Готовый перевод Most Eligible Widow-Bachelor in the Six Realms / Самый Завидный Вдовец-Холостяк в Шести Королевствах [👥]✅: Глава 10: Король демонов любит Бессмертного Лорда

Услышав эти слова, дух-мотылёк проснулся. Он лениво зевнул, потянулся и сел. На нём не было верхней одежды, и его белоснежная кожа была выставлена напоказ.

Си Лань инстинктивно отвел взгляд, но боковым зрением случайно заметил тело духа. Поняв, что дух — мужчина, Си Лань сохранил серьёзное выражение лица и продолжил наблюдать.

Этот дух-мотылёк обладал тонкой, андрогинной красотой, из-за которой было трудно определить его пол.

— Поднимите ему лицо, — сказал дух-мотылёк, склонив голову. Слуги тут же подняли лицо Ло Юйцина.

Дух-мотылёк с ленивым выражением лица внимательно изучил лицо Ло Юйцина, и вдруг в его глазах мелькнул интерес, словно он обнаружил что-то забавное. Он подошёл к Ло Юйцину, разглядывая его черты лица.

— Этот человек довольно красив. Мне трудно его съесть, — томно произнёс дух-мотылёк. — Как он вообще попал в Долину Демонов и выжил?

Долина Демонов, расположенная на окраине Священного Царства, была защищена барьером. Обычные люди, попавшие в неё, превращались в пепел. Даже у практикующих исчезали все силы, если они вообще выживали. А этот мужчина, упав, всего лишь потерял сознание.

— Возможно, ему просто повезло, но живая добыча питательнее, — почтительно сказал слуга.

Дух-мотылёк странно усмехнулся:

— Оставьте его здесь, а вы можете идти.

— Да.

Дух-мотылёк положил Ло Юйцина на платформу из белого нефрита, а сам полулёжа оперся на него. В его глазах читались любопытство и одержимость, он изучал лицо Ло Юйцина.

Си Лань, наблюдая за этой сценой, нахмурился. Он не мог понять намерений духа-мотылька. Тот ещё некоторое время просто смотрел на Ло Юйцина, а потом, к всеобщему удивлению, протянул прядь волос и коснулся ими лица Ло Юйцина... и его горла.

«Чем дальше, тем неприличнее», — подумал Си Лань.

Он уже задумался, не отвести ли ему взгляд, как вдруг Ло Юйцин, лежавший на платформе из белого нефрита, открыл глаза.

— Кхм... — неожиданно закашлявшись, он открыл глаза.

— Ты проснулся? — дух-мотылёк придвинулся к Ло Юйцину. Его мягкое тело почти прижималось к груди Ло Юйцина, а чёрные волосы нежно скользили по щекам мужчины.

Ло Юйцин, столкнувшись с такой близостью, казалось, на мгновение потерял дар речи. Его взгляд медленно скользнул вниз, и, когда он увидел нежные, светлые ключицы, он тут же закрыл глаза, отвернулся и покраснел.

Си Лань, наблюдая за этим, не смог сдержать улыбки. Он тоже сначала не узнал духа-мотылька, так что тот не очень-то и виноват.

В этот момент Си Лань почувствовал какое-то движение на своей одежде. Он опустил глаза и увидел, как из-под ворота показались две маленькие розовые лапки, а затем два розовых драконьих рожка и пара золотых глаз.

Си Лань с удивлением обнаружил, что Маленький белый дракон тоже проник в эту иллюзию вместе с ним. Похоже, ему было всё любопытно — даже настоящему драконьему отпрыску нельзя было изменить свою природу.

— Ха-ха-ха... Почему этот человек такой милый? — дух-мотылёк протянул руку, чтобы игриво потереть покрасневшие уши Ло Юйцина, словно это была забавная игрушка.

Услышав его голос, Ло Юйцин слегка расслабил нахмуренные брови, поняв, что перед ним мужчина. Он попытался оттолкнуть его с помощью магии, но обнаружил, что не может использовать свои силы.

Похоже, его совершенствование было запечатано формацией, когда он прыгнул в Долину Демонов из Священного Царства.

Лицо Ло Юйцина помрачнело. Он открыл глаза и, осознав, что не может использовать магию, спросил:

— Где я?

— В Долине Демонов, в Священном Царстве, — склонив голову, дух-мотылёк придвинулся к нему ещё ближе. Его тёмные пряди волос нежно касались лица Ло Юйцина.

Ло Юйцин уставился на лицо прямо перед собой. Сначала он, казалось, совершенно не реагировал, а потом его взгляд упал вниз, и, когда он заметил у мужчины изысканно красивую шею и ключицы, он тут же закрыл глаза, отвернулся и покраснел.

Си Лань наблюдал за этой сценой и веселился, видя, что Ло Юйцин, как и он сам, сначала принял духа-мотылька за женщину.

Однако Ло Юйцин, заметив пикантность ситуации, изменился в лице. Он снова открыл глаза и попытался оттолкнуть мужчину перед собой с помощью магии, но обнаружил, что не может использовать свои силы. По-видимому, его совершенствование было ограничено, когда он спустился в Долину Демонов.

Лицо Ло Юйцина помрачнело, и он сел на платформе из белого нефрита, отдалившись от духа-мотылька. Тот же, не смутившись, всё равно сидел рядом и даже положил руку ему на плечо.

Ло Юйцин хотел было что-то сказать, но тут заметил за спиной духа-мотылька огромные крылья и промолчал. Этот человек неопределённого пола оказался чудовищем!

Дух-мотылёк увидел, как Ло Юйцин разглядывает его крылья, и, желая похвастаться, прижал их к груди, а затем несколько раз потряс ими, чтобы Ло Юйцин получше их рассмотрел.

— В нашем Священном Царстве, чем сильнее твоё совершенствование, тем красивее крылья, — сказал он.

Ло Юйцин промолчал, слегка нахмурившись. Он инстинктивно опасался духа-мотылька. Он не забыл о своей миссии: он проник в Долину Демонов в Священном Царстве, чтобы убить зловредное существо, которое сеяло хаос в мире смертных, — Царя Мотыльков.

Сейчас же получалось, что Ло Юйцин, по-видимому, был ранен барьером, а этот дух-мотылёк его спас.

И сейчас ему нужно было в первую очередь найти способ быстро восстановить свои силы.

— Тебе нравятся мои крылья? — дух-мотылёк взмахнул ими и придвинулся к нему ещё ближе.

— Хм, — Ло Юйцин нахмурился, глядя на его ярко-красные крылья.

Дух-мотылёк не обиделся, увидев его реакцию. Он рассмеялся и, наклонившись к нему, слегка коснулся его кожи своими бледными пальцами.

Ло Юйцин застыл и с недоумением посмотрел на него. «Почему этот дух-мотылёк такой невоспитанный?» — подумал он.

— Я знаю, что вы, люди, не цените наш облик, — сказал дух-мотылёк, — но ничего страшного, я могу принять и человеческий облик...

С этими словами его окутал белый туман, и крылья медленно растворились в нём. На виду осталось совершенно человеческое тело.

У него были идеальные пропорции, безупречно гладкая и белая кожа, он был похож на искусно вырезанную из нефрита статую. Хотя он тоже был мужчиной, Ло Юйцин, увидев это превращение, тут же покраснел и поспешно отвернулся.

— Что это? — спросил он. — Надень одежду, пожалуйста...

— Вы, люди, слишком много внимания уделяете внешности, — пробормотал дух-мотылёк, но всё же не смог сдержать улыбки. Ему явно нравился этот красивый человек.

Он взял тонкое покрывало у края платформы из белого нефрита и накинул его на себя. Он был похож на обольстительную красавицу, полускрытую вуалью, каждое её движение излучало неотразимое обаяние.

Дух-мотылёк подошёл к лицу Ло Юйцина, и тот тут же отодвинулся от него, сохраняя дистанцию. Он, казалось, опасался его, но тот всё равно продолжал его дразнить.

— Вы, люди, так меня боитесь... — сказал он.

— Не бойся, я тебя не съем, — дух-мотылёк обойдя его, встал с другой стороны, его взгляд был пристальным, но выражение его глаз было ещё страшнее, чем если бы он хотел его съесть.

Ло Юйцин, не понимая его намерений, не стал гадать, что же у этого духа-мотылька на уме. Раз он не проявлял враждебности, то он, немного поколебавшись, спросил:

— Раз это Долина Демонов в Священном Царстве, то где же Царь Мотыльков?

— Я и есть Царь Мотыльков, — ответил тот.

«...» — Си Лань.

Он был немного удивлён. Неужели эта юная особа с белоснежной кожей, с чистыми чертами лица и андрогинной внешностью и есть Царь Мотыльков?

Ло Юйцин в этот момент был так же удивлён, как и Си Лань. Он недоумённо посмотрел на стоящего перед ним юношу.

Длинные волосы юноши свободно ниспадали ему на спину, а одна чёрная прядь лежала у него на груди. Всё это в сочетании с хрупкой фигурой, полускрытой белым покрывалом, создавало завораживающую картину.

Ло Юйцин отвёл глаза, не в силах сопоставить стоящего перед ним юношу с тем жестоким и кровожадным Царём Мотыльков, о котором он слышал.

Царь Мотыльков славился своей жестокостью. Он любил поедать людей, причём заживо. Те, кто попадал в Долину Демонов, обычно становились добычей мотыльков. В результате число жертв уменьшилось, и Царь Мотыльков стал водить своих мотыльков на охоту за людьми.

Он превосходно владел иллюзиями и пением и заманивал людей в свои сети. Однажды он совершил жуткий поступок — за одну ночь его мотыльки съели целую деревню.

Учитель Ло Юйцина расследовал это кровавое дело и, умирая, велел ему убить водяного монстра из Зелёной реки, орла-демона из Затерянного леса и Царя Мотыльков из Священного Царства. За эти годы Ло Юйцину удалось убить водяного монстра и орла-демона, оставался только Царь Мотыльков.

— Все зовут меня Царь Мотыльков, — улыбнулся дух-мотылёк в иллюзии, — но ты можешь называть меня Чжун Му.

Чжун Му заметил, что Ло Юйцин всё время молчит, и подошёл к нему поближе. Кончик его маленького носа коснулся кончика носа Ло Юйцина, а его длинные ресницы почти касались глаз Ло Юйцина, когда тот моргал.

Очаровательное и прекрасное лицо постепенно увеличивалось в зрачках Ло Юйцина, словно распускающийся цветок мака, наполненный ядом.

— Почему ты молчишь? — спросил Чжун Му.

Ло Юйцин успокоился и спокойно отступил назад, пытаясь избежать Чжун Му. В конце концов Чжун Му схватил Ло Юйцина за лацкан и резко потянул на себя. Ло Юйцин не ожидал этого и уткнулся лицом в лицо Чжун Му, их губы соприкоснулись.

Увидев эту сцену, Си Лань поспешно протянул руку, чтобы закрыть глаза маленького белого дракона.

— Эта сцена не подходит для детей, — сказал он.

«...» — маленький белый дракон.

Зрачки Ло Юйцина мгновенно расширились, а его конечности застыли. Чжун Му был похож на жадного ребёнка, он двигался, целуя уголки губ Ло Юйцина, словно пробуя что-то вкусное и новое. Его глаза вовсе не походили на глаза демона, они были чистыми и ясными, как у ребёнка, и смотрели на Ло Юйцина пристально.

— Хм, — сказал он, — и не сладко же...

Но ему всё равно очень хотелось к нему прикоснуться.

Чжун Му чувствовал, как его сердце бешено колотится, это был импульс и одержимость неизвестной любви. Похоже, у него началась течка... Он не ожидал, что его первая течка будет вызвана слабым и жалким человеком.

Чжун Му всё ещё хотел почувствовать прикосновение поцелуя и уже собирался снова поцеловать Ло Юйцина, но не знал, что Ло Юйцин уже достал острый кусок ротанга.

Ло Юйцин крепко сжал ротанг в руке и уже собрался вонзить его в шею Чжун Му, пока тот не обращает внимания.

В этот момент снаружи вдруг прозвучал рог.

Мысли Чжун Му вмиг прервались. Он отпустил одежду Ло Юйцина, посмотрел на дверь и пробормотал:

— Похоже, на этот раз охота была неплохой.

Сказав это, Чжун Му обернулся и посмотрел на Ло Юйцина:

— Хочешь пойти со мной посмотреть на трофеи?

— Ага, — Ло Юйцин вытер уголки губ и спрятал ротанг в рукава, его глаза были темными и глубокими.

Зрение Си Ланя тоже изменилось, следуя за ними, и он оказался снаружи.

На дне тёмной долины собралась группа мотыльков. Они, держа в руках оружие, радостно кричали, празднуя победу, и их крики смешивались с полными боли воплями людей.

Большая часть «трофеев», связанных вместе верёвками, были мертвы, а те, кто был ещё жив, едва держались, цепляясь за жизнь.

Вся земля была залита кровью, и повсюду стоял запах крови. Даже Си Лань, проживший в мире демонов больше тысячи лет, не выдержал этого зрелища и отвернулся.

Чжун Му сидел на возвышении и смотрел сверху вниз на празднующих мотыльков. Он откинулся на спинку сиденья, подперев голову рукой, и без особого интереса выслушал отчёт подчинённых об итогах охоты.

Ло Юйцин крепко сжал пальцы и поджал губы.

— Тех, кто ещё жив, — сказал он, — можно отпустить?

— Ты что, умоляешь меня? — Чжун Му наклонил голову и, открыв свои красивые глаза, словно ребёнок, посмотрел на него.

У Ло Юйцина заходил кадык, он хотел было что-то сказать, но сдержался. На его лице отразилось недовольство. Не будь он совершенно лишён духовных сил, разве стал бы он так унижаться? Никогда в жизни ему не было так обидно.

— Если я буду тебя умолять, — спросил он, — ты отпустишь этих людей?

— Ага, — кивнул Чжун Му.

Ло Юйцин закрыл веки и уже собрался было его умолять, как вдруг Чжун Му нежно прижался к его плечу и сказал:

— Давай ты меня умолять будешь, когда мы вернёмся? Мне кажется, я хочу видеть твои мольбы только наедине.

Ло Юйцин посмотрел на его руку, лежавшую у него на плече, и его лицо стало каменным, однако он не стал её убирать.

Ло Юйцин — практик бессердечного пути, он не понимает любви. В его глазах вся эта радость, слёзы, страсть, нежность — бессмысленные проявления эмоций.

Но он никогда не думал, что когда-нибудь ему придётся использовать эти эмоции для достижения какой-то цели.

Чжун Му обернулся и велел мотылькам отпустить тех людей, кто ещё был жив. Услышав это, мотыльки невольно выразили удивление и недовольство, а в их глазах, устремлённых на Ло Юйцина, читалась ненависть.

— Царь, — сказал один из них, — не дай себя очаровать человеку!

Си Лань, глядя на взволнованное лицо мотылька, вдруг понял, что тот чувствует.

В мире мотыльков мотылёк, влюблённый в человека, — это, наверное, как в мире людей человек, влюблённый в утку по-пекински.

Забавно.

Си Лань выдохнул и, опустив глаза, посмотрел на маленького белого дракона у себя на руках. «А не являюсь ли я, фазан, едой в глазах этого маленького белого дракона?» — подумал он.

От этой мысли у него пробежали мурашки по коже.

Чжун Му не обратил внимания на советы мотыльков и махнул рукой. Те неохотно отступили и отпустили пленников. А затем начался праздник. Они танцевали вокруг наваленных трупов, расправляя крылья и радостно крича.

После праздника началось пиршество.

Ло Юйцин отвёл взгляд, пытаясь сдержать гнев. Чжун Му заметил его недовольство и увёл его с собой.

— Вы, люди, когда ловите кур, — сказал он на ходу, — тоже сначала ощипываете их, а потом разделываете, жарите, тушите или варите. И едите их, как вам заблагорассудится. И вы не считаете это жестоким?

Си Лань, как представитель куриного клана, услышав это, невольно кивнул, а потом покачал головой... Вроде бы правда, а вроде бы и нет.

Он увидел, как изменилось лицо Ло Юйцина, — между его бровей мелькнуло лёгкое отвращение.

— Это другое, — сказал он.

— А чем это другое? — спросил Чжун Му. — Когда вы едите других, то говорите, что сильный поедает слабого. А когда другие едят вас, то вы начинаете говорить о гуманности, о морали и даже считаете те расы, что вам вредят, злодеями и убиваете их всех. Это уже называется «восстановление справедливости», «наказание зла и поощрение добра». Но почему вы не говорите в этот момент, что сильный должен поедать слабого?

— Люди не обязательно слабые, — спокойно и твёрдо ответил Ло Юйцин. — Знаешь ли ты, что Ло Юйцин, глава секты Сюаньлин в мире людей, должен убить трех демонов? Водяной монстр из реки Цинхэ и орёл-демон из леса Хуньлинь уже погибли от его руки. Следующим можешь быть ты.

— Ло Юйцин? — Чжун Му не придал его словам никакого значения. — Ещё ни один совершенствующийся не смог войти в Долину Демонов живым и невредимым. Я не боюсь их.

Ло Юйцин промолчал.

Пройдя некоторое расстояние, Чжун Му вдруг остановился и, обернувшись, посмотрел на Ло Юйцина.

— Кстати, — сказал он, — я забыл спросить, как тебя зовут?

http://bllate.org/book/14054/1236699