Готовый перевод The Devoted Second Male Lead Decided to Favor Someone Else / Преданный второстепенный персонаж, решил отдать предпочтение кому-то другому: Глава 22.1

Обсудив план с Хо Лянем, Лу Шицзинь вернулся в отель, чтобы дождаться возвращения Хо Ци.

711 слушала их план и с тревогой напомнила Лу Шицзиню: «Большая часть аудитории с нетерпением ждет красивой истории любви между главными героями, но Руан Сихэн не был с Хо Ци уже довольно давно. Развитие сюжета застопорилось, поэтому удовольствие зрителей упала. Если так будет продолжаться, я боюсь, что все больше и больше людей перестанут смотреть».

«Какой уровень удовольствия зрителей сейчас?» Лу Шицзинь скрестил ноги и съел кусочки фруктов зубочисткой, небрежно покачивая ногой.

711: «Вот-вот упадет ниже трети».

ЛШ: «На самом деле так много осталось?»

711 потеряла дар речи. «Осталось только немного, и вы все еще думаете, что их слишком много?» Поговорка о том, что когда император не волнуется, его евнухи трясутся от страха, была правдой.

«Покажите мне комментарии прямого эфира». - сказал Лу Шицзинь.

711 проявил дисплей. По сравнению с прошлым разом комментариев было значительно меньше, а те, что были, были наполнены недовольством.

[Почему эти два главных героя редко бывают вместе? Я пришла за сладкой романтикой, если романтика не начинается, я бросаю!]

[Я согласен с человеком до меня!]

[Почему гонг всегда с каким-то второстепенным персонажем? Они пытаются заставить нашего Руан-руана носить зеленую шляпу? Если они осмелятся продолжить такие съемки, я пошлю лезвия сценаристу!]

[Я так ненавижу этого второстепенного персонажа! Он кажется такой сукой зеленого чая, пожалуйста, просто уходи!]

[Много кровавых писем для Лу Шицзиня, чтобы уйти!]

Извините, но Лао-цзы не похож на суку зеленого чая, Лао-цзы – это зеленый чай.

И он определенно не уйдет, так как он недостаточно поиграл.

Поскольку сюжет развивается только с взаимодействием главных героев, зрители понятия не имели, чем занимались Лу Шицзинь и Хо Лянь.

Лу Шицзинь молча наблюдал за этими комментариями и насмехался. Я жду того дня, когда все вы по-настоящему откроете глаза. Я просто надеюсь, что вы можете это выдержать.

Показав комментарии, 711 обескураженно сказала: «Видите, он полон жалоб».

Лу Шицзинь был очень пренебрежительным. «Не волнуйтесь, мы почти достигли кульминации. Я мгновенно заполню уровень удовольствия публики».

711 хотела сказать, что он блефует, но она осмелилась сделать это только в своем уме.

Лу Шицзинь провел весь день, бездельничая на диване и наслаждаясь американскими телешоу. Хотя не было субтитров, и он не понимал по-английски, у него была 711, которая предлагала синхронный перевод, так что все было в порядке.

Хо Ци вернулся в отель только в семь часов вечера. Лу Шицзинь чувствовал, что даже цветы вот-вот увянут.

- Муж~ - Лу Шицзинь кокетливо лег на диван и мотал ногами. - Я слушался тебя и пробыл в отеле целый день, мне так скучно, что на мне грибы вот-вот вырастут!

- Неужели? Грибы? - Хо Ци снял свой пиджак, одной рукой развязал галстук и бросить его на пол, улыбаясь, сказав: - Позвольте мне посмотреть, где они выросли, я соберу их для сегодняшнего ужина.

Пока он говорил, его руки блуждали по телу Лу Шицзиня, съедая много его тофу.

- Хм, действуешь как хулиган, как только вернулся! - Лу Шицзинь повернулся, чтобы защитить ключевые части тела, не позволяя Хо Ци делать то, что он хотел.

Он переоценил свои способности к терпению. Он думал, что не имеет значения, если они с Хо Ци переспят, так как это не его тело и не будет для него потерь.

Однако в тот момент, когда Хо Ци прикасался к нему, он вспоминал, что эта собака делала раньше, и сразу же чувствовал отвращение, инстинктивно отказываясь от контакта.

Хо Ци все еще купался в своей самонадеянной харизме, улыбаясь, когда он поднял подбородок Лу Шицзиня вверх и спросил:

- Что, тебе не нравится, когда твой муж играет в хулигана?

Лу Шицзинь подавил свое отвращение и ярко ответил:

-Конечно, мне это нравится! Но я ждал, пока ты вернешься, чтобы поесть, мой желудок пуст, как я могу подыгравать тебе! Мне все равно, ты должен повести меня, чтобы съесть вкусную еду сегодня!

Хо Ци подумал об этом. Постельные упражнения требовали много энергии. Независимо от того, как он его собирался съесть, ему все равно нужно было сначала накормить человека.

- Хорошо! - Хо Ци радостно согласился и погладил вздернутую попку Лу Шицзиня. - Тогда быстро вставай и переоденься. Что бы ты ни хотел съесть, твой муж поведет тебя туда.

Лу Шицзинь энергично сел, схватил свой телефон и показал его Хо Ци.

- Я искал в Интернете, в этом ресторане очень аутентичная французская еда. Рядом также есть приличный бар. Есть даже танцевальные представления хула! Можем ли мы пойти туда после того, как закончим есть?

Хо Ци нахмурился, неодобрительно сказав:

- Мы можем пойти в ресторан, но почему ты хочешь пойти в бар?

Лу Шицзинь ответил:

- Я никогда не был в баре, поэтому я просто хочу испытать это. Я слишком напуган, чтобы идти одному, вдруг там есть плохие люди. Поскольку сейчас ты со мной, я уверен, что мой муж защитит меня, верно?

Хо Ци не мог не засмеяться:

- Нормальные люди  тоже ходят в бары, где вы найдете там плохих людей, но...

Он задумался какое-то время. Первоначально он хотел отказаться, так как ему все еще нужно было работать завтра, поэтому он не должен был пить, но, увидев ожидание на лице Лу Шицзиня, он почувствовал нерешительность.

Он подумал, что, поскольку он вывел Лу Шицзиня, он должен позволить ему играть в свое удовольствие, без каких-либо сожалений.

Он кивнул.

- Я могу взять тебя посмотреть. Тем не менее, мы собираемся только на час. Ты должен согласиться на это условие, если хочешь пойти.

Лу Шицзинь поспешно кивнул:

-Хорошо! Всего через час, мы вернемся сразу после танца хула!

Послушание Лу Шицзиня сделало Хо Ци очень довольным, его тон стал дразнящим: - Я беру тебя играть, как ты отблагодаришь меня?

Лу Шицзинь, очевидно, мог сказать, что Хо Ци хотел поцелуя, поэтому он мог только закрыть глаза, представляя что целует Хо Ляня, быстро клюнув лицо Хо Ци.

Хо Ци, очевидно, не был удовлетворен этим поцелуем, которое было похоже на касание стрекозы, скользящей по воде. Его темный взгляд смотрел на губы Лу Шицзиня, желая углубить поцелуй.

Лу Шицзинь поспешно оттолкнул руку Хо Ци, протянутую к ней, встав, чтобы поторопить его.

- Хорошо, хорошо, мы опоздаем, если не пойдем. У тебя есть целая ночь, чтобы делать то, что ты хочешь, почему ты такой нетерпеливый прямо сейчас?

Хо Ци подумал, что слова Лу Шицзиня имеют смысл, поэтому он сдержал волнение в своем сердце и пошел в гардеробную с Лу Шицзинем, чтобы переодеться.

Лу Шицзинь не очень любил западную еду. Его цель состояла в том, чтобы Хо Ци пошел в бар.

По их замыслу, Хо Лянь уже должен был там находиться.

Лу Шицзинь поел без энтузиазма с Хо Ци, толком не распробовав. Они заплатили, как только Хо Ци положил свой нож и вилку, и Лу Шицзинь быстро потащил Хо Ци в бар.

Хо Ци просто думал, что ему хочется испытать что-то новое, и у него не было никаких сомнений.

Когда они прибыли, танцевальное представление хула уже началось.

Лу Шицзинь притворился очень заинтересованным и оставив позади Хо Ци, протиснувшись к передней части сцены, чтобы посмотреть.

Свет рядом со сценой был ярким, так что ему не нужно было искать местоположение Хо Ляня, и Хо Лянь мог быстро найти его.

Как и ожидалось, Хо Лянь вскоре приблизился к Лу Шицзиню, естественно кашляя, чтобы указать на свое присутствие.

Услышав кашель, Лу Шицзинь отступил на шаг, точно наступив на ногу Хо Ляня. Затем он повернулся и «случайно» опрокинул вино в руке Хо Ляня, разлив его по всей рубашке.

- У тебя есть глаза?

Прежде чем Хо Лянь успел заговорить, мальчик в его руке заговорил первым, сердито обвинив Лу Шицзиня.

Мальчик говорил по-китайски и выглядел азиатом, но у него была голова с окрашенными в золотистый цвет волосы. Лицо у него было маленькое, черты лица нежные, внешность не уступала таковой у популярных молодых айдолов.

Если внешность Лу Шицзинь была приятной и яркой, то этот юноша был женственным и красивым. У них обоих были свои особенности, но очевидно, что это мальчик больше соответствовал вкусу «1» в гей-кругу.

- Мои извинения, я случайно испачкал вашу одежду, простите.

Лу Шицзинь притворился, что извиняется, но был очень не доволен в своем сердце. Этот ублюдок уверен, что он великолепен, найдя такого прекрасного миленького шоу, чтобы подыграть ему на это короткое время, такой кобель!

- Если извинения работают, то почему существует полиция? -Златовласка холодно поднял подбородок и скрестил руки. - Вы портите настроение мистера Хо прямо сейчас.

Лу Шицзинь закатил глаза в сердце, могут ли реплики этого человека быть еще более стереотипными?

Лу Шицзинь поднял голову, чтобы посмотреть на Хо Ляня. Хо Лянь притворился, что не узнает его, наблюдая, как блондин продолжает смущать его.

Ладно, очень хорошо играет, все отличные актеры.

Лу Шицзинь расширил глаза в шоке.

- Это ты?

Хо Лянь взглянул на Лу Шицзиня, на его губах появилась насмешка:

- Мне было интересно, кто был таким растяпой, оказывается, это ты.

Блондин с любопытством спросил:

- Мистер Хо, вы двое знаете друг друга? Тогда я, должно быть, неправильно понял.

- Ты понял правильно. - Хо Лянь холодно ответил: - Я его не знаю.

Блондин: . . .

- Что случилось? Шицзинь, разве ты не пришел посмотреть шоу? Почему ты стоишь здесь?

Хо Ци, наконец, прибыл, немного опоздав. Он только что пошел в бар, чтобы заказать напиток, и заметил ситуацию.

Хо Ци был немного недоволен. Он отвернулся на пару секунд, и замена вызвал проблемы. У него действительно не было чувства приличия.

Но, подойдя ближе, недовольство в его сердце сразу же сменилось удивлением и раздражением, увидев Хо Ляня.

- Почему это ты снова? - Выражение лица Хо Ци было очень плохим, его тон наполнен сарказмом. - Ты намерен быть призраком, преследующим меня, не так ли?

- Хех. - Хо Лянь передал свой бокал блондину и посмотрел на винное пятно на груди: - Мистер Хо, пожалуйста, поймите, я пришел в этот бар уже час назад, так кто кого преследует?

Хо Ци фыркнул.

- Ну и что. Видя текущую ситуацию, вы двое, кажется, объединились, чтобы запугать моего человека?

Хо Лянь медленно сказал:

- Тебе почти тридцать, но у тебя все еще такой беспорядочный детский нрав, неспособный отличить правильное от неправильного. Присмотрись, твой человек столкнулся со мной и даже пролил на меня вино. Он должен извиниться, не так ли?

Лу Шицзинь потянул за рукав Хо Ци, притворяясь, что сглаживает ситуацию.

- Все в порядке, не беспокойтесь из-за такой мелочи, я просто извинюсь перед ним.

Хо Ци потянул Лу Шицзиня на свою сторону и твердо сказал:

- За что извиняться? Разве это не просто испачканная рубашка? Сколько это стоит? Я оплачу тебе десять рубашек.

Хо Лянь даже не захотел смотреть на Хо Ци, когда он повернулся к блондину с улыбкой.

- Посмотрите на этого человека, он думает, что деньги могут решить все, как вульгарно.

Блондин сотрудничал с Хо Лянем, издеваясь над Хо Ци.

- В самом деле, как будто он никогда раньше не видел денег. Как можно быть знакомым со столь неразумным человеком? Пачкать свою одежду, но все еще вести себя как какой-то великий господин и отказываясь извиняться, так некультурно.

- Не говорите так. В конце концов, я его старший, если вы говорите, что он культурен, разве это не моя вина за то, что я не научил его должным образом? - Хо Лянь поднял подбородок блондина, флиртуя с ним, как будто Хо Ци и Лу Шицзинь не были рядом: - Но я слишком ленив, чтобы научить его, лучше потратить время на то, чтобы выпить пару бокалов вина с тобой.

Блондин радостно сказал:

- Хорошо, тогда давайте проигнорируем их. Я составлю тебе компанию за выпивкой.

Хо Лянь был доволен, поднеся руку к талии блондина и похвалив:

- Ты действительно понимаешь что такое веселые вещи.

- Конечно. - Блондин намеренно спровоцировал Лу Шицзиня: - Люди одного пера стекаются вместе. Как могут быть люди такого неразумного человека,  иметь хороший характер.

Хо Ци слушал Хо Ляня, и как блондин оскорблял его и Лу Шицзиня в унисон, его лицо постепенно мрачнело.

Если бы это не было публичным местом, он бы давно перестал заботиться о том, чтобы быть джентльменом, и ударил хо Ляня по лицу. Как он мог терпеть такие оскорбления?

Лу Шицзинь с обидой посмотрел на Хо Ци, испугавшись импульса Хо Ляня и слишком боясь спорить с блондином.

Хо Ци был огорчен, когда он увидел это. В сочетании с отвращением к Хо Ляню гнев сразу же хлынул к его голове.

- Стой прямо тут! Кого, черт возьми, ты оскорбляешь? - Лицо Хо Ци было холодным. Слова блондина только что были направлены на Лу Шицзиня. Если он не защитил Лу Шицзиня, то каким человеком он бы был?

Хо Лянь повернул голову и усмехнулся.

- Мистеру Хо не нужно этого делать. Почему ты так злишься из-за простой игрушки? Кроме того, он не уточнил, о ком идет речь. Что, ты хочешь быть тем человеком, о котором он говорил?

- Я не какая-то игрушка! - Лу Шицзинь, который все это время молчал, не мог не защитить себя. - Я парень Хо Ци!

Хо Лянь поднял бровь.

- О, да? - Затем он посмотрел на Хо Ци с юмором. – Правда ли то, что он сказал?

Хо Ци молчал. Если бы он признал, что Лу Шицзинь был его парнем, не было никакой гарантии, что Хо Лянь не поднял бы огромный шум вокруг Лу Шицзиня перед пожилым мастером Хо по возвращении.

Но если бы он этого не сделал, Лу Шицзинь определенно был бы разочарован. Он действительно застрял между молотом и наковальней.

Лу Шицзинь подождал некоторое время, но он не услышал никакого утвердительного ответа из уст Хо Ци. Его обиженное выражение лица постепенно превратилось в удивление и разочарование.

Хо Лянь рассмеялся, увидев это.

- Малыш, это так очевидно, ты все еще не можешь видеть? Этот человек совершенно не хочет тебя признавать. Почему ты все еще следуешь за ним, как насчет того, чтобы пойти со мной? Сколько бы он тебе ни платил, я дам тебе в десять раз больше.

Лу Шицзинь посмотрел на Хо Ляня с гневом, выпаливая оскорбления:

- Кто тут малыш! Кто хочет твои вонючие деньги!

Услышав это, блондин усмехнулся услышав это. Он прижался к груди Хо Ляня и погладил по ней.

- Забудьте об этом, мистер Хо, вам не нужно тратить свои деньги впустую. Разве недостаточно, чтобы я был с тобой?

Хо Лянь слабо улыбнулся блондину, ущипнув его гладкое и нежно лицо:

- Хватит, пойдем поиграть в другом месте.

Лу Шицзинь злобно уставился на руку Хо Ляня, которая ущипнула лицо блондина, ненавидя, что он не может отрубить ее на месте.

Вонючий человек, только посмотрите как он вжился в роль со своей актерской игрой! Осмелился щупать эту Златовласку, просто подожди, пока Лао-цзы доберется до тебя, чтобы разобраться с тобой!

Но приоритетной задачей сейчас было обработать Хо Ци. Он спросил Хо Ци с красными глазами:

- Почему ты ничего не сказал?

Хо Ци мог только понизить голос, чтобы сначала уговорить Лу Шицзиня.

- Детка, не сердись, я объясню тебе этот вопрос, когда мы вернемся.

Хо Ци знал, что Хо Лянь намеренно сеет раздор в их отношениях с Лу Шицзинем. Если бы он так легко отпустит Хо Ляня, он не сможет помириться с Лу Шицзинем.

Хо Ци крикнул «стой на месте» и встал перед Хо Лянем, провокационно подняв подбородок. - Ты, извинись перед ним!

Хо Лянь улыбнулся.

- Я неправильно расслышал? Перед кем мне извиниться?

Хо Ци указал на Лу Шицзиня:

- Перед ним!

- Ты пьян? - Хо Лянь похлопал Хо Ци по плечу. – Взгляни еще раз на ситуацию. Он тот, кто наступил на меня и испачкал мою одежду, и ты хочешь, чтобы я извинился перед ним?

- Но ты обидел его своими словами и должен извиниться перед ним!

Хо Лянь холодно улыбнулся.

- А что, если я этого не сделаю? Что ты можешь с этим сделать?

Хо Ци стиснул зубы и сказал:

- Тогда давайте уладим это, как настоящие мужчины, ты осмелишься перепить меня? Если ты проиграешь мне, ты принесешь ему извинения! – После паузы он боялся, что Хо Лянь откажется, и намеренно спровоцировал его. - Конечно, если ты боишься, то можете уступить и извиниться сейчас, и я отпущу тебя.

Лу Шицзинь внутренне радовался. Он просто беспокоился, что если Хо Ци действительно отпустит Хо Ляня, и пьеса не сможет продолжаться.

Он не ожидал, что Хо Ци на самом деле сам поднимет тему соревнования по выпивке, играя ему на руку!

Хо Лянь, естественно, согласился с предложением Хо Ци.

Они вчетвером подошла к барной стойке, попросив бармена принести две бутылки иностранного вина, по одной бутылке для каждого.

Блондин очень хорошо умел как служить другим, и налил полстакана для Хо Ляня, а затем поднес ему стакан.

Хо Лянь не взял его и сказал беспечно:

- Ты напои меня.

Блондин подумал, что завоевал благосклонность богача и с радостью поднял бокал ко рту Хо Ляня, осторожно поя его.

Лу Шицзинь был в ярости, когда увидел это. Как Хо Лянь устраивает гребаную ловушку для Хо Ци? Это явно оправдание для него, чтобы флиртовать с красавчиком, даже осмеливаясь делать это передо мной!

Поскольку это так, то мы должны посмотреть, кто лучше играет, кто может дать лучшее представление в этом шоу.

Лу Шицзинь, не говоря ни слова, налил Хо Ци полный бокал вина, плотно прислонившись к руке Хо Ци.

- Муж, я тебя тоже напою.

Увидев полный бокал вина, Хо Ци почти выплюнул кровь, яростно жестикулируя Лу Шицзиню глазами, чтобы он налил меньше.

Лу Шицзинь просто проигнорировал его и поднял руку, чтобы подбодрить Хо Ци.

- Давай, муж, не проигрывай ему! Я уверен, что ты выиграешь!

Лу Шицзинь старательно называл «муж, муж». Для ушей Хо Ляня слова звучали очень резко.

В то время как Хо Ци наклонил голову, Хо Лянь холодно взглянул на Лу Шицзиня, предупредив его.

Лу Шицзинь ответил закатом глаз. Лицемер, кто сказал, что ты единственный, кто может играть, разве я не могу флиртовать?

Хо Лянь холодно усмехнулся, и он продолжил позволять блондину наливать ему вино со спокойным лицом, скорость питься значительно ускорилась.

Хо Ци никогда раньше не пил с Хо Лянем, и он не знал, насколько хороша его терпимость к алкоголю.

Но он считал, что его собственная терпимость была неплохой. Он никогда раньше не напивался на различных мероприятиях, поэтому и предложил соревноваться таким способом.

Но независимо от того, насколько велика была чья-то толерантность к алкоголю, они все равно не смогли бы выдержать, чтобы Лу Шицзинь кормил их одним полным стаканом за другим.

Хо Ци не мог сказать, был ли Лу Шицзинь слишком уверен в нем или делал это намеренно. Ему даже не дали возможности сделать передышку — сразу после того, как он выпил первый стакан, второй был прижат к губам.

Но он не хотел терять лицо или дать повод Хо Ляню надсмехаться над ним, поэтому он мог только укрепить свою решимость и продолжать пить.

К четвертому бокалу литровая бутылка вина была почти закончена. Зрение Хо Ци размывалось.

Тем временем в бутылки Хо Ляня оставалось более половины. Ему было все равно, выиграет он или проиграет - споить Хо Ци было настоящей целью.

- Мистер Хо, я вижу, что ты немного пьян, ты все еще хочешь продолжить? - медленно спросил Хо Лянь.

- Я не пьян! - Хо Ци покачал головой и заговорил заплетающимся языком: - Это ты уже напился, да? Ты испугался? Пей! Поторопись и дай мне выпить!

Хо Лянь заблокировал бокал с вином, переданный блондином, сигнализируя Лу Шицзиню, что этого должно быть достаточно. Затем Лу Шицзинь попытался удержать Хо Ци.

- Муж, этого достаточно. Ты слишком много выпил, мы должны уйти.

Хо Ци демонстративно оттолкнул Лу Шицзиня.

- Ничего подобного, я не пил слишком много! Он еще не извинился перед тобой, я, я, я заставлю его пить до смерти!

Он все еще осмеливался сказать, что он не был пьян, когда он уже невнятно произносил свои слова. Лу Шицзинь перестал заботиться о том, что он говорит, и потащил Хо Ци к выходу.

http://bllate.org/book/14106/1241022