Готовый перевод Living as a extra in Omegaverse Novel / Жизнь в качестве экстры в романе Омегаверс [👥]✅: Глава 11

Даже если бы это была ложь, феромоны одного и того же альфы не могли бы быть плохими. Так что он понял, что тот имел в виду, сказав это...

— Если ты собираешься так легкомысленно относиться к чужим драгоценным феромонам, то убирайся.

Из моей драгоценной студии.

Син Тэ О не обратил внимания на угрозы Ю Джин Хёна и схватил валявшуюся бутылку с алкоголем. Он схватил ее так, словно собирался сразу же выпить, но вдруг за froze in place и беспомощно облокотился о барную стойку.

В данный момент на Син Тэ О не действовали никакие методы давления со стороны Ю Джин Хёна. Все его мысли занимал другой человек, так что не оставалось места ни для чего другого.

Син Тэ О в отчаянии повертел головой из стороны в сторону, потом провел пальцами по галстуку.

— Вот почему я не занимаюсь сексом на одну ночь.

— Что? Ты что, переспал с кем-то? Серьезно, в то время?

Несмотря на то, что голос Ю Джин Хёна стал громче от удивления, Син Тэ О лишь взъерошил волосы и не ответил.

— Какого черта произошло?

Ю Джин Хён, словно сам расстроившись, сказал ему говорить быстрее, но Син Тэ О вертел в руках бутылку с ликером, теребя наполовину спущенный галстук.

— Ну скажи же что-нибудь.

— … Мы провели ночь вместе. Я видел, как он спит, ворочаясь с боку на бок. Было удивительно видеть ту его сторону, которую я раньше не замечал…

Проблема была в том, что он не мог оторвать от него глаз. И это не было простой интрижкой. Он просто не мог рассказать об этом Ю Джин Хёну, поэтому молчал. Он ни за что не смог бы рассказать ему, что ласкал член Ана Се Хена, чтобы ненадолго успокоить свое возбуждение.

— Да ладно тебе. То есть вы не начали встречаться, а просто переспали? Серьезно, если ты называешь это сексом на одну ночь, я тебя точно выгоню.

Нечего давать людям ложную надежду. Ю Джин Хён забрал у Син Тэ О бутылку и сделал глоток. Он был так расстроен, что ему нужно было выпить. Потом, обдумывая их разговор, Ю Джин Хён склонил голову набок.

— Ты даже почувствовал его феромоны. Но ничего не было?

Что-то тут не сходится, верно? Ю Джин Хён прищурился, всматриваясь в лицо Син Тэ О.

Син Тэ О был самым непредсказуемым человеком из всех его друзей. Он вел себя так, словно собирался всю жизнь прожить один, но вдруг заявил, что ему нравится Джин Ха, и начал за ним ухаживать. Казалось, что он собирается вести распутную жизнь, но на удивление оказался невинным. Но если разум чист, а тело не слушается, то это никуда не годится. Но почему-то он хорошо держался, демонстрируя силу своего характера.

Поэтому он считал, что Син Тэ О намного лучше того ублюдка, который сейчас причинял боль Джин Ха. Судя по тому, как развивались события, у него что-то происходило с тем, с кем он переспал в тот день.

И этот человек, похоже…

— Что у тебя происходит с Се Хен-сси?

Поскольку тот упомянул феромоны Ана Се Хена как предлог, чтобы не говорить о духах, сомневаться не приходилось.

— Ты переспал с Се Хен-сси? Но это не был… секс на одну ночь?

— Я подумал о своих сильных сторонах.

— Внезапно? И каковы же твои сильные стороны?

Ю Джин Хён не собирался хвалить своего друга.

— Я прямолинеен.

— Иногда нужно сворачивать и смотреть по сторонам. Идти только прямо — это скучно и неправильно.

Он и не собирался хвалить сильные стороны своего друга.

— Мне нужно посмотреть, как все сложится со временем. Осторожно, очень осторожно.

— В чем нужно быть осторожным?

Ю Джин Хён просил его все рассказать, но Син Тэ О лишь покачал головой.

— Мне нужно все тщательно изучить и действовать медленно. Особенно сейчас это лучший способ для меня. Делая один шаг за другим, без спешки, возможно, мы сможем найти общий ритм.

— Что ты сейчас несешь? Как ты пришел к такому выводу, ничего мне не объяснив?

Ю Джин Хён был ошарашен и не знал, что делать с этим парнем, но Син Тэ О сменил тему.

— Джин Ха ждал меня в тот день?

— А.

Значит, вот зачем он пришел.

Ю Джин Хён скрестил руки на груди, вспоминая тот день.

— Ты ушел… Он сначала растерялся, а потом напился. Поскольку я изначально планировал, что вы случайно столкнетесь. Так что он просидел там несколько часов…

И что же там произошло? Ю Джин Хён склонил голову набок, размышляя.

— Ему позвонили, и он сказал, что пойдет с кем-то встретится.

Этот человек, вероятно, был тем самым любовником, с которым Джин Ха только что поссорился.

— Так что ничего особенного.

— Разве со мной не всегда так?

Син Тэ О ничего не ответил на этот равнодушный ответ. Он посмотрел в сторону и молча встал.

— Ты уходишь?

— Ага.

Он сказал все, что хотел, и оставаться дольше не было смысла. Син Тэ О положил руку на плечо Ю Джин Хёна.

— Я еще зайду.

— Ты…

Ю Джин Хён недоверчиво посмотрел на Син Тэ О, который ушел, не дослушав его.

— Если ты будешь вот так интриговать людей и уходить, то что мне делать? Ты должен все мне рассказать, прежде чем уйти.

Хочешь увидеть, как люди сходят с ума?

Ю Джин Хён недовольно пробормотал что-то себе под нос, а потом замер.

— Феромоны?

Он упомянул о феромонах Ана Се Хена, верно?

— Он что, омега?

⍣⍣⍣

Се Хен вышел из машины и поправил галстук, глядя на свое отражение в стекле. Несмотря на то, что ему пришлось рано встать, он определенно чувствовал себя комфортно, потому что у него была машина.

— Секретарь Ан.

— Да, г… господин Син.

Услышав голос за спиной, Се Хен резко обернулся. Хоть он и на мгновение потерял дар речи, ему удалось сохранить самообладание и изобразить улыбку.

Движения Син Тэ О, сопровождаемые утренним ветерком, одновременно выражали необъяснимое спокойствие и нетерпение. Се Хен подумал, как можно одновременно испытывать столь противоречивые чувства, но причина вскоре стала ясна. Все дело было в чувстве пустоты, которое он испытывал, глядя на его неторопливую походку.

— Планы изменились. Едем в штаб-квартиру SR.

— Понял.

Се Хен послушно кивнул, но почему-то замешкался, не открывая заднюю дверь.

— В чем дело? Хочешь, чтобы я и сегодня сидел на пассажирском сиденье?

— Дело не в этом.

Вчера было неловко, и он не хотел, чтобы сегодня все повторилось.

— В таком случае, похоже, есть другая причина…

— Нет, нету.

Когда Се Хен уже собрался открыть дверь, Син Тэ О заговорил:

— Знаешь, что больше всего выводит людей из себя? Первое — это когда тебя обрывают на полуслове…

Вчера Син Тэ О довел Ю Джин Хёна до белого каления.

— А второе — это когда на тебя смотрят с таким видом, будто хотят что-то сказать.

— Простите. Я просто хотел сказать, что вы без галстука.

Изначально в их планах было поехать в компанию, чтобы подписать документы, но они вдруг отправились в штаб-квартиру SR. Поэтому он сказал это, думая, что им следует соблюдать определенную формальность.

— Ах, да. Наверное, я немного не в себе.

Син Тэ О медленно опустил руку, проведя ею по голой шее. Пока он поправлял воротник, Се Хен перевел взгляд на его дом.

— Пожалуйста, подождите минутку. Я сейчас принесу.

— Ах, не стоит.

— Это я виноват, что не позаботился об этом заранее. Так что, если вы не возражаете…

— Терпеть не могу ждать.

Син Тэ О резко оборвал Се Хена. Хоть подъем и спуск на лифте не должны были занять много времени, на его лице появилось недовольное выражение.

Раз уж так вышло, Се Хен не мог просить Син Тэ О ждать. Се Хен решил, что есть только один способ не ставить его в неловкое положение. Даже если Син Тэ О совсем не понравится этот метод…

— Тогда, пожалуйста, подождите секунду.

— Нет, оставь галстук…

Син Тэ О, похоже, собирался сказать, что все в порядке, но удивленно замолчал. Увидев, как Се Хен внезапно снимает галстук, он застыл на месте.

— Я слышал, вам нужно в штаб-квартиру.

— Прошу прощения, — сказал Се Хен, завязывая галстук на шее Син Тэ О. Было немного неловко, ведь обычно он завязывал его на собственной шее, но он медленно справился.

— Да, но…

Син Тэ О внимательно наблюдал за лицом Се Хена. Его острые черты лица были безупречны на фоне его маленького личика, бросая вызов всем пропорциям.

Ресницы под соблазнительными бровями, которые не были ни густыми, ни тонкими, были аккуратно расчесаны, а уголки глаз были довольно изящными. Переносица была довольно высокой, но при этом не выглядела неуместно. Губы казались гладкими и манящими. Все эти черты не были похожи друг на друга, но вместе они гармонично сочетались.

Возбужденный Ан Се Хен в душе, спящий Ан Се Хен с плотно закрытыми, как у младенца, глазами, и вот Ан Се Хен сосредоточенно и слегка нахмурившись завязывает ему галстук.

Хочу рассмотреть его поближе. Ближе, чем сейчас. Еще ближе…

Взгляд Син Тэ О, обращенный на лицо Се Хена, становился все пристальнее.

— Готово…

Се Хен убрал руку с галстука и удивленно поднял голову. Лицо Син Тэ О было ближе, чем он ожидал. Если бы он поднял голову чуть выше, то их губы соприкоснулись бы. Се Хен оцепенел.

— Господин Син?

— Секретарь Ан.

Син Тэ О открыл рот, глядя на него так, словно потерял рассудок. Се Хен, сам того не осознавая, смотрел на его губы и уже начал корить себя за это, когда Син Тэ О заговорил:

— Выбери что-то одно.

Наверняка он не просит его поцеловать его или закрыть глаза. Син Тэ О был невыносим, и обстановка накалялась.

— Выпусти феромоны или ударь меня посильнее по голове.

“…”

Се Хен растерялся, потому что совсем не ожидал такого поворота, да и сама просьба была странной. К чему вдруг феромоны… и что это за второй вариант? Почему все так радикально?

— Хотя ты, секретарь Ан, вряд ли сможешь меня ударить.

С чего он взял, что он не может его ударить?

— Потому что ты такой спокойный и тихий. Ты никогда не проявлял агрессии, и я ни разу не видел, чтобы ты громко смеялся. Как ты можешь кого-то ударить?

… А я хочу тебя ударить.

В любом случае, было важно разделять личное и рабочее и обращаться с Син Тэ О вежливо, поэтому Се Хен сделал шаг назад. В этот момент Се Хен сделал вид, что не заметил, как Син Тэ О высунул язык и облизал губы.

— Прошу прощения.

Этим он хотел сказать, что не может выполнить ни одну из его просьб.

— Правда?

Син Тэ О кивнул, словно понял. Се Хен с облегчением улыбнулся, услышав этот короткий ответ. Да, его начальник хорошо слушает своих подчиненных.

В этот момент облегчения Солнышко заговорило:

— Тогда как насчет поцелуя?

http://bllate.org/book/14040/1234574