, чтобы выяснить, нет ли каких-либо несоответствий. Я также внимательно прочту сценарий, который они мне дали, ещё несколько раз позже.

Се Цзюцзя продолжил:

— Запись программы состоится 11-го числа следующего месяца. Место проведения довольно далёкое, поэтому организаторы программы забронировали для вас отель. Если вы не привыкли там жить, я попрошу кого-нибудь убрать ближайший дом и предоставлю машину, чтобы забирать вас, – это довольно удобно.

— Кроме того, я реорганизую команду сопровождающих, и компания также наберёт ещё несколько человек. Кроме того, тебе нужно поддерживать форму в последнее время: начать худеть и танцевать.

— На этом пока всё. Кстати, в таких талант-шоу, как «Предел айдола», определённо есть места для дебюта. Я спрошу об этом заранее, чтобы тебе было на чём сосредоточиться, когда ты станешь наставником.

Се Цзюцзя – профессиональный агент. Он ответственно относится к своей работе, так что Бай Тяньхэн может быть спокоен.

В связи с выходом нового развлекательного шоу Се Цзюцзя пришлось снова заняться чем-то новым, и, посидев некоторое время, он ушёл. Прежде чем уйти, он вдруг задал вопрос:

— Господин, вас ведь не интересует этот Яо Юфэй, верно?

Бай Тяньхэн лениво взглянул на него.

— Я просто хочу ещё раз в этом убедиться, – Пояснил Се Цзюцзя.

Бай Тяньхэн немного удивился:

— Как думаешь, он мне понравится?

Се Цзюцзя серьёзно объяснил:

— Это имеет смысл. Яо Юфэй – довольно приятный мужчина. Она светлый, мягкий и немного утончённый.

Цзюцзя не осмелился произнести остальную часть предложения: «Главное в том, что вы всё ещё старые одноклассники».

Бай Тяньхэн больше не проронил ни слова на эту тему. Он лишь взглянул на дверь и неторопливо произнёс:

— Забудьте о тройной премии.

Се Цзюцзя: ???

— Новая машина...

Цзюцзя убежал, не задерживаясь ни на минуту, громко хлопнув дверью, вернув своему боссу тишину и покой и приберегая свою новую машину для вечеринки по случаю окончания года.

Бай Тяньхэн поднял брови и усмехнулся.

«Белый, мягкий и немного нежный?»

В средней школе № 3 он больше всего ненавидел Яо Юфэя. Он считал его раздражающим при каждой встрече. Особенно этот послушный взгляд. Не знаю, действительно ли он такой или только притворяется. Но есть люди, которым это нравится, и они его всячески защищают.

Всё бы ничего, если бы Бай Тяньхэн об этом не думал, но когда он об этом подумал, то рассердился:

— Ты слепой, и тебе поставят двойку на первичной аттестации.

***

Цзян Чжань некоторое время практиковался в пении и знал, что такое вокал из горла и что такое вокал из живота. Он также освоил некоторые формы тела и навыки танцев, сделал новую стрижку и купил новую одежду.

Вэй Гуанго был рад увидеть, что после возвращения в Китай у племянника наконец появилась ясная цель в новой жизни, и отнёсся к ней очень серьёзно. В этот период Цзян Чжань также посетил Tencent и провёл несколько встреч с другими стажёрами, участвовавшими в проекте.

Встреча не представляла собой ничего особенного, в основном это была мобилизация и инструктаж перед записью программы. Ци Мэн также несколько раз навещал его и беседовал с Вэй Гуанго о будущем развитии Цзян Чжаня. Он также упомянул, что у Tencent есть развлекательная компания, которая также является одним из продюсеров «Предел айдола» и агентством новой группы после её дебюта.

Если Цзян Чжань подпишет контракт с этой компанией, он будет считаться «биологическим сыном» Goose Group и получит особую заботу.

Вэй Гуанго знал, что компания, о которой упомянул Ци Мэн, не обсуждала это с Цзян Чжанем. Он рассмеялся и вежливо отказался:

— О чём ты думаешь? Может, после двух-трёх выпусков тебе не повезёт, и придётся искать работу. Зачем тебе подписывать контракт с какой-то компанией?

— Для дебюта не обязательно иметь дебютную должность, – Возразил Ци Мэн. — У вашего племянника такие хорошие условия, что, конечно, в будущем он снимется в кино. Насколько далеко может зайти артист, поющий и танцующий?

Вэй Гуанго знал, что все преимущества имеют свою цену:

— Просто взгляните, не будьте нетерпеливы, предстоит ещё долгий путь.

Итак, Цзян Чжань принял участие в программе в качестве стажёра-любителя и в конечном итоге подписал контракт на участие в программе.

В следующем месяце состоялась первая запись «Предел айдола»: первичная оценка.

Сцена и основные места записи программы «Предел айдола» были построены заново. У подножия горы в западном пригороде расположено шесть фабрик разной величины. На этот раз местом коллективного размещения станет многоквартирный дом, расположенный в получасе езды от места записи.

Согласно процессу, 11-го числа будет записана первичная оценка, 13-го числа – общежитие будет собрано для записи, с 15-го по 20-е число пройдут закрытые тренировки, а 22-го и 23-го числа – вторая и третья сессии записи. Первые три сессии записи будут смонтированы в первый эпизод.

27-го числа, то есть в субботу, видеоплатформа Tencent транслирует первый эпизод «Предел айдола» и одновременно открывает канал лайков. Данные, полученные в эту ночь и в последующие три дня, определят кадры и фокус редактирования в ходе последующего процесса записи.

Можно сказать, что за исключением дебютных позиций, которые уже определены, для всех остальных этот проект крайне жесток.

Особенно с учётом сегодняшнего первого раунда записи, гримёрка уже была наполнена напряжённой атмосферой. Ничего не поделаешь. Они ещё даже в общежитие не переехали, а уже приехали не только стажёры, но и агенты. Некоторые из участников немного знамениты, поэтому к ним присоединились и ассистенты. Там было много народу.

Цзян Чжань – полный новичок без компании. Вэй Гуанго хотел его проводить, но тот отказался и пришёл один. Придя, он ждал, пока ему сделают макияж.

Как только он сел перед зеркалом, люди слева и справа от него изменились. Эти двое явно были из одной компании и пришли вместе. Как только они сели, то сразу же расположились по обе стороны от Цзян Чжаня и начали болтать, словно вокруг никого не было.

Парень слева спросил:

— Брат Яо – судья. Как вы думаете, наш уровень может быть выше на первичной аттестации?

Парень справа ответил:

— Трудно сказать.

— Ах~~ Брат Яо такой холодный и бессердечный, – Вздохнул левый.

— Есть и другие наставники, поэтому я не могу их покрывать, – Заметил правый.

— Почему бы и нет? Когда он был на шоу талантов, разве Бай Тяньхэн не был гостем? Его оставили в зоне ожидания, а другого выгнали.

— Это другое дело. Мы из той же компании, что и брат Яо, поэтому нам нужно избегать подозрений.

— А что изменилось? Кстати, брат Яо и Бай... – Он огляделся и не решился назвать их полные имена. — Разве они не говорили, что знакомы раньше?

— Это всего лишь слухи.

— Как это может быть настолько случайным? Это сказала руководитель группы в компании! Она сказала, что они были одноклассниками. Я слышал, что Бай... когда они учились в школе, он был очень близок с нашим братом Яо. Позже, во время шоу талантов, увидев, что брат Яо сидит в зале ожидания и вот-вот должен был вылететь, он пришёл в качестве гостя, чтобы защитить брата Яо.

— Ух ты~~~

Цзян Чжань спокойно «ел дыню»: Ух ты~~~

http://bllate.org/book/14117/1714033