Готовый перевод Transmigrated as the Male Lead’s Cannon Fodder Senior Brother / Переродиться в обречённого на смерть старшего брата-наставника главного героя [👥]✅: Глава 1: Перерождение

— Что за чёрт, эй, Пять-шесть-семь, я ещё не всё спросил! Ты что, на перерождение торопишься? А-а-а-а! — кричал Юнь Лань.

— Уже поздно, временная линия запущена. Желаю удачи, дорогой! 3... 2... 1...

«Какой же ненадёжный этот систем!» Время вернулось на пятнадцать минут назад, когда Юнь Лань утонул, спасая щенка, упавшего в воду.

Очнувшись, он услышал низкий голос, который сообщил ему, что он находится в пространстве своего сознания. Ввиду его героического поступка по спасению человека, великая система «Заплатка» Пять-шесть-семь выбрала его и дала ему шанс воскреснуть.

«Спасение человека? Разве это была не собака? Хе-хе, ну и зрение у этой системы. Впрочем, не буду её поправлять. Кто же захочет умереть, если есть шанс выжить? Тем более, у меня даже девушки никогда не было, я всё ещё девственник».

— Наша система — официально сертифицированная и легальная, на неё возложена великая ответственность по поддержанию упорядоченного функционирования миров. Недавно производный мир романа «Непобедимый верховный владыка, бросивший вызов небесам» внезапно начал разрушаться, и необходимо срочно повернуть время вспять, чтобы исправить сюжет.

«„Непобедимый верховный владыка, бросивший вызов небесам“? Так это же тот дурацкий роман, который я забросил год назад». Многие детали он уже не помнил, но основная сюжетная линия была такова: главный герой, пройдя через ряд трудностей и находясь под защитой своей ауры протагониста, сокрушал богов и будд на своём пути, становясь непобедимым и гордо властвуя над континентом бессмертных и демонов.

Главный герой, Мо Ю, изначально был наследником Бессмертного клана Десяти тысяч мечей. При его рождении явились необычайные знамения, и небеса озарились радужным светом. Родись он среди простого народа, император непременно приказал бы его казнить, чтобы избавиться от будущей угрозы.

Что ещё более впечатляло, так это его исключительные способности — он обладал небесным духовным корнем атрибута молнии, будучи поистине праведным и чистым ростком бессмертия, будущей опорой своего клана.

Однако, как говорится, в небе бывают непредвиденные бури, а у людей — внезапные несчастья. Когда ему было пять лет, его родители трагически погибли, а сам он оказался в демоническом клане, где безжалостный наставник использовал его, отправив шпионом в его родной клан бессмертных.

Кто бы мог подумать, что там он окажется как рыба в воде, преуспевая во всём. Блестяще выступив на клановых состязаниях и съезде бессмертных кланов, он добился статуса Святого сына. Но из-за неосторожности его шпионская личность была раскрыта, и глава клана сбросил его со скалы.

На дне ущелья находилось хаотическое тайное царство, существовавшее десятки тысяч лет и скрывавшее в себе техники культивации хаоса бессмертных и демонов. Главный герой, уже практиковавший оба пути, обладал необходимыми условиями и основой, и вскоре его силы значительно возросли.

Покинув тайное царство, он жестоко убил главу клана, который сбросил его со скалы.

Вскоре он избавился от нескольких людей в демоническом клане, знавших о его шпионской миссии, и, успешно заняв их место, взошёл на трон главы клана бессмертных. Впоследствии он стал непобедимым властелином поднебесной, поглотив весь мир бессмертных и демонов и став верховным правителем.

В процессе всевозможные святые девы и демоницы влюблялись в него с первого взгляда, а при второй встрече уже сбрасывали одежды, в слезах умоляя родить ему обезьянок. Тысячи красавиц пополнили его гарем, и ночи напролёт он проводил в нескончаемых утехах.

Что было дальше, Юнь Лань не знал. Дойдя до этого места, он бросил читать, посчитав сюжет слишком шаблонным и написанным исключительно ради дешёвого удовлетворения.

— А потом главный герой вознёсся, так? Почему же тогда мир рухнул? Неужели потому, что он не взял с собой свой гарем, и все женщины совершили групповое самоубийство, оставив в мире одних мужчин? — Юнь Лань не мог этого понять.

— Неверно. У тебя, дорогой, богатое воображение, это похвально. Но на самом деле, главный герой в итоге убил всех на свете, а потом покончил с собой. И мир бессмертных и демонов рухнул.

«Что???» — на его лице застыло полное недоумение. — «Покончил с собой? Неужели у него внезапно развилось психическое заболевание? Весь мир принадлежал ему, и этот гарем из тысяч красавиц — разве это не прекрасно?»

— Поэтому, дорогой, тебе нужно вернуться в ранний этап сюжета, найти причину этого и предотвратить гибель мира бессмертных и демонов!

«Найти причину психического заболевания главного героя? Это не так уж и сложно, наверное, слишком большой шок в детстве? Или слишком много жён и, как следствие, слишком большое давление?»

Но помешать сумасшедшему убивать — это кажется немного сложным. Даже в реальном мире с убийцами-психопатами нелегко справиться, не говоря уже о всемогущем безумце с читерскими способностями.

— Эм, Пять-шесть-семь, так ведь? А можно просто убить главного героя до того, как он обзаведётся своими способностями? И что будет, если я провалю задание?

— Нельзя! Нельзя! Весь мир бессмертных и демонов существует вокруг главного героя. Убьёшь его — и мир погибнет раньше времени!!! Провалишь задание — умрёшь!

Словно этого было мало, система добавила угрожающе:

— Твоё тело сейчас находится на сохранении. Как только успешно выполнишь задание, сразу вернёшься. А если провалишь... хм-хм, и тело, и дух развеются в прах!

— Я всё понимаю, буду слушать тебя, дорогой, и добросовестно выполнять задание, не подведу твоих ожиданий, — перед лицом смерти Юнь Лань тут же сдался, и его тон стал подобострастным.

— Хм-хм, вот это уже лучше. Если хорошо справишься с заданием, может, получишь дополнительную награду. Например, организуем тебе встречу с богатой вдовой, которая ищет наследника, или с молодой и красивой сборщицей чая! — сначала кнут, а потом пряник — система соблазняла его прекрасными перспективами.

— Ха-ха-ха-ха, ну что вы, как можно! Кхм-кхм, давайте скорее! Чего мы ждём? Скорее отправляйте меня выполнять задание! Широкие народные массы мира бессмертных и демонов, над которыми нависла тень погибели, уже заждались!

— Хорошо! По твоему запросу, дорогой, начинаю перенос. 10... 9... 8... — без промедления начала обратный отсчёт система.

— Подожди! Забыл спросить, кем я буду? И в какой год меня перенесёт? — внезапно спохватился Юнь Лань. «Эх, всё-таки я слишком молод и неопытен в делах перемещения между мирами».

— 7... 6... 5... — система проигнорировала его, продолжая отсчёт.

Так и произошла сцена, описанная в самом начале.

— Не меняйте мне пол! И расу тоже! Дайте красивую внешность и высокий уровень культивации! И ещё... — не успел договорить Юнь Лань, как его накрыло головокружение от ощущения невесомости, и он быстро потерял сознание.

Очнувшись, Юнь Лань первым делом пошарил рукой внизу и с облегчением выдохнул. «Слава богу, всё на месте, пол не сменили». Он совсем не хотел становиться одной из тех святых дев или демониц, которых главный герой имеет днём и ночью.

— Пять-шесть-семь? Ты ещё здесь? — попытался он позвать систему, но та, словно зависнув, не отвечала на его зов.

«Э-э... не может же она быть такой безответственной? Только выкопала яму и бросила меня в ней? Отправила и забыла? Кто я? Где я? Куда я иду?» — Юнь Лань запаниковал, задаваясь тремя философскими вопросами бытия.

«Если я скажу, что потерял память, мне кто-нибудь поверит?.. Эх, интересно, дали ли мне какой-нибудь особый дар».

Юнь Лань с опаской оглядел комнату в поисках подсказок о своей личности.

Первое, что бросалось в глаза, — это огромная площадь. «Ого, одна эта комната больше, чем та двушка в столице, на которую я копил, экономя на всём». Было тут и окно в пол, за которым шёл сильный снег, и из-за белой пелены не было видно, что находится вдали.

«Ого-го, а мебель-то какая дорогая! Тёмный цвет, красивые узоры... неужели это сандаловое дерево цитань?»

Говорят, дюйм цитаня — дюйм золота. Кровать, стол, стулья, шкаф, ширма — всё из первоклассного резного цитаня, страшно представить, сколько это стоит. Рядом со шкафом стояло ростовое бронзовое зеркало — похоже, прежний владелец очень следил за своей внешностью.

Юнь Лань поспешил подойти и посмотреться. В зеркале постепенно проступил силуэт в белых одеждах. «Это... это я? Да как можно быть таким красивым?» — виски, словно очерченные резцом, брови, будто нарисованные тушью, и пара слегка раскосых чёрных глаз, одновременно страстных и холодных. Поистине, удивительно изящный и несравненно красивый, словно безупречный нефрит, от которого невозможно отвести взгляд.

Ему на ум пришли строки из стихов: «Путник на тропе подобен нефриту, нет в мире господина ему равного», «Молодому господину с покатыми плечами за двадцать, зубы его — ровный ряд раковин, а губы — алый киноварь», «Сложен, как нефрит, строен, как сосна. Красота его несравненна, второго такого в мире нет».

Хотя внешность была прекрасна, во всём его облике чувствовалась пронзительная мощь и благородное достоинство, так что он совсем не выглядел женственным.

«Такое жилище, такая внешность... это явно не простой человек. Кто же из романа подходит под это описание?» — какие-то обрывки сюжета всплывали в памяти, и Юнь Лань погрузился в размышления.

— Глава клана и наставник, вы очнулись. Съешьте пока немного каши, — вошёл ученик в серой одежде, неся миску с кашей. — Люди, присланные из города Наньло, уже у ворот. Вы желаете встретиться с ними?

«Глава клана??!! Неужели это тот, о ком я подумал? Кажется, его звали Мо Юньлань... несчастный персонаж-пушечное мясо. Хотя он и был главой великого бессмертного клана, его вражда с главным героем обрекла его на ужасную смерть. Впоследствии его жестоко убил получивший читы главный герой».

Юнь Лань до сих пор отчётливо помнил эту сцену убийства. Вероятно, она так врезалась в память из-за огромного контраста: высокомерный глава клана пал так низко.

Тусклая темница, запах крови. Некогда высокомерный великий культиватор уровня Преобразования Души, теперь с пронзёнными ключицами, был лишён своих сил с помощью пилюли, растворяющей дух. Его руки были подвешены высоко над головой, запястья вывернуты и стёрты цепями в кровавое месиво. Сухожилия на ногах, казалось, были перерезаны, и расставленные ноги бессильно волочились по земле, а на сине-лиловых лодыжках тоже были цепи.

Изорванная тонкая одежда была вся в пятнах крови, а нефритовое лицо — бледным и искажённым от боли, из уголка рта стекала струйка крови. Казалось, он был на пределе: его хрупкое тело мелко дрожало, а дыхание было едва уловимым.

Дверь открылась, и Мо Ю в чёрной одежде, стоя против света, подошёл к нему. Он протянул руку, поднял его подбородок, любуясь его мучениями, и усмехнулся:

— Глава клана, каково это на вкус — быть изрезанным тысячей ножей?

Подождав немного и не получив ответа, Мо Ю медленно опустил руку и вдруг схватил его за тонкую, безвольную шею. В агонии удушья тот медленно открыл затуманенные глаза и, дёрнувшись, попытался что-то сказать.

Мо Ю холодно усмехнулся, резко свернул ему шею, и тот, словно бабочка со сломанными крыльями, обмяк и затих навсегда. В темнице раздавался лишь тихий стук — это капала ещё не застывшая кровь.

«Этот мир так опасен, у-у-у», — Юнь Лань был на грани срыва. «Тысяча ножей — это звучит так больно! Лучше бы я просто утонул, по крайней мере, остался бы целым».

— Почему именно эта личность? Можно было бы стать демоническим наставником главного героя, Лу Усинем, он хотя бы умер не так мучительно. Пять-шесть-семь, можно поменять?

— Изначально планировался Лу Усинь, но по просьбе носителя личность была изменена в последний момент. Текущая личность закреплена и повторному изменению не подлежит!

«Просьбе... о чём я там просил? Не менять пол и расу, дать красивую внешность и высокий уровень культивации? Понятно. Похоже, этот Лу Усинь, который за весь роман так и не показал своего лица, был уродом. Ну и что толку от этой красоты теперь?»

— Дорогой, всё не так уж и страшно. Ты должен с любовью и позитивом повлиять на него, — подбодрила его система. — Личность Мо Юньланя имеет особые отношения с главным героем. Его отец усыновил тебя ещё в младенчестве, и ты был ему почти как родной сын. В детстве главный герой даже называл тебя старшим братом.

«В детстве? Интересно, сколько ему сейчас лет? Если бы я мог предотвратить смерть его родителей до того, как ему исполнилось пять, он, возможно, и не ступил бы на тёмный путь. Может, тогда я бы смог вернуться домой с жёнами, которых мне обещала система».

Система, словно прочитав его мысли, сообщила:

— Главному герою уже шестнадцать, и он собирается со злым умыслом проникнуть в бессмертный клан.

— А-а-а-а, да это же задание адской сложности! Пять-шесть-семь, давай ещё раз, перенеси меня на десять с лишним лет назад, а? — Юнь Лань снова захотел умереть. «Повлиять на шестнадцатилетнего парня с тёмной душой? Я что, солнце или центральный кондиционер?»

— Нельзя. Этот временной отрезок — уже предел. Не жадничай, дорогой. От жадности не только толстеют, но и умирают. А теперь внимание, объявляю три основных задания.

— Задание первое: заботиться о главном герое, наставить его на путь истинный и увести с демонического пути. Награда: 4000 очков.

— Задание второе: помочь главному герою овладеть божественной техникой хаоса и покорить мир. Награда: 3000 очков.

— Задание третье: раскрыть правду о резне его семьи и выяснить причину его безумия. Награда: 3000 очков.

— Как только ты, дорогой, выполнишь эти три задания, сможешь сразу же вернуться домой. Ключ к прохождению — это достаточное количество любви. Разве не просто? Скорее начинай отогревать главного героя теплом весеннего ветерка.

«Простое, как же. Простое, твою мать! Почему ты не обратилась к автору оригинала? Он выкопал эту огромную яму, а засыпать её должна я? Я что, так похож на козла отпущения?»

— А золотой палец будет? Если нет, я отказываюсь! — Юнь Лань попытался поторговаться.

— У тебя, дорогой, есть начальный капитал в 500 очков. Очки можно обменивать на вспомогательные предметы в магазине системы. Помимо трёх основных заданий, будут и скрытые, за которые можно получить дополнительные очки.

Тут система своевременно продемонстрировала ему часть товаров, правда, цены на них были скрыты.

«Неплохо, неплохо. Подсказки по сюжету, откат времени, воссоздание тела... Всё выглядит очень полезным. Что ж ты раньше не сказала, зря я так переживал».

— Вот это уже другой разговор. Ладно, я попробую. Если не получится, куплю откат времени и перепройду с сохранения, — Юнь Лань, точнее, теперь уже Мо Юньлань, наконец перестал метаться и твёрдо решил принять свою новую личность.

http://bllate.org/book/14060/1237334