Готовый перевод Even the Transmigrator hate this kind of ending / Даже трансмиграторы ненавидят такой конец [👥]✅: Глава 9

Бах!

Жуткий красный свет пропитал платиново-белокурые волосы и рассыпался с яростью.

Словно осколки белого лунного света на рассвете, платиновые глаза остро сверкнули, уставившись на темную фигуру впереди.

— Прошу прощения, Ваше Высочество. Мы искали несколько раз, но они словно в воду канули...

— Ты хочешь сказать, не осталось даже следа.

— Да...

Крупный мужчина, сгорбившийся, словно нес на себе смертный грех, доложил неутешительные новости, его лицо было скрыто черным плащом.

— Бесполезные дураки. Проваливайте.

Слова, выплюнутые с раздражением, яростно ударили по воздуху. Затем, словно его и не было, подчиненный мгновенно исчез.

Вскоре в сияющих платиновых глазах Пиля поселилась глубокая тьма.

— Кен Вердо, как ты посмел предать меня!..

Скрипнув зубами, жуткий звук стиснутых челюстей наполнил тихий кабинет второго принца.

— Если бы, если бы я подождал еще немного, я мог бы заполучить секрет моего брата!

Бах!

И снова яростный удар обрушился на несчастный стол в кабинете.

Прошло четыре года с тех пор, как Пиль заманил Кена, капитана рыцарей, стать личным охранником своего брата, наследного принца Хейла, чтобы шпионить за ним.

Но внезапно Кен отвернулся от него.

Даже заложники, которых Пиль взял, — семья Кена, — бесследно исчезли из империи.

Когда Пиль получил абсурдный первый отчет о том, что даже трава и цветы вокруг их особняка исчезли, он был настолько шокирован, что не мог даже рассмеяться.

Особняк дворянина, огромный по размеру, исчез за одну ночь? Разве такое возможно?

Сначала Пиль подумал, что его верные подчиненные разыгрывают нелепую шутку.

Но это оказалось правдой.

«Дело рук мага».

Пиль просмотрел списки людей, пересекавших границы в последнее время, но как бы тщательно он ни искал, не смог найти никаких следов семьи Кена, семьи Вердо.

Было очевидно, что перемещение большого дворянского особняка без всяких следов было за пределами возможностей обычного человека.

Это, несомненно, была работа мага, и, учитывая масштаб, вероятно, могущественного.

Неохотно придя к выводу, что это действительно дело рук мага, чего он так не хотел, Пиль в отчаянии взъерошил волосы.

Успех долгожданного плана наконец-то был в пределах досягаемости.

Ни в самых смелых мечтах он не мог представить, что все рухнет в один миг, и шок был неописуем.

«Скоро Фестиваль Основания. Я не могу просто сидеть сложа руки и смотреть на коронацию брата».

Скоро приближался грандиозный Фестиваль Основания империи Пендиум, проводимый раз в четыре года.

Потеряв Кена, ключевую фигуру в своем плане, Пиль оказался в отчаянном положении, когда идеальная и, возможно, последняя возможность ускользала из рук.

«Что делать в этой проклятой ситуации?» — Пиль закрыл глаза в глубокой задумчивости, как вдруг что-то вспыхнуло в его уме, и он снова открыл их.

«Кстати, я слышал, у моего брата появилась новая «собачка»».

Пиль медленно начал связывать факты воедино.

Он слышал, что эта «собачка» была кем-то с неясным прошлым, кто внезапно стал имперским магом...

Когда его подчиненный впервые доложил об этом, Пиль отмахнулся от этого как от пустяка, думая, что это просто очередное увлечение.

Но мысль, которая промелькнула у него в голове несколько мгновений назад, шептала, что это не обычное дело, которое можно проигнорировать.

Чем больше он думал, тем подозрительнее все казалось.

Во-первых, этот человек, как говорили, был неопознанной личностью, появившейся из ниоткуда и приговоренной к смерти за сожжение леса и сада ядовитых трав на имперских землях.

Не было ничего странного в том, что человека, нанесшего такой обширный ущерб имперской собственности, приговорили к смерти.

Проблема заключалась в том, что Хейл спас этого преступника.

Преступник, которого должны были бросить в темницу, был внезапно помилован Хейлом, который затем дал ему временный титул «советника» и взял под свое крыло.

Словно этого было мало, каким-то образом этот преступник теперь стал имперским магом.

— Странно. Что могло на него найти?

Насколько знал Пиль, Хейл был не из тех, кто стал бы прилагать усилия, чтобы обеспечить кому-то личность.

Особенно такой расчетливый человек, как Хейл, никогда бы не действовал, не получая ничего взамен.

«Так какую выгоду он увидел, помогая этому человеку?

Что мог предложить этот неопознанный индивид, чтобы это стоило усилий Хейла?

Более того, посторонний с неизвестной личностью никогда не может принадлежать к имперской семье по законам Империи...

...или так должно быть».

«Это действительно должно быть невозможно, верно?»

— Тогда как эта «собачка»... стала имперским магом?

Тук, тук—

Пальцы Пиля ритмично барабанили по столу, пока он погружался в размышления.

Даже если его брат, наследный принц, был чрезвычайно могуществен, имперский закон, которому должен подчиняться даже Император, нельзя было игнорировать.

Странное чувство беспокойства медленно подкрадывалось к Пилю, заставляя его брови хмуриться.

Это была леденящая и таинственная интуиция, которая, вместо того чтобы быть просто предупреждением, пробуждала его притупленные чувства странно восхитительным образом.

«Конечно, в прошлом было немало подобных инцидентов.

Хейл всегда совершал невозможное, недостижимое, с безразличным выражением лица, словно это было ничто.

Император был чрезвычайно доволен, называя Хейла единственным достойным наследником Империи, и каждый раз, когда это случалось, Пилю приходилось еще более усердно погружаться в учебу и тренировки, стараясь не отставать от своего выдающегося брата.

Но когда Пиль оказывался один в холодной, пустой комнате, оставленный всеми ожиданиями, он утешал свою несостоятельность жалким оправданием: «Ну, мой брат просто удивительнее меня».

Но что, если это не так?

Что, если все это было не просто результатом чистых способностей Хейла Дирзио?»

— У моего брата есть что-то еще? Что-то за гранью здравого смысла, о чем я не знаю?..

Пиль, молча прислонившийся к оконной раме, поднял голову и мягко поманил указательным пальцем.

Затем что-то маленькое и свернувшееся, прячущееся среди густых хвойных деревьев снаружи, медленно показалось.

— Ты, пойди и посмотри на собачку моего брата. Запечатлей все в этих красных глазах, не упустив ни одной детали.

Существо, издававшее странные каркающие звуки, расправило крылья, как птица, и стремительно исчезло в ночи, оставив после себя несколько черных перьев.

Затем сильный ветер ворвался в открытое окно, наполнив кабинет резким холодом.

Пиль сильно прикусил нижнюю губу, пока она не стала темно-красной.

— У тебя есть доверие Отца, внимание Матери, а теперь еще и верный последователь рядом... Не пора ли тебе оставить что-нибудь и своему младшему брату, а, братец?

Запах крови, слабо исходивший от зловещей улыбки Пиля, медленно растворился в темноте раннего утра.

— О, так это!..

<[ ?????????????????????? ]>

На первый взгляд, почерк казался наспех нацарапанным, но он был выведен поразительным красным цветом на блестящей золотой бумаге с несравненной элегантностью.

Из-за того, что Пэк Иган уехал рано утром по служебным делам, я остался один в роскошной и экстравагантной спальне наследного принца, утопая в своем унынии.

Лежа на роскошной кровати, я разрезал по горизонтали золотую бумагу, обнаружив внутри белую карточку, которая излучала чувство значимости.

— Четвертый имперский маг королевской семьи Дирзио, Чон Доун...

На очень простом дизайне удостоверения имперского мага, с черными буквами на белом фоне, было четко написано мое имя.

А с красной печатью Императора под ним, я действительно чувствовал себя деревенским магом, впервые вкушающим прелести светской жизни.

— Но разве это не похоже на получение водительских прав в Корее без сдачи экзамена? Это как-то тревожно...

Из того, что я смутно слышал, есть три основных условия, которые должны быть выполнены, чтобы стать имперским магом.

«Во-первых, вы должны быть зарегистрированы как гражданин империи Пендиум.

Но поскольку я однажды внезапно свалился с неба, я не зарегистрирован. Так что, мимо.

Во-вторых, имперский маг должен быть благородным человеком, выбранным из числа самых выдающихся магов, в соответствии с престижем Империи.

Другими словами, нужна базовая квалификация мага. Но... у меня и этого нет. Снова мимо.

Наконец, вы должны продемонстрировать магию, в которой вы наиболее уверены, показав всем свои «неоспоримые» способности.

Проще говоря, нужно доказать, что ты достоин звания имперского мага.

Хм-м, значит, единственное, что я могу сделать, это это?

Но «неоспоримые»? Я ведь еще даже не проверял пределы своих способностей в этом мире...

Может, если древний дракон, считавшийся вымершим, внезапно появится посреди королевского дворца... кто знает?

Может, у меня есть потенциал победить дракона одним ударом и стать героем века!»

— Ох, не стоит мне так тратить время.

Морща простыни своими бессмысленными мечтами, я внезапно вернулся к реальности и вскочил.

Просторная спальня, наполненная запахом Пэк Игана, все еще была тиха.

За полуоткрытой дверью террасы сверкающий красный солнечный свет разбивался, как звездный, украшая мирный полдень.

— ...Погода хорошая и спокойная, как раз подходящее время, чтобы натворить дел.

Этот момент был особеннее любого другого.

Причина в том, что это был первый раз, когда я остался один с тех пор, как вселился в это тело.

«Поскольку Пэк Игана не было рядом, это была золотая возможность избежать его неустанного взгляда, который следовал за мной повсюду, лишая меня прав как личности».

http://bllate.org/book/14047/1235728