Готовый перевод The Devoted Second Male Lead Decided to Favor Someone Else / Преданный второстепенный персонаж, решил отдать предпочтение кому-то другому: Глава 8

Остальные не могли не смотреть друг на друга в замешательстве, когда услышали слова Хо Ляня.

Этот маленький кэдди будет обращаться к Хо Ляню как к «дяде» в соответствии со старшинством?

Они, казалось, не были так далеки друг от друга по возрасту, по какому старшинству это было?

Они поняли после небольшого размышления.

Был только один человек, который может назвать второго мастера «дядей»...

Будущий наследник Хо — Хо Ци.

Может ли этот мальчик быть человеком Хо Ци?

Взгляды, нацеленные на Лу Шицзине, стали более сложными.

Хотя он был в форме кэдди, его лицо выглядело действительно хорошо. На самом деле, оно было настолько привлекательно, что это просто убийственно как для мужчин так и для женщин!

Хо Ци, пристрастившегося к нему, можно было понять.

Президент Чэнь некоторое время с подозрением смотрел на Лу Шицзиня, а затем внезапно презрительно рассмеялся.

- Хо Лянь, перестань пытаться обмануть меня! Кто не знает, что молодой мастер Хо – самый чистый человек в этом кругу. Вы думали, что можете привести случайного человека, сказав, что у него какие-то отношения, и заставить нас поверить в это? Как ты думаешь, ты можешь так легко облить его грязной водой?

Хо Лянь слегка поднял бровь:

- Это твое дело, хочешь ты в это верить или нет.

Президент Чэнь спросил Лу Шицзиня:

- Ты знаешь Хо Ци?

Лу Шицзинь нахмурился, его выражение лица выражало запутанность. Он осторожно потянул за рукав Хо Ляня.

Хо Лянь взглянул на него:

- Говори, что хочешь.

Лу Шицзинь покачал головой, жалко сказав:

- Я не могу. Он сказал мне, чтобы я не рассказывал о наших отношениях друг с другом другим людям».

Хо Лянь посмотрел на президента Чэня со слабой улыбкой:

- Вы слышали это? Кто-то не позволит ему это сказать. Неужели президент Чэнь собирается создать проблемы для ребенка?

Президент Чэнь нахмурился. Он яростно посмотрел на Хо Ляня, а затем ушел взмахнув руками.

Хотя этот кэдди действительно соответствовал его вкусу во всех аспектах, лучше перестраховаться, чем сожалеть о подобных ситуациях.

Если он действительно принадлежал Хо Ци, он определенно не мог бы прикоснуться к нему.

Он мог игнорировать Хо Ляня, но он не может позволить себе обидеть Хо Ци.

- Спасибо, что помогли мне. - Лу Шицзинь тихо поблагодарил Хо Ляня. - Это уже второй раз, когда вы спасаете меня из таких ситуаций, спасибо вам большое.

- Нет проблем. В конце концов, Хо Ци твой парень, поэтому я должен заботиться о тебе.

Хо Лянь поднял уголки рта. Первоначально он хотел подарить Лу Шицзинь доброжелательную улыбку старшего по отношению к младшему.

Однако, поскольку он редко улыбался, его контроль над выражением лица был не таким хорошим. Его улыбка в конечном итоге больше походила на насмешку, чем на что-либо еще.

Лу Шицзинь сглотнул слюну и пожаловался 711: «Я все еще думаю, что он выглядит лучше, когда он не улыбается. Его улыбка слишком жуткая, у меня от нее мурашки по спине.

- Так зачем же вы стремитесь стать ближе к нему?

- Я не могу сказать тебе прямо сейчас... Но будь уверена, я не собираюсь искать неприятностей с Хо Ци и его драгоценны возлюбленным.

711: Я верю в твое зло! [you_evil_old_man.jpg]

Как только они оказались достаточно далеко, Хо Лянь спросил Лу Шицзиня:

-Ты действительно здесь кэдди?

Лу Шицзинь поспешно кивнул.

Подозрение вспыхнуло в глазах Хо Ляня.

- Серьезно? Ты с Хо Ци, но он все равно позволил тебе выйти на работу?

Услышав это, Лу Шицзинь резко поднял голову с гневом в глазах. Казалось, что он был оскорблен тем, что сказал Хо Лянь.

- Я с ним, потому что я люблю его, а не по какой-либо другой причине! Я знаю, что он богат, но это не имеет ко мне никакого отношения! Я тоже не хочу его денег!

Взгляд Хо Ляня, который смотрел на Лу Шицзиня, немного изменился, от первоначального подозрения к недоверчивости.

На дворе 21 век, но еще есть дурак, который считает, что есть настоящая любовь и не хочет денег, такие все еще существуют?

Какой наивный человек, неудивительно, что мой племянник держит его на ладони. Его продадут, а он поможет подсчитать деньги.

Но поскольку он такой наивный, это облегчает его задачу.

- Как тебя зовут? - спросил Хо Лянь.

- Лу Шицзинь, «лу» от «земли» (лу ди) и «шицзинь» от «даже по сей день» (ши чжи цзинь ри)».

- Мн, - сказал Хо Лянь. - Тебе не нужно было слишком остро реагировать, я просто спрашивал. Не принимай это близко к сердцу.

- Ты можешь играть в гольф? - Хо Лянь достал клюшку для гольфа из сумки для гольфа, которую нес Лу Шицзинь, и взвесил ее в руке.

Лу Шицзинь покачал головой:

- Нет.

Хо Лянь нахмурился:

- Нет? Тогда как тебя сюда приняли?

Лу Шицзинь в смущении опустил голову.

- Менеджер сказал, что это нормально, если я не могу играть, мне просто нужно улыбаться гостям.

Причина этого была ясна. Лу Шицзинь не нужно было объяснять.

- Вам не нужно приезжать сюда, чтобы работать в будущем. - Хо Лянь легкомысленно сказал, - Если ты хочешь быть с Хо Ци, то тебе нужно обратить внимание на свою репутацию.

Лу Шицзинь почувствовал себя немного обиженным:

- Но...

Хо Лянь прервал его:

- Я познакомлю тебя с другой работой. В чем ты хорош?

Глаза Лу Шицзиня загорелись:

- Я умею рисовать, я учусь в художественной академии.

- Ты можешь рисовать? Хо Лянь немного задумался и смутно вспомнил, что первая любовь Хо Ци, казалось, тоже была художником.

Хех, интересно.

- Что? - Лу Шицзинь заметил, что Хо Лянь отвлекся и осторожно спросил: - Неужели нет подходящей работы?

-  Ничего, - Хо Лянь помахал клюшкой в руке. - Когда будет что подходящее, я пошлю кого-нибудь, чтобы сообщить тебе об этом.

У Хо Ляня была редкая улыбка в глазах, когда он смотрел на Лу Шицзиня.

Как мог Лу Шицзинь не знать, что Хо Лянь смотрит на него, как на идиота.

Но это был именно тот эффект, которого он хотел. Чтобы приблизиться к параноику Хо Ляню, лучшим методом было притвориться дураком.

- Ты не знаешь, как играть, верно? - Хо Лянь передал клюшку для гольфа Лу Шицзиню. - Я научу тебя.

Лу Шицзинь был ошеломлен. У него не было времени подумать об этом, прежде чем Хо Лянь уже стоял позади него.

Длинные руки Хо Ляня вытянулись и окружили тело Лу Шицзиня.

Затем его большие ладони накрыли руки Лу Шицзиня на клюшке, его низкий и магнетический голос звучал рядом с ухом Лу Шицзиня.

- Держи клюшку крепко, вот так, а затем целься в лунку для мяча перед собой и размахнись ей вот так.

Фигура Хо Ляня была очень хорошей. Его мышцы были настолько сильными и крепкими, что Лу Шицзинь почувствовал, что он прислоняется к стене.

В этот момент он мог чувствовать вибрацию от его голоса. Это заставило его спину вспотеть, а кожу головы онеметь.

- Мистер Хо? - Лу Шицзинь притворился смущенным, тихо протестуя. - Я не думаю, что это уместно.

Хо Лянь холодно спросил:

- Что не так?

Тело Лу Шицзиня застыло, и он не решился пошевелиться. – Ваше п-положение....

Хо Лянь сделал вид, что не понимает:

- Положение? Я приведу тебя к Хо Ци, а ты будешь сопровождать меня, чтобы поиграть в гольф, разве это не то, о чем мы уже договорились?

Лу Шицзинь мог только собраться и притвориться глупым:

- Ничего, вы можешь продолжать.

Хо Лянь молча усмехнулся и посмотрел на слегка красные мочки ушей Лу Шицзиня. Если игра мальчика была не очень хорошей, то это должны быть искренние чувства.

Хотя Лу Шицзинь уже объяснил причину, по которой он искал его, Хо Лянь все еще не полностью верил в это.

В глубине души он ясно понимал о том, как много людей были вынуждены использовать грязные методы на протяжении многих лет, пока его отец был у власти.

Количество людей, смотрящих на него как из темноты, так и на свету, было еще более неисчислимым.

Он боялся, что появление Лу Шицзиня было ловушкой, расставленной дуэтом отца и сына Хо.

Его отец старел, почти в том возрасте, чтобы уйти в отставку с поста председателя. В это время он не может совершить ни одной ошибки.

Хо Лянь собрался с мыслями и снова сосредоточился на обучении гольфу.

- Ты понял, что я только что сказал? Если это так, то давай попробуй.

Теплое дыхание Хо Ляня, казалось, случайно пронеслось мимо уха Лу Шицзиня, заставляя его инстинктивно дрожать.

711 с тревогой закричала:

- Держите себя в руках, хозяин!

«Это не значит, что я это специально делаю. Все потому, что это тело слишком чувствительно. Черт возьми, Хо Лянь сделал это специально, не так ли? Так близко наклоняется.

И на это все не закончилось. После того, как Хо Лянь научил Лу Шицзиня бить по мячу, он похлопал по пояснице Лу Шицзиня.

Так совпало, что место, которое он погладил, было самой чувствительной частью талии Лу Шицзиня. Лу Шицзинь, наконец, больше не мог этого терпеть.

Естественно, Лу Шицзинь знал, что Хо Лянь проверяет его. Поскольку это было так, то он должен позволить Хо Ляню увидеть то, что он хочет видеть.

Лу Шицзинь отскочил от Хо Ляня, как испуганный кролик, сердито глядя на него.

Хо Лянь был вполне доволен, увидев реакцию Лу Шицзиня, усмешка плясала в  его глазах.

Однако его тон не мог быть более серьезным, как если бы он был добросовестным учителем, искренне обучающим своих учеников.

- Не сгибай спину, грудь вверх, втяни живот и не поднимай задницу. Ты можешь пропустить мяч, но в гольфе тебе нужно иметь правильную позу. Продолжай.

Несмотря ни на что, по крайней мере, Хо Лянь считал, что Лу Шицзинь был глупым и милым, по крайней мере, на пять или шесть пунктов.

Лу Шицзинь с гордостью заявил 711:  «Я думаю, что это по крайней мере 10%».

711 была смущена: «Какие 10%?»

«План контратаки злодея».

711 вот-вот должна была сломаться: «Хозяин, пожалуйста, вы забыли название нашей системы? Мы «нежный второстепенный персонаж», а не «злодейская контратака»!»

Лу Шицзинь очень пренебрежительно отнесся к словам 711: «Успокойся, независимо от того, к какой системе ты относишься, твой старший брат всегда возьмет тебя с собой».

711: . . .

——

После «случайной» встречи с Хо Лянем на поле для гольфа, Хо Лянь исчез, так и не связавшись с Лу Шицзинем впоследствии.

Как будто обещание помочь Лу Шицзинь встретиться с Хо Ци было просто словами, используемыми для уговоров ребенка.

Согласно личности Хо Ляня, он определенно не любил бы любопытных людей, но и не пренебрегал своими обещаниями так легко.

Таким образом, Лу Шицзинь склонялся к возможности того, что Хо Лянь все еще испытывал его, ожидая, когда он сделает первый шаг.

В конце концов, Лу Шицзинь был тем, кто пытался увидеть своего любимого человека. Хо Лянь мог позволить себе подождать, но Лу Шицзинь не смог бы сидеть на месте.

Лу Шицзинь ждал три дня, прежде чем позвонить Хо Ляню.

Голос маленького белого кролика задрожал по телефону, когда он позвонил большому серому волку и спросил, когда он сможет увидеть своего любимого человека.

Как и ожидалось, Хо Лянь притворился, что занят и случайно забыл о своем обещании. Извинившись, он предложил увидеть с Лу Шицзиня завтра.

«На самом деле нелегко завоевать доверие Хо Ляня». Повесив трубку, Лу Шицзинь вздохнул.

711: «Я действительно не понимаю, почему вы это делаете».

«Конечно, это для моего собственного счастья. Для человека, счастье — это самое главное. О, верно, чем Хо Ци занимался в последнее время?»

711 не захотела больше тратить на него слова и прямо спроецировала экран, позволив Лу Шицзиню увидеть самому.

Руан Сихэн прославился, когда был молод. В 16 лет его картины завоевали множество наград зарубежных молодежных выставок. СМИ хвалили его как «гениального художника».

Но после того, как Руан Сихэн попал в автомобильную аварию за границей и увидел, как его друг умер на его глазах, демон появился в его сердце.

Ночь за ночью бессонница изматывала его и лишала вдохновения. Всякий раз, когда он брал в руки кисть, его разум становился совершенно пустым.

Бывший «гениальный художник» не смог нарисовать даже мазок масляной краски. По совету психолога Руан Сихэн временно покинул место, где пробыл восемь лет, и вернулся обратно в Китай, чтобы отдохнуть, надеясь забыть несчастные воспоминания и снова найти вдохновение.

Однако отечественные художественные галереи не знали, в какой ситуации находится гениальный художник, которого они хвалили столько лет, поэтому они стремились сотрудничать с Руан Сихэном.

Многочисленные приглашения были отправлены Руан Сихену в надежде выставить его искусство. Они накапливались, как снежинки в руках Руан Сихэна, превращаясь в его новый кошмар.

Как будто они смеялись над Руан Сихэном за то, что он не смог создать новые работы, загнав его в угол.

В это время только Хо Ци сопровождал Руан Сихэна, не отходя от него ни на один шаг, заботясь о нем. Он даже отодвинул многие рабочие обязательства, чтобы сопровождать Жуан Сихэна, для расслабления.

Когда Хо Янь узнал о том, что Хо Ци не работает должным образом, он был в ярости и преподал Хо Ци жестокий урок, приказав ему больше не связываться с Руан Сихэном.

[Хо Ци такой любящий. Руанруан, пожалуйста, поймите свои чувства поскорее! Будьте вместе!]

[Отец Хо Ци так раздражает. Наш Руанруан уже так жалок, но он все еще хочет разлучить их, поторопиться и уйти!]

[Мне так плохо за Руанруана, пожалуйста, найдите свою уверенность в ближайшее время. Я считаю, что наш Руанруан всегда лучший!]

[Автомобильная авария произошла не по вашей вине, вам не нужно винить себя! Наш Руанруан слишком добрый, ву-у.]

Лу Шицзинь холодно перечитал бесчисленные комментарии, сочувствующие Руан Сихэну.

Согласно сюжетной линии, Руан Сихену почти пора было отправиться в дом Хо Ци и найти картины Лу Шицзиня.

http://bllate.org/book/14106/1241009