Готовый перевод Ophiuchus / Змееносец: Глава 2. Часть 2. Самоутешение

Глава 2. Часть 2. Самоутешение

Янь Сюнь не хотел оставаться, но ему было лень ссориться с Янь Минго, поэтому он остался.

Так случилось, что в ту ночь на вилле отключили электричество, и ремонтник пришел бы только на следующий день. Янь Цэньань не осмелился спать один, поэтому пошел к Янь Сюню.

Ему было немного неловко сказать, что он очень боялся темноты и держал включенным небольшой ночник, чтобы спать по ночам. Никаких психологических проблем у него не было, он просто боится темноты. Каждый раз, когда он падал в темноту, ему приходилось моргать, чтобы убедиться, что его разум все еще бодрствует. Если бы он не видел своих пальцев, Янь Цэньаню казалось, что его поглощает тьма, и воздух в его легких понемногу уходит.

Янь Цэньань был раздражен своей боязнью, но ничего не мог с ней поделать.

Ян Цэнань дважды позвал Янь Сюня за дверью — он никогда не звал своего брата — но ответа не последовало. Очевидно, Янь Сюнь его не слышал. Янь Цэньань подумал, что Янь Сюнь спит, поэтому осторожно открыл дверь и вошел без его разрешения.

Янь Сюнь не будет сердиться на него и даже не подумает злиться на него.

Янь Сюнь открыл окно. Слабый лунный свет освещал комнату, но на кровати не было никого. Звук льющейся воды доносился из ванной комнаты в самой дальней комнате. Янь Сюнь, должно быть, принимает душ.

Янь Цэньань устроился, подошел к ванной, но резко остановился возле матового стекла.

Горячая вода из душа плескалась по кафельному полу. Под непрерывный шум воды Янь Цэньань услышал смешанные тяжелые вздохи.

Комната была звуконепроницаемой, поэтому Янь Сюнь не стал сдерживаться.

Сердце Янь Цэньаня яростно забилось. Ему инстинктивно захотелось уйти, но его ноги не двигались, как будто они были прибиты к месту.

Водяной пар покрыл матовое стекло, отчего и без того размытая фигура стала еще более нечеткой. Янь Сюнь, казалось, ускорил движение своей руки, внезапно опершись левой рукой на матовое стекло. Его пальцы сжались, и появилась четкая отметка, что взволновало Янь Цэньаня.

Он услышал, как его сердце ритмично колотилось вместе с задыхающимися стонами Янь Сюня. Оно стучало в его ушах, как будто собиралось выпрыгнуть из груди.

Янь Цэнань уставился на нечеткую тень Янь Сюня, увидел, как Янь Сюнь поднял голову, пока жар поднимался, услышал, как он проглотил полный рот слюны, а затем издал глубокий и эротический стон.

Последнее ворчание было трепетным, словно лишенным плотской похоти.

Янь Цэньань сглотнул и сжал окоченевшие пальцы.

Стон Янь Сюня был похож на какой-то переключатель.

Янь Цэньань явно почувствовал, как у него встал.

Из-за Янь Сюня.

Янь Цэньань, казалось, проснулся ото сна. Он был настолько опьянен, что не знал что и где. Он отступил назад и в спешке покинул комнату Янь Сюня, словно убегая с места преступления.

В коридоре было темно. Сделав два шага, Янь Цэньань присел на корточки и медленно рухнул перед дверью комнаты Янь Сюня.

У него все еще стоял, отчего ему было невыразимо некомфортно. Янь Цэньань сглотнул слюну и не смог удержаться, протянув руку вниз, неловко удерживая свой пенис и дважды шлепнув его.

Незнакомое удовольствие мгновенно пронеслось в мозгу Янь Цэньаня. Он ахнул, согнул ноги и скрестил колени, подняв левую руку надо лбом, а правая рука двигалась вверх и вниз без присмотра.

Янь Цэньань не мог контролировать свой разум и только представлял себе мускулистое тело Янь Сюня. Казалось, в ванной раздался звук плещущейся воды, и к нему добавилось тяжелое дыхание Янь Сюня.

Это была всего лишь комната. Янь Сюнь лежал внутри, а он был снаружи.

Янь Цэньань закусил губу и схватился за край штанов левой рукой. Сильное удовольствие накопилось в нижней части его живота, и Янь Цэньань был настолько возбужден, что из уголков его глаз потекли слезы. Пальцы его ног поджались, а мышцы напряглись. Он, наконец, не выдержал, дважды яростно дернул свой пенис и неосознанно крикнул: «Гэге…»

Сильное удовольствие и чувство стыда позволили ему на мгновение потерять сознание.

Его голос дрожал при мысли о Янь Сюне, и он кончил.

Янь Цэньань целую вечность сидел на корточках возле комнаты Янь Сюня. Затем он встал в оцепенении и пополз в спальню, чтобы привести себя в порядок и сменить пижаму. Он подеял ладонь и понюхал ее, пока мыл руки. Ему всегда казалось, что вонь все еще остается, и он боялся, что Янь Сюнь почувствует ее позже.

Идти или не идти. Он определенно не сможет спать один.

Итак, Янь Цэньань во второй раз встал возле двери Янь Сюня. Вместо того, чтобы сразу войти, он постучал в дверь.

Дверь с щелчком распахнулась, и перед ним появился Янь Сюнь, его фигура была окутана лунным светом.

Янь Сюнь был в одном банном полотенце. Его рост был 1,80, и его рост напугал Я Янь Цэньаня, рост которого составлял лишь немногим более 1,70.

Янь Сюнь посмотрел на него и не собирался впускать его. Ян Цэнань сглотнул слюну. Он опустил голову и не осмелился посмотреть на Янь Сюня. Он посмотрел на свои пальцы ног и вяло спросил: «Могу ли я спать с тобой? Я боюсь темноты».

Янь Сюнь уставился на его голову. Через несколько секунд он сказал тихим голосом: «Иди к своей матери».

Янь Цэньань енан покачал головой и не мог не думать о стоне Янь Сюня.

«Я собираюсь спать с тобой». Янь Цэньань ударил себя по шее и вдруг понял, что с его словами что-то не так. Он покраснел и торопливо сказал: «Нет, я…»

Янь Сюнь, казалось, был слишком ленив, чтобы разговаривать с ним, и прервал его, выплюнув: «Входи». Сказав это, он вошел внутрь.

Янь Цэньань вошел и посмотрел на Янь Сюня. Волосы Янь Сюня еще не высохли, и капли воды скатились с кончиков его волос, скользя по его красиво изогнутой спине, в банное полотенце вокруг его талии.

Электроснабжение было отключено, поэтому фен был бесполезен. Сидя на краю кровати, Янь Сюнь поднял подбородок к шкафу, вытирая волосы, и сказал: «Ложись на пол».

Янь Цэньань разочарованно вскрикнул. Он думал, что Янь Сюнь впустит его и позволит спать в одной с ним постели.

http://bllate.org/book/14085/1239300