Готовый перевод Sharing the Dorm with the Enemy from Previous Life / Делить общежитие с врагом из прошлой жизни (Завершен): Глава 41.2

Глава 41.2

Мальчик рядом с ним был слегка ошеломлен всей этой информацией. «С-стремишься быть первым и боишься быть последним? Это фальстарт что ли?»

Жуань Цинму бросил на него холодный взгляд. «Отступление на трехдневный переход — это то, что случилось с королем государства Чу и принцем Чун-эр империи Цзинь в период Весны и Осени. Стремление быть первым и боязнь оказаться последним — это классическая история гонки между Чжао Сянцзы и Ван Юйци. Будь то война или соревнование, вы должны обращать внимание на навыки и стратегию, если хотите победить».

«Ах… Жуань-гэ, что ты такое говоришь?!»

Жуань Цинму посмотрел на ошеломленные лица нескольких мальчиков. Ладно, забудем. Они бы не поняли.

Он посмотрел на всех в классе. «Короче говоря, слушайте мою аранжировку завтра. Вы можете сказать мне, если вы не хотите менять категорию».

Бай Цзин и остальные обменялись взглядами. Фан Ли сразу согласился. «Мм, меня все устраивает».

Жуань Цинму вздохнул. «Я имею в виду, что все должны выслушать меня».

Было бы нелегко руководить эти одноклассниками, ах. Придется ли ему все объяснять подчиненным, как и в его прошлой жизни?

Внезапно он подумал кое о ком.

Этот человек, вероятно, понял бы без каких-либо дополнительных объяснений, верно?

***

На следующий день на уроке физкультуры.

На восточной стороне спортивной площадки Бай Цзин взял свой телефон и нерешительно посмотрел на Жуань Цинму. «Значит, я отправлю его им? Неужели не нужно добавлять какие-то обманки?»

Жуань Цинму лежал на траве и лениво тянул пригоршню травы. «Ты не хочешь, чтобы у тебя была репутация, Бай Сяошэн?»

Бай Цзин стиснул зубы. «Черт, я отброшу осторожность на ветер. Я лучше пожертвую своей репутацией, чтобы обойти их!»

"Незачем. Дай ему настоящую информацию». Жуань Цинму рассмеялся. «Теперь просто нужно добавить всего лишь одно предложение о том, что ты не можешь гарантировать, что в информации нет ошибки. Этого будет достаточно."

Бай Цзин почесал затылок. "Ох, ладно."

Жуань Цинму потер стебель травы в руке, кончики его пальцев стали слегка зелеными. "Ах, да. Расскажи ему про вчерашнюю ситуацию с регистрационной формой нашего класса».

Рука Бай Цзин дрогнула. Хуан Я в стороне забеспокоился. "Зачем?"

Жуань Цинму прищурился. «Хватит говорить глупости. Просто следуй моим приказам».

Через среднюю линию спортивной площадки Фу Сонхуа посмотрел на только что полученный файл и быстро отправил 200 юаней. "Вот. Ты собрал все. Спасибо!"

Он взволнованно побежал в другую сторону. «Староста, информация поступила! Э?»

Он нерешительно открыл другой файл, который прислал Бай Цзин. «Девятый класс?»

Он быстро ответил. "Что? Разве ты не говорил, что не будешь продавать информацию о своем классе?»

С другой стороны, Бай Цзин лучезарно ответил: «Наш спортивный представитель сказал мне передать тебе её, как подарок. Платить за это не нужно».

Фу Сонхуа открыл и посмотрел на файл, выпалив «блять». «Черт, ж брехня. Фан Ли пробежит 5000 метров?!»

Цинь Юань потянулся, чтобы взять свой телефон, посмотрел разговор между ним и Бай Цзин, несколько раз постучал по нему и удалил полученный файл.

«Аааа. Староста, я купил это за деньги!» Фу Сонхуа закричала: «Что ты делаешь?»

Цинь Юань поднял голову и посмотрел на далекий 9-й класс с другой стороны.

Под огромным камфорным деревом ученики 9-го класса собрались вместе и окружили знакомую фигуру. Они были в центре дискуссии.

Среди толпы людей у этого юноши было ленивое выражение лица.

Цинь Юань медленно отвел взгляд. «Теперь, когда ты знаешь, что информация была отправлена по команде их спортивного представителя, ты все еще поверишь в неё?»

Фу Сонхуа в отчаянии почесал затылок. «Б-большая часть должна быть настоящей, верно? И добавлено немного лжи, так??»

«Неважно, что там правда, а что нет, ты будешь слишком подозрителен при составлении состава, поскольку у тебя уже есть сомнения». Цинь Юань равнодушно сказал: «Тогда ты попадешь прямо в его ловушку».

Фу Сонхуа в шоке посмотрела на него. «Староста, что ты говоришь? Что ещё за ловушка?»

Цинь Юань слегка опустил глаза. "Мм."

Фу Сонхуа прикрыл грудь от боли. «Босс, у меня болит сердце. Мои 200 юаней!»

"Я заплачу."

"Не!" Фу Сонхуа сразу же стал героем. «Я — спортивный представитель. Я с удовольствием так трачу деньги».

Оба его родителя были отличниками. Хотя его семья не была большой шишкой, они никогда не беспокоились о еде или одежде. Также никогда не было недостатка в расходах на проживание для этого их единственного сына.

Рядом с ним мальчик цокнул языком, качая головой. «Старый Фу, что это за план? Ты потратил двести юаней на покупку мусора. Девятый класс с той стороны, должно быть, наслаждается смехом над тобой».

«Хахахаха. Стал ли Бай Сяошэн самым большим победителем?»

Фу Сонхуа вдруг кое о чем подумал. Он нахмурился и посмотрел в сторону девятого класса.

***

Вдалеке из типографии выбежал мальчик из 9-го класса, держа в руках несколько бланков с еще не засохшими чернилами. «Жуань-гэ, печать завершена!»

Жуань Цинму сел, прислонился к стволу дерева, собрал информацию от Бай Цзина, и снова молча посмотрел на нее. Посмотрев на неё некоторое время, он начал писать и рисовать. Спустя время он снова вздохнул.

Бай Цзин и остальные не осмеливались дышать слишком громко. Они стояли в стороне и смотрели, как он делает грязные пометки на бумаге, время от времени украдкой поглядывая на нее.

«Я думаю, что серьезный Жуань-гэ очень крут».

«Очень сексуально».

Жуань Цинму поднял ноги и отвесил Хуан Я, который хвалил его за сексуальность, пинка под зад. «Вам не нужно менять свои три категории. Бай Цзин, преврати свои 200 метров в 400 метров».

"Ох, почему?"

«Да как ни крути, ты просто бежишь вслепую. В беге на 400 метров есть много сильных бегунов, но обычные люди не решаются записаться. Если ты пойдешь и займешь шестое место, мы сможем получить несколько очков». Жуань Цинму держал ручку в руке. Немного подумав, он крикнул Фан Ли, тихо сидевшему вдалеке: «Ты действительно сможешь пробежать 5000 метров?»

Фан Ли повернул голову и тихо сказал: «Я смогу».

http://bllate.org/book/14098/1239917