Готовый перевод Cannon fodder Attack Three Becomes a Heartthrob [Quick Wear] / Пушечное мясо-гонг становится сердцеедом [Быстрая Трансмиграция] [👥]✅: Глава 3

Лю Цзиньхао в этом году исполнилось 26 лет, и он был первым другом, которого Ся Янь встретил после перемещения. В то время он был увлечен оттачиванием своих актерских навыков, часто маскируясь и отправляясь в бары для практики. Возможно, его внешний вид в кепке и маске был слишком приметным, поэтому его часто останавливали и приставали.

Когда он столкнулся с очередным пьяным, преграждающим ему путь и настаивающим на том, чтобы угостить его выпивкой, Лю Цзиньхао появился из ниоткуда и вышвырнул этого человека из бара.

Ся Янь с благодарностью поблагодарил его.

После этого они часто встречались в баре, вместе выпивали, играли в игры и «клеили парней», став хорошими друзьями.

— Я устал сегодня, поеду домой, малыш.

Пока Ту Си был отвлечен, Ся Янь быстро подошел к машине Лю Цзиньхао. Он легонько пнул колесо:

— Чего стоишь? Открывай дверь.

— Понял!

«Бип-бип», — машина открылась. Ся Янь открыл пассажирскую дверь и сел, отводя взгляд от двух других, естественно, не замечая их напряженных выражений лиц.

Гараж был ярко освещен, рассеивая всю тьму.

— Какое страшное выражение лица, — усмехнулся Лю Цзиньхао, доставая сигарету. — Только этот дурак может думать, что ты добрый и нежный.

Лицо Ту Си было холодным, а глаза полны злобы.

— Не слишком ли далеко зашла рука молодого господина Лю?

— С другими я ничего не могу поделать, но с ним… — Он выпустил кольцо дыма. — Я не могу этого допустить.

— …

— Кроме того, Ся Янь выбрал меня в этот раз. Принуждать кого-то — не поведение джентльмена.

Это задело Ту Си за живое. Они встречались полгода, и как бы он ни намекал, Ся Янь был словно деревянный чурбан, не желающий никаких физических контактов.

Даже единственный поцелуй был вырван им силой.

Нужно придумать способ.

Ту Си больше не мог беспокоиться о Лю Цзиньхао. Он быстро подошел к окну машины, легонько постучал и увидел погруженного в свои мысли человека, что вызвало у него одновременно гнев и умиление.

— Янь Янь.

— Хм? — юноша слегка приподнял голову, одарив его улыбкой и небрежным подмигиванием, интимным и дразнящим тоном. — Си Си, увидимся завтра, сегодня ночью мечтай обо мне.

Опять?

Ся Янь только что отверг его, а теперь этот юноша вел себя так, будто ничего не произошло, естественно делая кокетливые жесты, которые трогали его душу.

Он был рядом с Ся Янем, но не мог его разгадать или удержать.

Казалось бы, влюбленный, наслаждающийся ночной жизнью, но на самом деле благородный и равнодушный, его взгляд не задерживался ни на ком, отвергая весь мир.

Как загадка, заставляющая тонуть.

–

В 3 часа ночи улицы были пустынны.

Лю Цзиньхао уверенно вел машину. Он взглянул на юношу рядом с собой и тихо произнес:

— Твоя машина все еще на парковке; я пришлю кого-нибудь завтра, чтобы ее перегнали.

— Хорошо, спасибо.

— Не нужно быть вежливым между братьями.

— Кстати, как получились фотографии?

— Довольно хорошо. — Лю Цзиньхао крепче сжал руль, его лицо оставалось веселым. Он сделал вид, что ему все равно. — Зачем ты делаешь эти фотографии? Планируешь выставить их дома?

— Ты говоришь так, будто я извращенец.

Лю Цзиньхао услышал смех Ся Яня, который поднял ему настроение, но прежде чем он успел ответить шуткой, следующие слова мгновенно повергли его в отчаяние.

— Я планирую отправить фотографии папарацци, чтобы раскрыть мои тайные отношения с Си Си.

— Ч-что?

— Мы встречаемся шесть месяцев, не афишируя отношения. — Юноша зевнул, видимо, устав, его голос понизился на несколько тонов. — Он, вероятно, планирует бросить меня в будущем, поэтому я хочу раскрыть наши отношения и закрепить их.

— …

— Или ты можешь помочь мне отправить фотографии… В любом случае, их нужно опубликовать…

— …

— …Ззз.

Ся Янь заснул.

Лю Цзиньхао замедлил ход машины, тихо наблюдая за ним.

Он хотел сказать: «Не волнуйся, Ту Си по уши влюблен в тебя. Если ты захочешь, вы можете пожениться немедленно».

Но в горле у него словно застрял ком ваты, и он не мог произнести ни слова.

Черт возьми! Почему он должен помогать чужим романам?

Он почувствовал укол ревности.

Когда они подъехали к жилому комплексу, он осторожно разбудил Ся Яня.

— Просыпайся, ты дома.

— О… хорошо. — Ся Янь потер глаза, все еще думая о фотографиях. — Не забудь отправить мне фотографии или загрузить их в интернет.

— Хорошо, ты только и делаешь, что командуешь мной. Я отправлю их позже.

После того, как фигура Ся Яня исчезла, Лю Цзиньхао сидел в машине, выкурил сигарету, чтобы успокоиться, открыл телефон и удалил самые четкие фотографии.

Он выбрал размытую и решил, что этого недостаточно, поэтому скачал приложение для обработки фотографий и превратил ее в два мозаичных квадрата.

Папарацци точно не смогут ее опознать.

Закрепить отношения? Мечтай.

–

«Бззз~»

Небо начало светлеть, несколько дуновений ветра проникали через полуоткрытое окно в гостиную. Непрекращающаяся вибрация телефона звучала как шепот обиженной женщины, раздражая.

— Ух… — Черный силуэт на диване слегка дрогнул, из-под одеяла показалась рука, тонкая и длинная, с бледно-розовыми ногтями. Рука была настолько бледной в тускло освещенной комнате, что завораживала.

Хозяин руки, даже не глядя, умело выключил телефон, движением, которое, казалось, повторялось тысячи раз.

В комнате снова воцарилась тишина. Черная фигура перевернулась и продолжила спать.

Никто не знал, сколько времени прошло, прежде чем небо стало ярким.

Внезапно в дверь гостиной постучали, сопровождая стук хриплым криком мужчины.

— Ся Янь!!!! Выходи! У тебя хватает смелости флиртовать в баре, хватит смелости открыть дверь! Как твой агент, ты знаешь, какую ночь я провел вчера?! — Мужчина средних лет теребил свои редеющие волосы, его глаза горели яростью. — Что у тебя с Ту Си…

Дверь «с шипением» распахнулась, прежде чем он успел закончить последнее слово.

— Ван Дачжуан, у тебя климакс? Ты становишься все более ворчливым. — Юноша, страдающий от похмелья, прислонился к двери, лениво потягиваясь. Края его белой рубашки закатались, открывая тонкую, светлую талию.

Агент мельком увидел это и на мгновение затаил дыхание.

— Эй, эй, эй! Ся Янь, следи за собой! — Ван Дачжуан двигался быстрее молнии, одергивая рубашку юноши, чтобы прикрыть участок кожи размером с ладонь на его талии. — Не будь таким неосторожным все время. Что, если ты нарвешься на извращенца?

Видя его в таком образе наседки, Ся Янь не смог сдержать смех.

— Откуда берутся все эти извращенцы?

Ван Дачжуан: «…» Другие люди могут с ними не столкнуться, но ты другой!

— Заходи внутрь. Что происходит в интернете?

— Около четырех часов утра кто-то опубликовал в интернете ваши интимные фотографии с Ту Си. Я пытался дозвониться до тебя, но ты не отвечал. — Говоря это, он бросил обиженный взгляд на юношу.

Ся Янь отвел взгляд, чувствуя себя виноватым.

— Я в то время спал.

Он так устал, что инстинктивно выключил телефон.

— Я подключил пиар-службу компании, пытаясь снять тему с трендов, но за кулисами кто-то раздувает скандал. — Выражение лица менеджера стало серьезным. — Теперь ваши интимные фотографии с Ту Си повсюду, и весь интернет в курсе.

Это отличные новости! Ся Янь открыл панель системы в своем сознании.

Задание 4: Раскрыть ваши тайные отношения с Ту Си (Выполнено).

Задание 5: Принять участие в романтическом реалити-шоу с Ту Си в качестве пары (Не выполнено).

Задание 6: Будет обновлено.

Взглянув на Задание 3, которое оставалось невыполненным, он нахмурился:

«Система, есть баг?»

Система: [Нет бага.]

«[Тогда что с Заданием 3?]»

Система: [Возможно, это потому, что Ту Си действительно верит, что ты ему не изменял.] — 999 прошептала предложение. — [Может быть… тебе стоит найти кого-нибудь и поцеловать его на глазах у Ту Си?]

«Ты думаешь, Задание 5 все еще будет выполнимо после поцелуя?»

Система: [О, точно.]

Думая о событиях прошлой ночи, Ся Янь чувствовал себя измотанным. Ему не хотелось идти в бар снова какое-то время.

В прошлой жизни Ся Янь был жизнерадостным и общительным молодым человеком. Он происходил из обеспеченной семьи; его отец управлял компанией среднего размера, а мать была музыкантом, играющим прекрасную музыку на скрипке.

Он рос, окруженный любовью родителей, и у него было много хороших друзей в школе.

Пока ему не исполнилось семнадцать, когда его отец обанкротился и накопил огромные долги, вынудив семью переехать из виллы в трущобы, когда-то дружелюбные друзья начали странно на него смотреть. Они подходили один за другим, обсуждая брак с ним и коммерческие союзы.

Семнадцатилетний Ся Янь: «…На помощь!!!»

Их взгляды становились все более откровенными, когда они приближались. Испуганный, Ся Янь бросился домой и рассказал обо всем родителям. Их лица побледнели, и они немедленно переехали и перевели его в другую школу, покинув город и вернувшись в родной город отца.

В конечном итоге ничего не произошло, но этот опыт оставил у Ся Яня социофобию.

Он стал неохотно общаться с другими, сохраняя холодное выражение лица до конца старшей школы. В университете он усердно учился, но имел мало друзей, пока не начал работать.

Честно говоря, работа формирует человека.

Два года работы постепенно улучшили социофобию Ся Яня, позволив ему нормально общаться. С близкими друзьями он мог даже отпустить пару шуток.

Кроме того, хотя он выглядел прилично, он не был настолько привлекателен, чтобы вызывать проблемы, куда бы он ни шел.

Хранить воспоминания о старшей школе и думать, что все жаждут его тела, было бы слишком самовлюбленно.

Ся Янь очнулся от своих мыслей и открыл телефон, игнорируя 99+ личных сообщений. Он сразу же перешел к трендам, и, как и ожидалось, он и Ту Си доминировали в чартах.

#ТуСиРаскрытиеОтношений#

#ТуСиИСяЯнь#

#СяЯньСкандал#

#ЖелаюТуСиРасстаться#

Он открыл раздел комментариев, где в основном были сообщения от фанатов Ту Си, почти все из которых критиковали его. Ся Янь был к этому готов и не расстроился; он даже хотел поставить лайк.

[Брат, очнись! Ся Янь меняет парней как перчатки. Его ловят с разными парнями, выходящими из бара каждые несколько дней. Он тебе не подходит!!!]

[Скандал с пластической хирургией Ся Яня. Посмотрите фотографии до и после. Если ему не делали операцию, я съем землю. Pic1.jpg, Pic2.jpg]

[Актер с нулевыми навыками и плохим отношением еле-еле попадает на варьете, и даже его внешность ниже среднего. Ту Си, что ты в нем нашел? Остановись, пока не поздно!]

…

Заинтересовавшись, Ся Янь кликнул на фотографии.

Первая фотография — это предыдущий владелец тела до того, как Ся Янь переместился в него. Вторая фотография — это он после перемещения, когда его тело и душа слились, все больше напоминая его первоначальную внешность.

Они выглядят более или менее одинаково, не так ли?

http://bllate.org/book/14057/1236983