Готовый перевод Carrying a Hoe to Cultivate / Культивация С Мотыгой В Руках (Завершен): Глава 18. Часть 1. А как насчет того, чтобы съесть остатки?

Глава 18. Часть 1. А как насчет того, чтобы съесть остатки?

179 была засыпана снегом. Она сообщала информацию своему начальнику, и у неё не было времени на Ся И.

Лю Сицянь ожидал длинных объяснений, однако Ся И на удивление сразу поверил ему. Он был благодарен за это, но также беспокоился и сказал Ся И: «Но я ничего не ел со вчерашнего дня. Я голоден. Вот почему я продавал напитки в обмен на что-нибудь съестное. Напитки очень популярны в мире культивирования, я не ожидал, что они здесь ничего не стоят».

Ся И понимающе кивнул. Он думал о собственном опыте. Он почувствовал, что может понять одиночество, которое чувствовал старик, и начал ему сочувствовать: «Меня зовут Ся И, я немного знаю о вашем мире. Вы можете следовать за мной, я найду вам что-нибудь поесть в моем доме. Пожилые люди не могут голодать, особенно в мире культивирования. Не позволяйте себе из-за этого сойти с ума». Затем Ся И пошел с ним домой.

Лю Сицянь продолжал объяснять, следуя за Ся И: «Я много лет практикую инэдию, за все это время ни разу не был покусан. А тут внезапно, из ниоткуда, я почувствовал жар, обжигающий мои внутренности. Я не мог успокоить дыхание и продолжал потеть. Я подумал, что, может быть, меня атакуют или я схожу с ума, и я проверил, все ли в порядке. Позже я понял, что был настолько голоден, что чувствовал жжение в желудке».

«Перестаньте говорить, поберегите силы, чтобы пройти ко мне домой, я не хочу нести вас туда». Ся И пришлось научить его тому, что он узнал из своего опыта: «А если вы слишком голодны, вам нужен посох, а также миска, тогда люди будут знать, что вы хотите есть, это немного помогает».

Лю Сицянь поспешно согласился.

Когда они вернулись домой, Ся И немедленно развел огонь в печи, бросил горсть лапши в кастрюлю и достал большую миску, в которой он обычно держал лапшу.

Лю Сицянь стоял и смотрел на еду в кастрюле, не моргая, с того момента, как Ся И вскипятил воду. Он тяжело сглотнул и подошел ближе. Иногда он трогал шкаф или передвигал дрова.

Ся И быстро сказал: «Вы можете подождать снаружи, не смущайтесь, я тоже голодал в прошлом».

Лапша была готова. Ся И взяла тарелку с лапшой и поставила на стол. Как только тарелка оказалась на столе, Лю Сицянь нетерпеливо схватил палочки для еды и засунул лапшу в рот, не слишком заботясь о горячем. Лапша была такой горячей, что ему пришлось вдохнуть немного воздуха, чтобы охладить ее, пытаясь проглотить. Ся И продолжала говорить ему, чтобы он не спешил.

Лю Сицянь начал думать, что его рукава были слишком свободными и поэтому задевали миску, поэтому он сразу закатал их. Его волосы время от времени падали вниз, поэтому он сделал пучок из своих волос и маленькой палочки, найденной в дровах. Теперь элегантности культиватора уже не было видно.

Проглотив всю лапшу и выпив бульон, довольный Лю СыЦянь развалился на стуле: «Когда я впервые приехал, меня окружали кукурузные поля. Позже, когда я пытался найти выход из этой утопии, я проторчал день возле деревни, у меня было искушение украсть кукурузу или две, но мне удалось удержаться».

Затем он посмотрел на Ся И: «Если я найду выход, я смогу взять тебя с собой. Ты можешь стать учеником секты Ци Шань. К тому времени ты станешь существом в мире культивирования и перестанешь быть смертным. Хотя твой талант весьма посредственный, ты сможешь сформировать ядро через несколько лет, если будешь усердно работать и получишь ядро очистки духа. Это будет моим вознаграждением в твою пользу».

Увидев, что Лю СыЦянь пытается продолжать говорить, Ся И напомнил ему: «Здесь нельзя культивировать».

«Это странное место. Кажется, что здесь так много духовной энергии, но духовная энергия внутри нашего тела не может двигаться. Магическое оружие тоже не работает» Лю Сицянь задался вопросом: «Это место запечатано бессмертным?»

Ся И не мог больше сдерживаться: «Это не утопия, и это не ваш мир культивирования. Вы знаете о параллельных вселенных?» Увидев растерянное выражение лица Лю СыЦяня, Ся И начал рассказывать о параллельных вселенных.

Как эти люди культивировали или достигали пустоты с таким низким интеллектом? Он долго говорил и показывал, затем Лю Сицянь наконец понял, что находится в другом мире.

Глядя на безучастное выражение лица старика, Ся И не побеспокоил его и тактично дал ему время переварить информацию.

Затем Кирин вернулся снаружи. Он нежно потерся о ноги Ся И, войдя во двор. Ся И мягко покачал головой: «Голоден?» И он пошел на кухню, чтобы положить остатки в кастрюлю с супом, приготовив еду для Кирин.

«Это! Это Кирин?» позади Ся И раздался крик. Ли Сицянь встал со стула, его глаза сияли, пальцы дрожали, указывая на Кирина.

«Да, он Кирин. Вы здесь день и уже знаете его?» Ся И подумал, чего это старик поднимает шум. Он вылил остатки в миску Кирина. Кирин радостно замотал хвостом и наклонился за едой.

«Это, это же кирин. Ты, ты просто кормишь его объедками?» в шоке спросил Лю Сицянь.

http://bllate.org/book/14104/1240706