Готовый перевод Snow White’s Awakening / Пробуждение Белоснежки {Завершен}: Глава 5. Часть 1

Глава 5. Часть 1

В конце концов, все это было странно.

Кимихиро уставился на экран своего планшета в пятницу вечером после того, как закончил работу, кушая то, что он вряд ли мог назвать ужином, а именно, сэндвич и латте в кафе рядом с его офисом. Ему следовало бы появиться дома, но возвращаться не хотелось. Если быть точным, то было страшно "входить" и "это здание кондоминиума" то, что было страшнее всего– Химено.

Прошла неделя с тех пор, как он попытался подмять Химено под себя в его квартире, и вместо этого сам оказался под ним.

Больше ничего такого в тот вечер не произошло. Оказалось, что Химено говорил правду, когда сказал, что они не пойдут до конца. Он даже извинился за то, что был таким грубым.

Но, в то же время, Химено был вполне удовлетворен. Кимихиро мог бы даже назвать его настроение хорошим. Он сказал: “Я все больше и больше интересуюсь тобой”, но Кимихиро подозревал, что это был скорее всплеск интереса к сексу с ним, а не к нему конкретно.

Это было очень странно.

Его бисексуальное "я" заинтересовалось абсолютным натуралом Химено и выбросило всю энергию на него, дошло даже до встречи обнаженными телами. И более того, он даже не добился успеха – даже в вопросе положения.

"Итак ,- подумал Кимихиро,- это большая проблема». Благодаря этому все перевернулось с ног на голову. Он давил, давил и продолжал давить. Он даже переехал в другой дом, чтобы каждый день заканчивать в обстановке, максимально приближенной к совместной жизни.… Или, по крайней мере, так он думал, но теперь ему даже не хотелось возвращаться домой. С ним такое случилось в первый раз.

Не то чтобы Химено обязательно поджидал его у входа или у входной двери, чтобы устроить засаду. Химено посылал ему электронные письма, но сохранял надлежащую дистанцию и приличия, с деловым отношением, которое не изменилось с тех пор.

Но обманывать себя, думая, что все это было сном, тоже было невозможно, и поэтому он начал желать, чтобы это была какая-то странная, плохая шутка. Или, может быть, просто пьяная выходка Химено.

Но нет, он был не из тех, кто впадает в безумие и действует жестоко. Именно поэтому Кимихиро был так смущен тем фактом, что в конечном итоге Химено так обошелся с ним, почему он ходил кругами в тревоге.

Если бы его желание к Химено полностью угасло, если бы он стал его недолюбливать, история была бы простой. Убежать, скрыться, что угодно, и все было бы прекрасно. Но самое жалкое было то, что он не мог просто сдаться. На самом деле они не пересекли ту последнюю черту, поэтому он хотел верить, что еще есть шанс. Если бы Химено был искренне увлечен им и искренне подумал: "Я хочу удержать его", был бы шанс исправить их позиции.

Однако.

Кимихиро допил свой латте, который он заказал в самом большом размере, и вздохнул.

Он знал. Он знал, что его так злило. Это не было объятием Химено. Дело было в том, что если бы он мог научиться тому, чтобы его так обнимали, чувствовать удовольствие от этого... Так он думал, и мысль эта пугала так, что он не мог её выносить. Мог ли он действительно поверить, что его собственное тело может быть создано в результате межбедренного секса в такой позе–

Его телефон, лежавший на столе рядом с планшетом, зазвонил, и он издал крик удивления.

Это был Моримото. К счастью, поблизости не было других посетителей, которые могли бы заметить подозрительное поведение Кимихиро.

Кимихиро прочистил горло и ответил на звонок.

“Здравствуйте, это Курокава.”

“Это Моримото.”

“Добрый день. Спасибо за всю вашу помощь.”

“Спасибо за чудесный подарок сегодня.”

“О, он прибыл?”

“Да. Дамы из моего секретарского персонала были очень довольны.”

В качестве благодарности за экскурсию, которую он получил, Кимихиро прислал подарочную коробку разнообразных желейных конфет из известного магазина сладостей. Химено, должно быть, тоже их ел, подумал он.

“Мне жаль, что потребовалось так много времени, чтобы передать мою благодарность. Мне действительно следовало послать что-нибудь раньше.”

“Нет, это я должен сказать спасибо. Это из-за тебя открылись мои деловые возможности.”

Магазин, с которым его познакомил Кимихиро, стал мгновенным фаворитом Моримото, сказал он, и привел к разработке новых продуктов и планам по выращиванию новых овощей. Связи компании с городом Ф также были укреплены, и, похоже, они собирались вместе начать крупномасштабный проект.

“Я просто рад, что смог быть вам чем-то полезен.”

“Давай как-нибудь еще раз пообедаем.”

“Конечно, я бы с удовольствием, спасибо.”

“Тебе стоит приехать в гости. Жена хочет тебя видеть.”

После этого они провели некоторое время, разговаривая о семье Моримото. Они также обменялись воспоминаниями, и Кимихиро даже обнаружил, что вовлечен в разговор.

“Упс, этот звонок затянулся, не так ли? Извини за это.”

“Нет, нет… О, так оно и было.”

Как раз перед тем, как повесить трубку, Кимихиро кое-что вспомнил и быстро спросил об этом Моримото.

“На самом деле это не имеет никакого отношения ни к чему, но мистер Химено хорошо умеет пить? Мы поладили на днях, когда он проводил для меня экскурсию.”

Они вообще не говорили об этом, но он не лгал, говоря, что они поладили. Просто детали были немного своеобразными.

На данный момент он хотел собрать информацию о Химено, даже если всего лишь небольшие обрывки. Все, что угодно, могло оказаться полезным.

Моримото сказал: “Да, он умеет. Он может выпить довольно много, не напиваясь. Я думаю, ему не нравится употреблять так много калорий, поэтому он почти не пьет, просто общается. Хотя, похоже, он действительно слишком хорош в этом ”

“Он такой большой любитель выпить, ха. Я не мог себе этого и представить”.

Так что, наверное, полбутылки вина с таким же успехом могло быть водой для него. Его предложение выпить было просто предлогом, чтобы затащить Кимихиро в свою квартиру.

http://bllate.org/book/14087/1239394