Готовый перевод The Devoted Second Male Lead Decided to Favor Someone Else / Преданный второстепенный персонаж, решил отдать предпочтение кому-то другому: Глава 41. Часть 4

Лу Шицзинь: . . . Этот ребенок, у которого нет чувства стыда, мой принц? Если да, могу ли я получить возмещение?

Даже Хэ Ян почувствовал отвращение к себе и засмеялся: «Кажется, это слишком, ха-ха, я тоже никогда не делал ничего подобного».

"Сколько стоит?" — спросил Лу Шицзинь. Если было бы не так дорого, то можно было бы и купить немного.

«50 юаней за кэтти».

"Что?!" — крикнул Лу Шицзинь. "Сколько?!"

"Не волнуйся так!" Хэ Ян нервно оглянулся назад, боясь, что Сюй Ифань услышит. Он прикоснулся ко рту, вспоминая вкус винограда, и сказал: «Виноград импортный, поэтому он такой дорогой, но на вкус он так хорош! Сладкий и сочный, и никаких семян!»

Лу Шицзинь покачал головой: «Ни в коем случае, 50 юаней за кэтти — это даже дороже, чем ребрышки, Фан-гэ определенно откажется».

Хэ Ян обнял Лу Шицзиня и упрямо сказал: «Просто попробуй, пожалуйста, просто скажи, что хочешь его, и посмотри, что сделает Фан-гэ, хорошо? Если он откажется, тогда ладно, но что, если он скажет «да»?»

Лу Шицзинь подумал об отношении Сюй Ифаня к себе и рассмеялся про себя, грустно сказав: «Если он согласен, то он одержим».

Владелец был очень рад видеть, что Хэ Ян вернулся к его прилавку, и поприветствовал его с сильным акцентом: «Красавчик, ты вернулся! Хочешь купить винограда?»

«Хозяин, у нас мало денег, можете немного снизить цену?»

«50 юаней — это уже самая низкая цена! Этот импортный, и мы сами берем по 45 юаней!»

Хэ Ян заметил, что Сюй Ифань был близко, и сразу же спросил владельца: «Мой брат никогда не пробовал его, можешь дать ему немного попробовать?»

Владелец был очень щедр и подарил Лу Шицзиню две виноградины: «Конечно, вот, малыш, сладость гарантирована, в противном случае тебе не придется платить».

Хэ Ян прошептал на ухо Лу Шицзину: «Сяо-Лу, Фан-гэ идет, теперь все зависит от тебя!»

Никогда прежде не притворявшийся избалованным, Лу Шицзинь мог только взять себя в руки.

Он надкусил виноградину и попробовал ее. Она действительно сладкая, свежая сладость цветов, не подавляющая. Неудивительно, что стоит так дорого.

«Фан-гэ! Виноград!» Лу Шицзинь очень хотел помириться с Сюй Ифанем и доел свою виноградинку, прежде чем прямо засунуть другую в рот Сюй Ифаню: «Этот такой сладкий! Попробуй?"

Сюй Ифань не успел подготовиться, как его рот заблокировали. Он моргнул, и на его бесстрастном лице появилась трещина.

Глаза Хэ Яна чуть не выпали, пока он смотрел, сочувственно качая головой Лу Шицзиню: «Боже мой, Сяо Лу, что ты наделал?»

У Сюй Ифаня такая серьезная одержимость чистотой, но ты действительно дал ему виноград, не помыв его?!

Облажался ты, дело даже не в том, чтобы добыть виноград, он, наверное, после этого даже и не подумает об изюме!

Сяо Лу, да защитит тебя Бог!

Лу Шицзинь, казалось, не осознавал проблему и счастливо улыбнулся Сюй Ифаню: «Как тебе? Вкусно, правда? Очень сладкий?"

Сюй Ифань посмотрел на невежественную улыбку Лу Шицзиня. Виноградина лежала у него во рту, ее нельзя было ни съесть, ни выплюнуть. Выражение его лица было очень жестким.

Лу Шицзинь, наконец, понял, и его глаза превратились в кругов из полумесяцев, и он нервно сглотнул: «Гм. . . Фан-гэ! Я забыл! Извини! Быстро, быстро, быстро, выплюнь её!»

Лу Шицзинь поднес руку ко рту Сюй Ифаня, показывая ему, чтобы он выплюнул виноградину ему на руку.

Сюй Ифань: . . .

Через некоторое время Сюй Ифань нахмурилась, казалось, приняв решение, и прикусила виноградинку.

Удивительно, но она не была ни кислой, ни горькой, и во рту разлился свежий сладкий вкус. Каждый вкусовой рецептор был покрыт виноградным соком. Виноград был очень сладким!

Увидев, как Сюй Ифань ест виноград, даже не оставив кожуры, Лу Шицзинь был так удивлен, что у него чуть не отвалилась челюсть.

[Хахаха, что у него с выражением лица. Я сделал скриншот, чтобы сделать стикер, этого хватит, чтобы смеяться целый год!]

[Фан-гэ, посмотри, как сильно ты напугал ребенка, все его лица изменилось! Тебе следовало её выплюнуть!]

[Насколько вкусен виноград, чтобы Фанфан даже не выплюнул кожуру?]

[Как мог виноград, которым его лично накормил брат, не быть сладким! Хе-хе-хе, я хочу увидеть, как он скормит ему еще одну~]

"Вк . . . вкусно?" — нерешительно спросил Лу Шицзинь.

Сюй Ифань промурлыкал, прокомментировав: «Неплохо».

Хэ Ян понял, что шанс есть, и вмешался: «Тогда ты сможешь его купить?»

Фанат Сюй И посмотрел на Лу Шицзиня: «Хочешь?»

Хэ Ян тайно дернул одежду Лу Шицзиня. Лу Шицзинь немедленно кивнул: «Да!»

Сюй Ифань спросил владельца: «Сколько за кэтти?»

Владелец радостно сказал: «48 юаней!»

Сюй Ифань почувствовал сожаление.

Хэ Ян снова потянул Лу Шицзиня за одежду, давая ему знак продолжать.

Лу Шицзинь еще больше расширил глаза, позволяя Сюй Ифаню увидеть желание в его глазах, и тихо умолял: «Фан-гэ, ты можешь просто купить одну кэтти, чтобы все остальные попробовали?»

Поклонники увидели такого Лу Шицзиня и почувствовали, как их сердца тают. На экране Bullet появилось множество поклонниц-мам.

[Покупай! Если Фан-Гэ его не купит, то я могу купить его для тебя!]

[Посмотри на это жалкое выражение лица, Фанфан, ты действительно готов отказать своему брату?]

[Команда программы, пришлите адрес! Я собираюсь заказать 100 кэтти винограда и прислать их ему прямо сейчас!]

[Как бы ни было трудно, детям нельзя отказывать! Наш Джинджин еще ребенок, неужели ему так трудно купить ему виноградинку!]

«Мм, хорошо». Сюй Ифань открыл глаза, выражение его лица немного изменилось, как будто он что-то скрывал.

Лу Шицзинь увидел, что Сюй Ифань достал бумажник, и подмигнул Хэ Яну, тайно сложив руки в букве «V».

Кэтти винограда на самом деле набралось не так уж и много, но в их нынешних обстоятельствах это была роскошь.

http://bllate.org/book/14106/1241045