Готовый перевод When Everyone Thinks You Have a Crush / Когда все думают, что ты влюблён (Завершен): Глава 14. Часть 1

Глава 14. Часть 1

Хэ Юньшэн только что закончил говорить, как Си Фэн уже сделал два шага, чтобы схватить его мобильный телефон. Си Фэн повесил трубку и сказал: «Никому не звони. Я могу продолжать заботиться о тебе сегодня вечером».

Хэ Юньшэн не сделал шага вперед, чтобы вырвать телефон, но наблюдал за ним и не мог не усмехнуться: «Ты? Позаботишься обо мне? Ты собираешься заботиться обо мне всю оставшуюся жизнь?»

Си Фэн был ошеломлен, когда услышал эти слова, он потер пальцем мобильный телефон Хэ Юньшэна и долго не мог говорить.

Хэ Юньшэн продолжил: «Тебе меня жалко? Ты будешь заботиться обо мне, когда я состарюсь и стану одиноким человеком?»

«Я…» Си Фэн не мог ни согласиться, ни сказать «нет».

Хэ Юньшэн чувствовал себя несколько беспомощным: «Си Фэн, я не могу жениться, я найду мужчину, с которым мы будем любить друг друга, и это конец для меня. Ты достаточно позаботился обо мне, чтобы быть просто другом, так что давай остановимся здесь».

Закончив говорить, Хэ Юньшэн забрал свой мобильный телефон из рук Си Фэна, не набирая номер повторно. Он просто развернулся и вошел внутрь.

Си Фэн стоял на месте более десяти минут, так и не получив желаемого ответа, и, наконец, уныло развернулся и ушел.

Хэ Юньшэн никого не позвал в сопровождение и вернулся домой один, просидев на диване в тишине полчаса.

Чистя зубы, Хэ Юньшэн долго пытался выдавить пасту на зубную щетку, потому что мог пользоваться только одной рукой. Он чувствовал нетерпение и гнев. Он махнул рукой, смахнул все чашки и зубные щетки с раковины на пол и яростно ударил левой рукой по мраморной столешнице.

Он действительно устал от Си Фэна. Если бы не он, его жизнь не была бы такой плохой!

На следующий день на работе Хэ Юньшэн пошел попросить у ответственного менеджера отпуск, потому что он не мог использовать одну руку. Увидев, что до Национального дня осталось несколько дней, он просто взял весь свой ежегодный отпуск в этом году.

Менеджер увидел, что он повредил руку, поэтому попросил его сдать работу и разрешил ему уйти.

Подав заявление на отпуск, Хэ Юньшэн вернулся в офис и передал свои работы своим коллегам. В тот же день он отправился прямо домой и забронировал через Интернет рейс и гостиницу, намереваясь слетать в Японию на отдых.

Си Фэн узнал, что Хэ Юньшэн взял отпуск. Он узнал об этом от своих коллег из финансового отдела. В то время он был несколько разочарован и расстроен. Он вернулся в офис, достал свой мобильный телефон и долго смотрел на номер Хэ Юньшэна, но так и не набрал.

К этому моменту он еще не знал, что Хэ Юньшэн прячется от него, и ему действительно казалось, что у него не все дома.

Уходя с работы во второй половине дня, Си Фэн встретил Сюй Цин в лифте.

Сюй Цин стояла, не глядя на него с самого начала и до конца. Когда лифт достиг первого этажа и дверь открылась, Сюй Цин подняла голову и вышла наружу.

Си Фэн посмотрел на спину Сюй Цин, зная, что на этот раз он не сможет вернуться. Сколько бы он ни извинялся, это было бы бесполезно. Он знает, что недостаточно любил Сюй Цин. Если он продолжит быть с ней, он все равно не сможет не причинить ей боль, поэтому лучше покончить с этим сейчас.

Думая об этом, Си Фэн внезапно подумал о Хэ Юньшэне, который не хотел жениться. Если вам придется быть с кем-то, кого вы не любите, это будет долгое время пыткой друг для друга.

Он каждый день ходил на работу, возвращался домой, чтобы поесть, поиграть в онлайн-игры и поспать.

Жизнь Си Фэна была скучной, но как только он успокоился, все, о чем он думал касалось Хэ Юньшэна. Даже когда он встречался в колледже, он никогда так не волновался из-за одного человека.

Это продолжалось до праздника Национального дня. Накануне праздника позвонила его мать и спросила, не хочет ли он вернуться домой. Си Фэн заколебался и сказал, что не может вернуться. Вскоре после окончания разговора ему позвонил его ближайший однокурсник по колледжу и сообщил, что женится.

Си Фэн был ошеломлен: «Почему это так внезапно?»

Одноклассник сказал: «Это было решено внезапно, и я сначала не планировал этого делать. Поэтому я позвонил, чтобы рассказать своим хорошим друзьям».

Си Фэн быстро спросил его: «В какой день? Я должен прийти на свадьбу».

Одноклассник улыбнулся: «На самом деле никакой церемонии не будет. Просто собираемся получить справку перед праздником, и все. Если хочешь прийти, приходи в Национальный день и встретишь мою жену».

Когда он услышал это приглашение, сердце Си Фэна на мгновение дрогнуло, и он сказал: «Подожди, я подумаю об этом».

После некоторого размышления Си Фэн, наконец, решил отправиться на несколько дней к своему старому однокласснику и лично отдать деньги на свадьбу.

Одноклассника звали Дай Мэн. Он жил в общежитии с Си Фэном, когда учился в колледже. У них были лучшие отношения, вплоть до того, что они одалживали друг у друга штаны. Закончив колледж, Дай Мэн уехал из города без девушки. Позже он время от времени связывался с Си Фэном и никогда не упоминал об этом. Каким-то образом он действовал быстро и неожиданно женился.

Си Фэн прилетел, а Дай Мэн поехал в аэропорт, чтобы забрать его.

Увидев машину Дай Мэн, Си Фэн вздохнул: «Мальчик, ты хорошо работаешь».

Дай Мэн сказал: «Я купил её в кредит. Чтобы возить сына в школу и из школы, проценты за машину добавляются к ипотечному кредиту, из-за чего мои деньги заканчиваются каждый месяц. Я должен полагаться на свою жену, она кормилица».

Си Фэн был ошеломлен: «У тебя есть сын? И вы только сейчас женитесь?»

Дай Мэн немного рассмеялся, ведя машину и сказал: «Я скажу тебе прямо сейчас, не суетись по пустякам, когда мы вернемся позже».

Си Фэн прислушался к его тону и почувствовал, что это дело может быть не таким уж простым.

Дай Мэн добавил: «Сын моей жене и ее бывшего мужа. Он уже в начальной школе».

В машине было тихо, и через некоторое время Си Фэн не мог не спросить: «В каком году родилась твоя жена?»

Дай Мэн сказал: «В 83-м. Моему сыну семь лет».

Си Фэн и Дай Мэн одного возраста. Прошло всего три года с тех пор, как они закончили университет. Сейчас им всего 25 лет, а жене Дай Мэн уже тридцать два года.

Эта разница в возрасте заставила Си Фэна внезапно подумать о Хэ Юньшэне.

http://bllate.org/book/14092/1239525