Готовый перевод Canary [Main Attack] / Канарейка [👥]✅: Глава 11. Карманные деньги

Гневный крик, слухи повсюду.

Жэнь Юэ поднял свой рюкзак и медленно вернулся в класс. Когда он вошел в класс, парня с искаженным лицом, кричавшего во весь голос, уже не было. А учитель литературы — учитель Шангуань — стоял у двери класса с обеспокоенным выражением лица и сказал Жэнь Юэ:

— Жэнь Юэ, зайди, пожалуйста, в офис.

Жэнь Юэ отдал рюкзак своему другу детства, который стоял рядом и беспокоился о нем, а затем последовал за ним в офис. В учительской был только учитель Шангуань. Он стоял в стороне, предложил Жэнь Юэ сесть на его рабочее кресло, а затем посмотрел на Жэнь Юэ с заботливым видом и сказал:

— Я слышал, что произошло, не волнуйся слишком сильно.

Жэнь Юэ моргнул, изобразив уместное недоумение:

— Хм?

— У ученика Хоу, возможно, на мгновение были слишком сильные эмоции, поэтому он и сделал это. — Очень мягко сказал учитель Шангуань, — Я постараюсь успокоить учеников. Я верю, что ученик Жэнь Юэ поступил в элитный класс, полагаясь на свои собственные силы, поэтому не позволяй таким вещам беспокоить тебя.

Глядя на этого добродушного учителя Шангуань, Жэнь Юэ сказал:

— Ты веришь мне?

На красивом лице учителя Шангуань была полная уверенность, и он сказал:

— Да, я верю тебе.

Жэнь Юэ посмотрел на этого учителя Шангуань. Уверенность в его глазах не была фальшивой. Если бы он не был достаточно чувствительным, чтобы заметить злобу, которую этот учитель литературы небрежно выказал при их первой встрече, то, возможно, его бы обманули и он подумал бы, что это действительно хороший учитель. И именно потому, что он обнаружил истинное лицо учителя Шангуань, настроение Жэнь Юэ сейчас было особенно радостным. Как бы это сказать? Впервые кто-то так хорошо играл перед ним, так хорошо, что он не мог удержаться от того, чтобы разоблачить его.

Глядя на задумчивый вид Жэнь Юэ, учитель Шангуань подумал, что тот уже попал в ловушку, поэтому улыбка на его лице стала еще более нежной и изысканной. Он сказал:

— Учитель будет на твоей стороне, поэтому, если ты столкнешься с чем-то, ты можешь прийти ко мне за советом. Учитель обязательно поможет тебе придумать способ.

Жэнь Юэ спросил:

— А классный руководитель? Разве он не вмешается?

— Учитель Юй, классный руководитель вашего класса, — очень упрямый человек. И он раньше был классным руководителем ученика Хоу и имеет о нем прекрасное впечатление, поэтому в такой ситуации он может занять чью-то сторону. Чтобы избежать неприятностей, лучше не говорить об этом учителю Юй, иначе он подумает, что тебе есть что скрывать и ты намеренно клевещешь на одноклассников.

Жэнь Юэ сделал вид, что встревоженно отворачивает голову. Этот поступок позволил ему открыто смотреть на компьютер. Именно в этот момент он увидел на рабочем столе текстовый документ Word с надписью «Заявление на государственную премию». Жэнь Юэ моргнул. Ему показалось, что эти слова ему знакомы. Кажется, он где-то слышал слова «государственная премия», как будто кто-то долго и нудно говорил об этом у него в ушах.

В этот момент Жэнь Юэ, наконец, вспомнил о своем настоящем отце. Его старик, кажется, тоже был учителем литературы, и на днях его выбрали национальным выдающимся учителем и т. д., а затем он воспользовался случаем, чтобы сказать ему, что он поедет в командировку на учебу. Жэнь Юэ не очень заботился о делах своего отца, но потому что тот много ворчал, он запомнил это дело. И в то время старик не только ворчал, но и часто водил его в различные рестораны, чтобы угощать людей.

Помню, как старик говорил, что это будет особенно важно, что всего есть так много мест, и что выбирают раз в пять лет. Если пропустишь, то придется ждать очень долго. Его старик был легко выбран, заняв одно из мест. Неужели учитель Шангуань нацелился на него из-за дела его старика?

В этот момент кто-то вошел в офис. Поскольку было неудобно продолжать разговор, Жэнь Юэ встал с рабочего кресла. Для Жэнь Юэ это тоже можно считать выигрышем. Он увидел, кто собирается устроить неприятности дальше, и еще лучше понял, почему учитель Шангуань нацелился на него. Дальше... Жэнь Юэ подошел к двери, оглянулся на учителя Шангуань и со зловещей улыбкой сказал:

— Учитель Шангуань такой хороший человек, я думаю, ты обязательно сможешь стать национальным выдающимся учителем, удачи.

Улыбка на лице учителя Шангуань застыла.

Учитель рядом намеренно или нет, но очень небрежно сказал:

— Хахаха, маленький ученик, ты этим подстрекаешь людей, Шангуань в прошлый раз потерял шанс, и неизвестно, когда он сможет дождаться следующего раза... Но все равно спасибо тебе за добрые слова.

Жэнь Юэ скривил губы. Вернувшись в класс, он получил обеспокоенный взгляд своего друга детства Линь Хэ. Линь Хэ обеспокоенно посмотрел на него и сказал:

— Все в порядке? Если есть что-то, что ты не можешь решить, скажи мне, моя мама работает в управлении образования, она должна уметь сказать несколько слов.

Жэнь Юэ потрепал голову своему другу детства и сказал:

— Это мелочь, не нужно постоянно искать связи, чтобы помочь мне решить это. Я и сам могу справиться с этой проблемой — расслабься, меня не так легко обидеть.

Линь Хэ, вероятно, из-за беспорядочного трепания Жэнь Юэ почувствовал некоторую боль в коже головы. Он слегка нахмурился, и когда выражение его лица успокоилось, он сказал, как обычно:

— Ты обязательно должен сказать мне, если что-то случится, я обязательно тебе помогу.

Жэнь Юэ, увидев серьезный вид своего друга детства, почувствовал, что это забавно. Он широко улыбнулся и сказал:

— Я недавно присмотрел себе игровой автомат, но, к сожалению, у меня не хватает денег. Одолжи мне 100 тысяч юаней.

Линь Хэ был ошеломлен, а затем осторожно спросил:

— Это игровой комплект EPSR?

Жэнь Юэ пощипал его белое личико и сказал:

— Да, жалеешь?

Линь Хэ поднял брови и очень счастливо сказал:

— Я знаю, что ты хочешь его, поэтому я купил его дома за день до этого. Когда тебе будет удобно приехать и забрать его? Кроме того, я переведу тебе эти 100 тысяч юаней позже.

— ...Ты дурак, я же явно тебя обманываю.

Линь Хэ поговорил с Жэнь Юэ несколько слов, а затем вернулся в свой класс. По дороге он поглаживал свои слегка покрасневшие щеки, которые Жэнь Юэ мял, и его сердце горело. Но в этот момент он услышал, как кто-то перешептывается, глядя на класс Жэнь Юэ. Он не очень хорошо слышал, но смутно мог догадаться, что они обсуждают.

Линь Хэ остановился. Он посмотрел на свое отражение, отраженное в окне, и почувствовал, что он все еще слишком маленький. Он такой маленький, что даже с самыми смелыми мыслями ничего не может сделать. Даже если бы ему дали благоприятные условия, он не смог бы вырасти до такой степени, чтобы по-настоящему защитить кого-то — он мог сделать слишком мало.

Но...

Линь Хэ вошел в свой класс. В этом классе, который всегда был окружен учебной атмосферой, тоже были люди, которые не могли вынести одиночества и начали обсуждать сегодняшние сплетни. Будучи лучшими учениками, использующими учебу, чтобы свысока смотреть на других, они, естественно, прежде всего оценивали успеваемость. Некоторые люди нашли прошлогодние табели успеваемости, проверили результаты Жэнь Юэ и ученика Хоу. Результаты были такими очевидными, написанными черным по белому. Результаты Жэнь Юэ действительно были намного хуже.

Кто-то вздохнул и сказал:

— Жэнь Юэ поступил некрасиво.

— Разве нет? У него немного грязные методы.

— Все, кто попал в этот класс, должны четко понимать, что мы все говорим на языке результатов. Если у вас есть время говорить здесь глупости, лучше хорошо учитесь и думайте, как превзойти меня, иначе — Глаза Линь Хэ были полны холода. Он окинул взглядом всех в классе, — Вы будете следующим учеником Хоу, ожидайте, что вас выгонят.

Вероятно, Линь Хэ всегда вел себя в классе особенно непринужденно, и это внезапное проявление заставило оживленную атмосферу в классе мгновенно упасть до точки замерзания.

В классе был особенно необщительный парень, который вел себя очень холодно. У него была немного белая кожа и не очень заметный цвет губ, но такая бледность придавала ему прозрачную и изысканную красоту. Он слабо посмотрел на проходящего мимо Линь Хэ, а затем холодно улыбнулся и сказал:

— Неужели несколько дней назад было недостаточно больно? Педик.

Линь Хэ также холодно посмотрел на него в ответ.

Вернувшись на свое место, Линь Хэ вдруг подумал, что только что учителя Шангуань вызвали Жэнь Юэ. В то же время он также вспомнил, что ученик Хоу вышел из кабинета учителя Шангуань до того, как сошел с ума... Он не знал, есть ли связь между этими двумя вещами, но он нахмурился и немного подумал, отправив сообщение своей матери, чтобы получить информацию об учителе Шангуань.

Мама Линь быстро ответила. Она сказала: [Этот учитель Шангуань что-то сделал? Только что я получила сообщение сверху, чтобы немедленно уволить этого учителя.]

Линь Хэ был ошеломлен. Он выбежал, чтобы позвонить и спросил:

— Уволить?

Мама Линь не скрывала секретов от своего сына. В любом случае, после того, как об этом заговорили наверху, все стали без колебаний обсуждать это дело, поэтому она просто сказала:

— Говорят, что наверху внезапно получили срочный документ, в котором было приказано уволить учителя Шангуань и лишить его квалификации учителя.

После дня занятий Жэнь Юэ почувствовал, что его недавно возросшая популярность резко упала на дно. Вокруг него были люди, которые явно избегали его, но были и такие, кто не обращал внимания на эти вещи и открыто продолжал болтать с Жэнь Юэ. Жэнь Юэ почувствовал изменения в своих отношениях с окружающими. Он не нервничал, а медленно и неторопливо продолжал жить в своем ритме.

Когда он вернулся на виллу после занятий, телефон Жэнь Юэ завибрировал, получив два перевода денег. Один из них, естественно, был от его друга детства Линь Хэ, а другой... Жэнь Юэ посмотрел на господина Бая, поливающего цветы во дворе, а затем сказал:

— Зачем ты вдруг перевел мне деньги?

Господин Бай поставил лейку и сказал:

— Я только что вспомнил, что забыл дать тебе карманные деньги.

— Здесь карманные деньги состоят из восьми цифр?

Господин Бай улыбнулся и сказал:

— Не хватит, я тебе еще переведу.

http://bllate.org/book/14072/1238714