Готовый перевод After Finding The Corpse King’s Cubs, Trouble Came Knocking At The Door / После того, как я нашел детенышей Короля трупов, в дверь постучалась беда [👥]✅: Глава 13: Он вдруг почувствовал, что им в этой жизни не найти тех двух сорванцов

Несмотря на то, что он уже догадывался, что случилось, видя обиженный вид Цзи Лэ, сердце Цзи Яня всё равно сжалось.

Остальные, отдыхавшие рядом и обратившие внимание на них, также отвернулись.

— Ты очень послушный, — попытался что-то сказать Цзи Янь, но вместо этого сказал только эти три слова.

Цзи Лэ шмыгнул носом, и посмотрел на Цзи Яня полными слёз глазами, как бы спрашивая, правда ли это?

Цзи Янь не осмелился смотреть ему в глаза и продолжил вытирать его.

Двое маленьких всегда были грязными, но после мытья они стали чистыми и милыми.

Их лицам не хватало пухлости, которая должна быть в этом возрасте, что делало их глаза особенно большими.

Большие глаза были чёрными и белыми, а их влажные, хлопающие, как маленькие веера, ресницы заставляли Цзи Яня чувствовать себя так, будто он смотрит на двух маленьких котят.

Они были покрыты пушистым мехом, испуганно мяукали, но осторожно, дрожа, приближались.

— Всё, — Цзи Янь отложил влажную ткань и посмотрел на детскую одежду на земле. Затем он попросил у Ся Шэньшу две футболки.

В нынешние времена после вспышки вируса одежда и обувь, вероятно, были самым дешёвым товаром. Роскошные магазины одежды стали кучами мусора, на которые никто не обращал внимания, даже если проходил мимо.

Когда Цзи Янь переодевал двух маленьких в новую одежду, он невольно снова посмотрел на спину Цзи Лэ.

Ранее он видел много крови на одежде на спине Цзи Лэ и рваные дыры от твёрдых предметов. Когда он вытирал тело Цзи Лэ, он также видел высохшую кровь на его спине, но на теле Цзи Лэ не было никаких ран.

В задумчивости Цзи Янь посмотрел на рану на левой стороне подбородка Цзи Аня. Когда-то он просил Сунь Хайфэна присмотреть за ними, но Сунь Хайфэн отобрал печенье, которое он оставил, и ударил Цзи Аня.

Цзи Янь посмотрел на подбородок Цзи Аня, и его руки, помогавшие надевать одежду, остановились. На подбородке Цзи Аня не было никаких ран.

Цзи Янь подумал, что ему показалось, и, слегка наклонив голову, снова посмотрел на подбородок Цзи Аня, когда натягивал одежду. На подбородке Цзи Аня не было ничего, кроме гладкой кожи.

Цзи Янь поднял глаза и посмотрел на Цзи Аня. Цзи Ань послушно поднял обе руки и смотрел на него, его глаза были чистыми и ясными.

После того как одежда была надета, Цзи Янь снова оглядел двух маленьких.

Футболки были молочно-жёлтого цвета, что очень подходило их коже. Футболки были большими, что делало их и без того худые тела ещё более худыми. Всё это, в сочетании с их красными глазами, вызывало жалость.

Цзи Янь действительно не понимал, почему кто-то мог причинить вред таким двум детям? Он мог понять отсутствие заботы из-за невозможности ухаживать за ними, ведь это был конец света, но злонамеренное причинение вреда — это уже другое дело.

— Угх… — послышалось болезненное бормотание.

Все посмотрели туда. Лысый, который был без сознания всю дорогу, очнулся.

— Очнулся? — Чжан Гусянь подошёл ближе.

Лань Цзы, стоявшая рядом, вылила оставшуюся воду из кастрюли и налила новую воду, чтобы вскипятить её.

Они были готовы к тому, что лысый может умереть в любой момент, ведь ему не оказывали никакой медицинской помощи. Теперь, когда он проснулся, это означало, что ситуация улучшается.

Вода быстро закипела. Остудив её, Лань Цзы напоила его и вкратце рассказала ему о нынешней ситуации.

Говоря об этом, все посмотрели на Цзи Яня.

Они нашли воду и выпили её. Что делать дальше?

— Пойти за командой выживших впереди? — спросила Лань Цзы.

Первоначально они отставали от команды выживших на три дня пути. Теперь, когда они так долго задерживались, если бы другая сторона продолжала быстро двигаться вперёд, им повезло бы, если бы они смогли догнать их в течение десяти дней.

Услышав, что нужно идти за командой выживших впереди, лица Цзи Аня и Цзи Лэ стали бледными.

Цзи Янь погладил головы двух маленьких. — Не бойтесь, я с вами.

Раз он их уже спас, он не бросит их.

Цзи Янь посмотрел на остальных и без колебаний сказал: — Набрать воды и продолжать преследование.

Зомби были повсюду, ресурсы были ограничены, и в нынешних условиях, чем больше людей, тем больше преимуществ. Хотя эта команда выживших, возможно, не так хороша, как они себе представляют.

— Я помню, впереди есть деревня. Мы можем пойти туда и поискать еду, — сказал Ся Шэньшу.

— Деревня? — Чжан Гусянь был ошеломлён.

Ся Шэньшу примерно указал направление. — Эта деревня находится у подножия горы за городом. Если мы поторопимся, то, возможно, сможем добраться до неё до наступления темноты.

— Нельзя туда идти, — немедленно возразил Чжан Гусянь.

Все посмотрели на него.

Чжан Гусянь притворился спокойным, но не смог скрыть своё бледное лицо. — Я имею в виду, что в городе больше шансов найти еду. Что может быть в маленькой деревне? Почему бы нам сначала не вернуться в город?

Цзи Янь и Ся Шэньшу переглянулись. С Чжан Гусянем что-то не так.

— Не пойдём в город, — сказал Цзи Янь. — Мы не можем больше задерживаться.

Даже если бы погода была жаркой, они не могли бы нести по несколько десятков килограммов воды на каждого. Если бы они вернулись в город, а затем снова пошли вперёд, то потратили бы много воды, и это могло бы означать, что они не смогли бы добраться до следующего источника воды.

Губы Чжан Гусяня задрожали. Казалось, он очень не хочет, чтобы они шли в деревню, но в конце концов ничего не сказал.

Все переглянулись и начали действовать. Лань Цзы снова пошла к озеру за водой, а остальные воспользовались возможностью, чтобы разжечь огонь и вскипятить воду, чтобы набрать её в бутылки и взять с собой.

Весь процесс занял больше часа. Когда они наполнили все бутылки, было уже около двенадцати часов. Все отдохнули в лесу ещё полчаса, пережидая самую жаркую часть дня, и снова отправились в путь.

Перед уходом Ся Шэньшу предложил пойти посмотреть на грузовик.

— Если этот грузовик действительно оставила команда выживших, то там, возможно, остались припасы, — аргумент Ся Шэньшу был достаточно убедительным, чтобы от него нельзя было отказаться.

Им всё равно пришлось пройти часть пути назад, чтобы вернуться к горе рядом с городом, а затем продолжить идти вдоль её подножия.

Приняв решение, все быстро направились туда.

Когда они шли, они не знали, что будет впереди, поэтому шли медленно. Когда они возвращались, они шли в два раза быстрее. Менее чем в два часа они увидели в лесу эти машины.

Зомби всё ещё бесцельно бродили вокруг машин. Их было немного, но они окружали машины.

Цзи Янь и остальные разделились на две группы с Ся Шэньшу и Чжан Гусянем. Ся Шэньшу с Чжан Гусянем пошли в лес, чтобы создать шум, а Цзи Янь и остальные воспользовались этой возможностью, чтобы забрать вещи из машин.

Операция прошла очень гладко. Зомби были неразумными и не умели думать, поэтому их легко удалось отвлечь.

Через несколько минут, выбравшись из опасной зоны, все остановились на дороге вдали от машин, чтобы осмотреть вещи.

Улов был больше, чем они ожидали. Они не только нашли пакет с прессованным печеньем, но и пакет патронов. Нужно сказать, что оружие было очень редким и ценным. Обычные люди просто не могли его достать.

К сожалению, в сумке не было пистолета, и патроны были не того калибра, что у пистолета, который раньше подобрал Ся Шэньшу, поэтому их пока нельзя было использовать.

Убрав патроны, все сосредоточили своё внимание на прессованном печенье. Они уже давно были голодны, и их животы прилипли к спинам.

Пройдя ещё немного вперёд, все нашли место, чтобы развести костёр, и сварили кашу, добавив прессованное печенье и воду.

Прессованного печенья было слишком мало, поэтому каша получилась жидкой, но никто из тех, кто, глядя на кашу, у которой в воздухе витал аромат, был готов её ругать.

Разлив её по одноразовым стаканчикам, все нетерпеливо начали пить.

Цзи Янь, глядя на то, как все жадно едят, осторожно дул на свою кашу, осматривая окрестности.

Между тем, он взглянул на Цзи Лэ, стоявшего рядом с ним. Цзи Лэ уже выпил свою порцию, а Цзи Ань дул на маленькую половину стаканчика каши, но не пил её.

— Что случилось? — спросил Цзи Янь.

Цзи Ань покачал головой и быстро залпом выпил небольшое количество каши в стакане.

При глотании его неглубокие брови непроизвольно нахмурились в кучу. Он явно был очень голоден, его руки и ноги ослабели, но он вдруг почувствовал, что ему не хочется пить эту кашу, как будто эта каша не должна быть им выпита……

Он хотел съесть что-нибудь другое.

Цзи Янь, разделив несколько раз, выпил кашу в стакане и встал. — Пойдём, постараемся добраться до деревни до наступления темноты.

Цзи Ань быстро выбросил свой пустой стакан и встал, следуя за ним. В лесу было относительно безопасно, и он с Цзи Лэ могли сами бегать.

В процессе движения Цзи Ань почувствовал сладкий запах. В его животе заурчало, и он не мог не посмотреть в том направлении, откуда исходил аромат.

— Что смотришь? — Лысый болезненно встал. Его лицо было покрыто кровью из-за ткани, использованной в качестве марли. Это было очень страшно на первый взгляд.

Цзи Ань, проглотив слюну, ничего не заподозрил и быстро побежал за Цзи Янем.

Пройдя некоторое расстояние, Цзи Янь привычно оглянулся. Цзи Ань и Цзи Лэ, как два маленьких хвостика, шли за ним в метре друг от друга.

У них были короткие ноги, и им приходилось перебегать на шаг.

— Устали? — спросил Цзи Янь.

Цзи Лэ покачал головой.

Цзи Ань также тоном, полным молока, быстро сказал: — Не устал.

Тон Цзи Яня смягчился. — Держитесь ближе.

Два маленьких немедленно кивнули. В их влажных глазах было полно серьёзности. Они, вероятно, были сухими, и они, безусловно, будут держаться поближе к Цзи Яню, чтобы Цзи Янь не беспокоился.

— Ха-ха…… — Лань Цзы не удержался и засмеялся.

Цзи Ань и Цзи Лэ в больших молочно-жёлтых футболках не следовали за кем-либо другим, а только за Цзи Янем. Они топали своими маленькими ножками. Внешний вид был похож на двух маленьких утят, только что вылупившихся из скорлупы, и они ошибочно приняли Цзи Яня за маму.

Фэн И Мо, шедший по городу, вдруг остановился и резко повернул голову, чтобы посмотреть на горы за городом.

— Ау? — чёрный гигантский зверь последовал за направлением его взгляда.

— Что там? — спросил Фэн И Мо.

— Ау…… — чёрный зверь не ходил там. Он последовал за командой выживших и прибыл в этот город.

— Команда выживших? — Фэн И Мо что-то обдумывал. Он только что смутно ощутил ауру одного из детей. Аура была слишком слабой, и он не мог сказать, где именно был другой, но направление не должно было быть ошибочным.

— Ау…… — огромные звериные глаза посмотрели на горы.

За последние два дня они чуть ли не перевернули весь городской район, но всё равно не смогли найти людей. Теперь кажется, что двух маленьких призраков, возможно, забрала команда выживших. Эти люди всегда любили собираться вместе.

За эти два дня он действительно обнаружил следы человеческой деятельности в городе.

— Гнаться. — Фэн И Мо, как стрела, вылетевшая из лука, бросился вперёд.

Зверь быстро последовал за ним.

Войдя в группу зданий, он был рад, что, наконец, может найти людей и, наконец, может положить конец всему, но Фэн И Мо впереди вдруг повернул в совершенно противоположном направлении.

Всё произошло слишком быстро, и у него не было времени среагировать. Фэн И Мо уже превратился в маленькую точку.

Столкнувшись с крошечной фигуркой, убегающей в пыль, два больших глаза зверя мгновенно потеряли всякий смысл. Его сердце было полно отчаяния. Он вдруг почувствовал, что они, возможно, никогда в жизни не смогут найти этих двух маленьких призраков.

http://bllate.org/book/14052/1236436